Alesis TransActive Drummer Quick Start Guide - Page 6

Guide D'utilisation SimplifiÉ FranÇais

Page 6 highlights

GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) CASQUE D'ÉCOUTE iPod ADJUSTABLE iPod SUPPORT * Câbles vendus séparément CONTENU DE LA BOÎTE ƒ TransActive Drummer ƒ Câble d'alimentation ƒ Guide d'utilisation simplifié ƒ Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie HEADPHONES MIN MAX MASTER VOLUME -15 +15 BASS -15 +15 MID -15 +15 TREBLE MIN MAX iPod / AUX VOLUME iPod DOCK LECTEUR CD, ETC. AUX INPUT LEFT RIGHT INPUT LEFT (MONO) RIGHT STEREO LINK LEFT OFF RIGHT OUTPUT STEREO LINK LEFT RIGHT OUTPUT INPUT VOLTAGE POWER ALIMENTATION À entré sur TransActive Drummer additionnel MODULE DE LA BATTERIE CONSOLE DE MIXAGE 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. 3. Examinez bien le schéma d'installation. 4. Placez l'appareil en position de fonctionnement. 5. Assurez-vous que tous les appareils d'entrée tels que microphones, lecteur de disques compacts, lecteur MP3 et les autres appareils branchés tels que les amplificateurs et les systèmes PA sont hors tension et que leur volume soit réglé à « zéro ». 6. Connectez tous les appareils tel qu'indiqué sur le schéma. 7. Mettre tous les appareils sous tension dans l'ordre suivant: i. source d'entrée audio (p. ex. microphones, instruments, lecteurs CD/MP3) ii. TransActive Drummer iii. des autres amplificateurs 8. Pour mettre hors tension, toujours inverser l'opération. Éteindre: i. des autres amplificateurs ii. TransActive Drummer iii. source d'entrée audio (p. ex. microphones, instruments, lecteurs CD/MP3) Allez à la http://www.alesis.com pour l'enregistrement du produit. NOTES IMPORTANTES Si le son est déformé lorsque le volume est élevé, veuillez vous reporter aux scénarios suivants : • Le son est déformé : Essayez de diminuer le gain ou le volume de votre source audio ou instrument de musique. Aussi, essayez de réduire le volume du TransActive Drummer. • Il y a trop des basses : Essayez de régler la tonalité ou EQ sur votre source audio pour baisser le niveau de graves. Important : • Un premier période de "break-in" est nécessaire pour tous les amplificateurs de sorte qu'il peuvent effectuer à un niveau optimal. Utilisez le TransActive Drummer à un volume moyen de quelques heures. • Pour la meilleure qualité audio, éviter d'utiliser cet appareil dans un environnement RF rayonnée. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
HEADPHONES
MASTER
VOLUME
BASS
MID
TREBLE
iPod / AUX
VOLUME
ADJUSTABLE iPod SUPPORT
iPod DOCK
AUX INPUT
INPUT
POWER
STEREO LINK
LEFT
OFF
RIGHT
INPUT VOLTAGE
STEREO LINK
OUTPUT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
OUTPUT
LEFT
RIGHT
(MONO)
GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS)
1.
Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la
boîte.
2.
VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
3.
Examinez bien le schéma d'installation.
4.
Placez l'appareil en position de fonctionnement.
5.
Assurez-vous que tous les appareils d'entrée tels que microphones, lecteur de disques compacts, lecteur
MP3 et les autres appareils branchés tels que les amplificateurs et les systèmes PA sont hors tension et
que leur volume soit réglé à « zéro ».
6.
Connectez tous les appareils tel qu'indiqué sur le schéma.
7.
Mettre tous les appareils sous tension dans l'ordre suivant:
i.
source d'entrée audio (p. ex. microphones, instruments, lecteurs CD/MP3)
ii.
TransActive Drummer
iii.
des autres amplificateurs
8.
Pour mettre hors tension, toujours inverser l'opération. Éteindre:
i.
des autres amplificateurs
ii.
TransActive Drummer
iii.
source d'entrée audio (p. ex. microphones, instruments, lecteurs CD/MP3)
Allez à la
pour l'enregistrement du produit.
NOTES IMPORTANTES
Si le son est déformé lorsque le volume est élevé, veuillez vous reporter aux scénarios suivants :
Le son est déformé :
Essayez de diminuer le gain ou le volume de votre source audio ou instrument
de musique.
Aussi, essayez de réduire le volume du TransActive Drummer.
Il y a trop des basses :
Essayez de régler la tonalité ou EQ sur votre source audio pour baisser le
niveau de graves.
Important :
Un premier période de "break-in" est nécessaire pour tous les amplificateurs de sorte qu'il peuvent
effectuer à un niveau optimal.
Utilisez le TransActive Drummer à un volume moyen de quelques
heures.
Pour la meilleure qualité audio, éviter d'utiliser cet appareil dans un environnement RF rayonnée.
CONTENU DE LA BOÎTE
±
TransActive Drummer
±
Câble d’alimentation
±
Guide d'utilisation simplifié
±
Le livret des consignes de sécurité et
des informations concernant la garantie
* Câbles vendus
séparément
À entré sur
TransActive
Drummer
additionnel
MODULE DE LA BATTERIE
CONSOLE DE MIXAGE
ALIMENTATION
LECTEUR CD,
ETC.
iPod
CASQUE D'ÉCOUTE