Alesis TransActive Drummer Quick Start Guide - Page 5

DIAGRAMA Y DESCRIPCIÓN 1. Entrada de IEC: Use el cable de alimentación incluido para conectar el TransActive Drummer a un tomacorriente alimentado. Mientras está desconectada la alimentación eléctrica, enchufe la fuente de alimentación al TransActive Drummer primero, y luego al tomacorriente. AUX INPUT LEFT RIGHT 4 INPUT LEFT (MONO) RIGHT 5 STEREO LINK 8 LEFT OFF RIGHT OUTPUT STEREO LINK LEFT RIGHT OUTPUT 67 INPUT VOLTAGE 2 POWER 13 2. Selector de voltaje*: Regule este selector al voltaje correcto para la norma de su localidad. 3. Interruptor de encendido / apagado: Enciende y apaga el TransActive Drummer. 4. Entrada auxiliar: Esta entrada se puede usar para conectar un reproductor de CD, MP3 u otra fuente de audio. 9 HEADPHONES 10 MIN MAX MASTER VOLUME 11 -15 +15 BASS 11 -15 +15 MID 11 -15 +15 TREBLE 12 MIN MAX iPod / AUX VOLUME ADJUSTABLE iPod SUPPORT 14 13 iPod DOCK 5. Entradas de linéa: Conecte sus fuentes de sonido externas a estas entradas. Cada entrada puede aceptar una conexión de 1/4". Esto permite varias opciones de conexión: 2 micrófonos, 1 fuente estéreo (como un reproductor de CD, muestreador o caja de ritmos), 1 ó 2 fuentes mono, etc. * ADVERTENCIA: Los usuarios de EE.UU. deben colocar este conmutador en "100-120V" mientras que los usuarios del Reino Unido y la mayoría de los países europeos deben colocarlo e "220-240V". Si se selecciona el voltaje incorrecto, se puede dañar la unidad. 6. Salida maestro: Conecte un sistema de megafonía, mezclador u otros dispositivo a estas salidas, usando cables de 1/4". Ajuste el nivel de estas salidas con la perilla volumen maestro del panel superior. 7. Salida de enlace estéreo: Conecte un cable estéreo de 1/4" (TRS) a esta salida de nivel de línea para conectar otro dispositivo de amplificación, tal como otro TransActive Drummer. Cuando conecte esta salida an otro TransActive Drummer, podrá usar las entradas de ambos TransActive Drummers simultáneamente con una imagen estéreo completa y el vatiaje combinado de 100 W. 8. Selector de enlace estéreo: Cuando use dos TransActive Drummers conectados, ajuste el selector de enlace estéreo de uno de los altavoces a "izquierda" y el otro a "derecha" para lograr una imagen estéreo completa. Cuando está en la posición "Off", se oyen por ese altavoz los canales izquierdo y derecho sumados. 9. Salida para auriculares: Conecte sus auriculares de 1/4" a esta salida. 10. Volumen maestro: Ajusta el volumen del TransActive Drummer, de la salida maestro del panel trasero y de la salida para auriculares del panel superior. Esta salida maestra incluye reproducción del iPod más cualquier otro dispositivo conectado a las entradas del panel trasero. 11. Ecualización: Use estas perillas para ajustar los niveles de las frecuencias agudas, medias y graves. 12. Volumen entrada iPod/auxiliar: La perilla controla el nivel del iPod y de la entrada auxiliar. 13. Estación de acoplamiento: Conecte aquí su iPod. Mueva delicadamente el iPod en uno y otro sentido sobre el conector cuando lo conecte o lo retire." 14. Ajustador de la estación de acoplamiento: Gire esta perilla de forma que su iPod acoplado se apoye contra el soporte. DATOS TÉCNICOS Potencia de salida: 50 W (THD: