Home » Alpine Manuals » Automotive Audio & Video » Alpine CDE-124SXM » Manual Viewer

Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (french) - Page 42

Spécifications

UPC - 793276011138

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

Spécifications SECTION DU TUNER FM Plage de syntonisation Sensibilité mono utilisable Seuil de sensibilité à 50 dB Sélectivité de canal alternatif Rapport signal-bruit Séparation stéréo Taux de capture 87,7~107,9 MHz 9,3 dBf (0,8 μV/75 ohms) 13,5 dBf (1,3 μV/75 ohms) 80 dB 65 dB 35 dB 2,0 dB SECTION DU TUNER AM Plage de syntonisation Sensibilité (norme IEC) 530-1 710 kHz 22,5 μV/27 dB SECTION DU LECTEUR DE CD Réponse en fréquence Pleurage et scintillement (% WRMS) Distorsion harmonique totale Gamme dynamique Rapport signal-bruit Séparation des canaux 5~20 000 Hz (±1 dB) Inférieur aux limites mesurables 0,008% (à 1 kHz) 95 dB (à 1 kHz) 105 dB 85 dB (à 1 kHz) SECTION DE LA CLÉ USB Configuration USB Consommation maximale Classe USB Système de fichier Décodage MP3 Décodage WMA Décodage AAC Nombre de canaux Réponse en fréquence* Distorsion harmonique totale Gamme dynamique Rapport signal-bruit Séparation des canaux USB 1.1/2.0 500 mA Stockage de masse FAT 12/16/32 MPEG-1/2 AUDIO Layer-3 Windows Media™ Audio Fichier « .m4a » au format AAC-LC 2 canaux (stéréo) 5~20 000 Hz (±1 dB) 0,008% (à 1 kHz) 95 dB (à 1 kHz) 105 dB 85 dB (à 1 kHz) * La réponse en fréquence peut varier selon le logiciel codeur et le débit binaire. LENTILLE Longueur d'onde Puissance du laser 795 nm CLASS I GÉNÉRALITÉS Alimentation Puissance de sortie Tension sortie pré-ampli maximum CDE-123 CDE-124SXM/CDE-122 Graves Médiums Aigus Poids 14,4 V CC (11~16 V admissibles) 18 W RMS × 4* 4 V/10 kohms 2 V/10 kohms ±14 dB à 100 Hz ±14 dB à 1 kHz ±14 dB à 10 kHz 1,6 kg (3 lbs. 8 oz) * Valeurs nominales de l'amplificateur principal selon la norme CEA-2006 • Puissance : mesurée à 4 Ohms et ≤ 1 % THD+N • S/N : 80 dBA (référence : 1 W dans 4 Ohms) DIMENSIONS DU CHÂSSIS Largeur Hauteur Profondeur 178 mm (7") 50 mm (2") 161 mm (6~3/8") DIMENSIONS DE L'AVANT Largeur Hauteur Profondeur 170 mm (6~3/4") 46 mm (1~13/16") 25 mm (1") Remarque • La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis en vue d'améliorer les produits. 42-FR

