Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (french) - Page 16

Préréglages de l'égaliseur FACTORY EQ, Réglage de la courbe de l'égaliseur, paramétrique 3BAND EQ

Page 16 highlights

Réglage du son Vous pouvez facilement personnaliser l'appareil en fonction de vos préférences et de son utilisation. Il est possible de modifier le réglage audio dans le menu CONFIGURATION AUDIO. Suivez les étapes 1 à 5 pour sélectionner l'un des modes de réglage à modifier. Reportez-vous à la section correspondante ci-dessous pour plus d'informations sur l'option sélectionnée. 1 Maintenez enfoncée la touche AUDIOSETUP pendant au moins 2 secondes pour activer le mode SETUP. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode AUDIO, puis appuyez sur ENTER. BLUETOOTH*1  GENERAL  AUDIO  DISPLAY  SXM SETUP*2  iPod & USB *1 S'affiche uniquement lorsque vous réglez INT MUTE sur OFF et que le mode est défini sur un réglage autre que BT AUDIO. (CDE-123 uniquement) *2 S'affiche uniquement lorsqu'un tuner SiriusXM est raccordé et que la radio par satellite (SIRIUSXM) est la source actuelle. (CDE-124SXM/CDE-123 uniquement) 3 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le menu de réglage du son de votre choix, puis appuyez sur ENTER. FACTORY EQ*3/*4  3BAND EQ*3/*5  HPF*3  SUBWOOFER  SUBW LPF*6  SUBW PHASE*6  SUBW SYS*6 *3 Le réglage ne peut être effectué lorsque DEFEAT est défini sur ON. *4 La valeur de réglage FACTORY EQ et la valeur de réglage 3BAND EQ sont liées. *5 La valeur de réglage FACTORY EQ et la valeur de réglage 3BAND EQ sont liées. À l'étape 3, il est possible de sélectionner trois options de réglage du son (Graves, Médiums, Aigus) en mode 3BAND EQ ; tournez le Rotary encoder pour sélectionner l'option de votre choix, puis appuyez sur ENTER pour passer à l'étape 4. *6 Ces fonctions sont inopérantes lorsque Subwoofer est réglé sur OFF. 4 Tournez le Rotary encoder pour modifier le réglage, puis appuyez sur ENTER. (par exemple, sélectionnez SUBWOOFER ON ou SUBWOOFER OFF) 5 Maintenez enfoncée la touche AUDIOSETUP pendant au moins 2 secondes pour revenir au mode normal. Remarques • Appuyez sur  pour revenir au mode du menu Son précédent. • Si aucune opération n'est exécutée pendant 60 secondes, le mode du menu Son est annulé. Préréglages de l'égaliseur (FACTORY EQ) 10 paramètres de l'égaliseur sont préréglés en usine pour une grande variété de sources de musique. USER  FLAT  POPS  ROCK  NEWS  JAZZ  ELEC DANCE  HIP HOP  EASY LIS  COUNTRY  CLASSICAL Réglage de la courbe de l'égaliseur paramétrique (3BAND EQ) Vous pouvez modifier les paramètres de l'égaliseur afin de créer une courbe de réponse plus adaptée à vos goûts. Il est possible de régler les graves, les médiums et les aigus dans ce mode. Réglage de la commande des graves 1 Après avoir sélectionné BASS dans le menu de réglage 3BAND EQ, tournez le Rotary encoder pour sélectionner le réglage des graves souhaité, puis appuyez sur ENTER. WIDTH (Q)  CENTER FRQ  LEVEL 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la valeur de réglage de votre choix, puis appuyez sur ENTER. 3 Appuyez sur  pour revenir à l'étape précédente.  Réglage de la Largeur de bande des graves (WIDTH (Q)) Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la largeur de bande des graves souhaitée. WIDE 0.50  MEDIUM 1.00  MEDIUM 1.50  NARROW 2.00 Modifie la largeur de bande des graves accentuée en large ou étroite. Un réglage large accentue une large plage de fréquences au-dessus et en dessous de la fréquence centrale. Un réglage étroit, par contre, n'accentue que les fréquences proches de la fréquence centrale.  Réglage de la fréquence centrale des graves (CENTER FRQ) Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la fréquence centrale des graves de votre choix. 60 (Hz)  80 (Hz) (Réglage initial)  100 (Hz)  120 (Hz) Accentue les bandes de fréquence des graves affichées.  Réglage du niveau des graves Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le niveau de graves souhaité (-7~+7)*. Vous pouvez accentuer ou affaiblir le niveau des graves. * Vous pouvez également effectuer ce réglage en appuyant sur le bouton AUDIO. Reportez-vous à la section « Réglage du niveau du caisson de graves, du niveau des graves, du niveau des médiums, du niveau des aigus, de la balance (gauche/droite), de l'équilibreur (avant/arrière), de la correction physiologique et de la fonction Defeat » à la page 15. Réglage de la commande des médiums 1 Après avoir sélectionné MID dans le menu de réglage 3BAND EQ, tournez le Rotary encoder pour sélectionner le réglage de médiums souhaité, puis appuyez sur ENTER. WIDTH (Q)  CENTER FRQ  LEVEL 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la valeur de réglage de votre choix, puis appuyez sur ENTER. 16-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

16
-FR
Réglage du son
Vous pouvez facilement personnaliser l’appareil en fonction de vos
préférences et de son utilisation. Il est possible de modifier le réglage
audio dans le menu CONFIGURATION AUDIO.
1
Maintenez enfoncée la touche
AUDIO
SETUP
pendant au
moins 2 secondes pour activer le mode SETUP.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode
AUDIO, puis appuyez sur

ENTER
.
BLUETOOTH
*1
GENERAL
AUDIO
DISPLAY
SXM SETUP
*2
iPod & USB
*1
S’affiche uniquement lorsque vous réglez INT MUTE sur OFF et
que le mode est défini sur un réglage autre que BT AUDIO.
(CDE-123 uniquement)
*2
S’affiche uniquement lorsqu’un tuner SiriusXM est raccordé et
que la radio par satellite (SIRIUSXM) est la source actuelle.
(CDE-124SXM/CDE-123 uniquement)
3
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le menu de
réglage du son de votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
FACTORY EQ
*3/*4
3BAND EQ
*3/*5
HPF
*3
SUBWOOFER
SUBW LPF
*6
SUBW PHASE
*6
SUBW SYS
*6
*3
Le réglage ne peut être effectué lorsque DEFEAT est défini sur
ON.
*4
La valeur de réglage FACTORY EQ et la valeur de réglage
3BAND EQ sont liées.
*5
La valeur de réglage FACTORY EQ et la valeur de réglage
3BAND EQ sont liées. À l’étape 3, il est possible de sélectionner
trois options de réglage du son (Graves, Médiums, Aigus) en
mode 3BAND EQ ; tournez le
Rotary encoder
pour
sélectionner l’option de votre choix, puis appuyez sur

ENTER
pour passer à l’étape 4.
*6
Ces fonctions sont inopérantes lorsque Subwoofer est réglé sur
OFF.
4
Tournez le
Rotary encoder
pour modifier le réglage, puis
appuyez sur

ENTER
.
(par exemple, sélectionnez SUBWOOFER ON ou SUBWOOFER
OFF)
5
Maintenez enfoncée la touche
AUDIO
SETUP
pendant au
moins 2 secondes pour revenir au mode normal.
Remarques
Appuyez sur
pour revenir au mode du menu Son précédent.
Si aucune opération n’est exécutée pendant 60 secondes, le mode du
menu Son est annulé.
10 paramètres de l’égaliseur sont préréglés en usine pour une grande
variété de sources de musique.
USER
FLAT
POPS
ROCK
NEWS
JAZZ
ELEC
DANCE
HIP HOP
EASY LIS
COUNTRY
CLASSICAL
Vous pouvez modifier les paramètres de l’égaliseur afin de créer une
courbe de réponse plus adaptée à vos goûts. Il est possible de régler les
graves, les médiums et les aigus dans ce mode.
Réglage de la commande des graves
1
Après avoir sélectionné BASS dans le menu de réglage
3BAND EQ, tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le
réglage des graves souhaité, puis appuyez sur

ENTER
.
WIDTH (Q)
CENTER FRQ
LEVEL
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la valeur de
réglage de votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
3
Appuyez sur
pour revenir à l’étape précédente.
Réglage de la Largeur de bande des graves (WIDTH (Q))
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la largeur de
bande des graves souhaitée.
WIDE 0.50
MEDIUM 1.00
MEDIUM 1.50
NARROW 2.00
Modifie la largeur de bande des graves accentuée en large ou étroite. Un
réglage large accentue une large plage de fréquences au-dessus et en
dessous de la fréquence centrale. Un réglage étroit, par contre,
n’accentue que les fréquences proches de la fréquence centrale.
Réglage de la fréquence centrale des graves (CENTER FRQ)
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la fréquence
centrale des graves de votre choix.
60 (Hz)
80 (Hz) (Réglage initial)
100 (Hz)
120 (Hz)
Accentue les bandes de fréquence des graves affichées.
Réglage du niveau des graves
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le niveau de
graves souhaité (–7~+7)
*
.
Vous pouvez accentuer ou affaiblir le niveau des graves.
*
Vous pouvez également effectuer ce réglage en appuyant sur le
bouton
AUDIO
. Reportez-vous à la section « Réglage du niveau
du caisson de graves, du niveau des graves, du niveau des
médiums, du niveau des aigus, de la balance (gauche/droite), de
l’équilibreur (avant/arrière), de la correction physiologique et de la
fonction Defeat » à la page 15.
Réglage de la commande des médiums
1
Après avoir sélectionné MID dans le menu de réglage
3BAND EQ, tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le
réglage de médiums souhaité, puis appuyez sur

ENTER
.
WIDTH (Q)
CENTER FRQ
LEVEL
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la valeur de
réglage de votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
Suivez les étapes 1 à 5 pour sélectionner l’un des modes de
réglage à modifier. Reportez-vous à la section correspondante
ci-dessous pour plus d’informations sur l’option sélectionnée.
Préréglages de l’égaliseur (FACTORY EQ)
Réglage de la courbe de l’égaliseur
paramétrique (3BAND EQ)