Section	Page
Mode d’emploi	6
AVERTISSEMENT	6
AVERTISSEMENT	6
ATTENTION	6
PRÉCAUTIONS	6
Mise en route	9
Liste des accessoires	9
Mise sous et hors tension	9
Sélection de la source	9
Retrait et pose du panneau avant	10
Retrait	10
Pose	10
Mise en service de l’appareil	10
Réglage du volume	10
Réglage de l’heure	10
Radio	11
Écoute de la radio	11
Préréglage manuel des stations	11
Préréglage automatique des stations	12
Accord d’une station préréglée	12
Fonction de recherche de la fréquence	12
CD/MP3/WMA/AAC	12
Lecture	12
Lecture répétée	13
M.I.X. (Lecture aléatoire)	13
Recherche de CD-texte	13
Recherche par nom de fichier/dossier (fichiers MP3/WMA/AAC)	13
Mode de recherche par nom de dossier	13
Mode de recherche par nom de fichier	13
Recherche rapide	14
A propos des données MP3/WMA/AAC	14
Terminologie	15
Réglage du son	15
Réglage du niveau du caisson de graves, du niveau des graves, du niveau des médiums, du niveau des aigus, de la balance (gauche/droite), de l’équilibreur (avant/arrière), de la correction physiologique et de la fonction Defeat	15
Réglage du son	16
Préréglages de l’égaliseur (FACTORY EQ)	16
Réglage de la courbe de l’égaliseur paramétrique (3BAND EQ)	16
Réglage de la commande des graves	16
Réglage de la commande des médiums	16
Réglage de la commande des aigus	17
Réglage du filtre passe-haut	17
Activation et désactivation du caisson de graves	17
Réglage du filtre passe-bas	17
Réglage de la phase du caisson de graves	17
Réglage du système du caisson de graves	18
Autres fonctions	18
Affichage du texte	18
À propos des indicateurs	19
À propos du « Texte »	19
Utilisation de l’entrée AUX avant	19
Affectation de votre source favorite au bouton FAV (FAV SETUP)	19
Réglage de votre source favorite	19
Activation de votre source favorite	20
Menu SETUP	20
Réglage	20
Réglage BLUETOOTH (CDE-123 uniquement)	21
Réglage de la connexion BLUETOOTH	21
Réglages généraux	21
Affectation de votre source favorite au bouton FAV (FAV SETUP)	21
Lecture de données MP3/WMA/AAC (PLAY MODE)	21
Activation et désactivation du mode silencieux (INT MUTE)	21
Réglage du mode AUX REAR Setup (AUX-R SET) (CDE-123 uniquement)	22
Réglage du mode AUX SETUP	22
Réglage du niveau AUX (AUX GAIN)	22
Réglage du niveau AUX REAR (AUX-R GAIN) (CDE-123 uniquement)	22
Raccordement à un amplificateur externe (POWER IC)	22
Démonstration	23
Réglage de l’affichage	23
Commande d’extinction progressive	23
Réglage du type de défilement	23
Réglage du défilement (TEXT SCR)	23
Réglage de la radio par satellite SiriusXM (SXM) (CDE-124SXM/CDE-123 uniquement) (uniquement lorsqu’un tuner SiriusXM est raccordé et que la radio par satellite (SIRIUSXM) est la source actuelle)	23
Gestion des alertes d’artiste et de morceau	23
Réglage des alertes sur l’équipe sportive favorite	24
Réglage du contrôle parental	24
Vérification de la puissance du signal SiriusXM	24
Réglage de l’iPod/iPhone et de la fonction USB	24
Réglage du mode de recherche USB	24
Réglage de la fonction Saut USB	25
Réglage de la source Pandora	25
Réglage du volume de la source Pandora	25
Clé USB/lecteur audio portable (en option)	25
Raccordement d’une clé USB (en option)	25
Raccordement d’une clé USB à la borne de connexion USB avant	25
Retrait de la clé USB de la borne de connexion USB avant	26
Utilisation de la fonction de mise en banques de la clé USB/lecteur audio portable	26
Lecture	26
Recherche d’un morceau souhaité	27
Recherche par informations d’étiquette	27
Recherche par nom d’artiste	27
Recherche en mode Explorateur (FILE NAME) (clé USB uniquement)	27
Lecture répétée	28
M.I.X. (Lecture aléatoire)	28
Sélection d’une liste de lecture/d’un artiste/d’un album/d’un genre/d’un compositeur/d’un dossier	28
Fonction de recherche alphabétique (mode de recherche par étiquettes uniquement)	28
Recherche rapide	29
Mémorisation de la position de recherche	29
iPod/iPhone (en option)	29
Raccordement d’un iPod/iPhone	29
Réglage de la commande de l’iPod	30
Lecture	30
Recherche d’un morceau souhaité	30
Fonction de recherche directe	31
Sélection d’une liste de lecture/d’un artiste/d’un album/d’un genre/d’un compositeur/d’un épisode	31
Fonction de recherche alphabétique	31
Mémorisation de la position de recherche	31
Lecture aléatoire Shuffle (M.I.X.)	32
Lecture répétée	32
Affichage du texte	32
Radio Pandora (iPhone) (en option)	33
Écoute de la radio Pandora	33
Indications visuelles personnalisées	33
Recherche d’une station souhaitée	33
QuickMix	34
Mise en signet d’un morceau ou d’un artiste	34
Création d’une station	34
Mémorisation de la position de recherche	34
Modification de l’affichage	34
Utilisation de la radio par satellite SiriusXM (fournie avec le CDE-124SXM; en option sur le CDE-123)	35
Réception de canaux avec le tuner SiriusXM (fourni avec le CDE-124SXM; en option sur le CDE-123)	35
Vérification du numéro d’identification de la radio SiriusXM	35
Mémorisation des préréglages de canaux	35
Syntonisation de canaux via les touches de préréglage	35
Recherche au sein d’une catégorie	36
Mémorisation de l’artiste/du morceau de votre choix	36
Réception et syntonisation d’une alerte	36
Fonction de recherche	36
Utilisation des fonctions de saut mémoire et de rappel de saut	37
Fonction de relecture automatique	37
Utilisation de la fonction d’étiquetage d’iTunes	37
Modification de l’affichage	38
Informations	38
En cas de problème	38
Problèmes communs	38
Radio	38
CD	38
MP3/WMA/AAC	39
Audio	39
iPod	39
Indications relatives au lecteur de CD	39
Indications relatives à la clé USB ou au lecteur audio portable	39
Indications relatives au mode iPod	40
Indications relatives au mode radio Pandora	40
Messages d’avertissement de SiriusXM (CDE-124SXM/CDE-123 uniquement)	40
Spécifications	42
Installation et raccordements	43
AVERTISSEMENT	43
ATTENTION	43
PRÉCAUTIONS	43
Installation	44
Retrait	44
Raccordement d’un iPod/iPhone (vendu séparément)	45
Raccordement à la borne de connexion USB avant	45
Raccordement au connecteur USB arrière (CDE-123 uniquement)	45
Déconnexion de l’iPod/iPhone	45
Raccordement de la clé USB (CDE-123 uniquement) (vendue séparément)	45
Pour connecter la clé USB	45
Pour retirer la clé USB	45
Raccordements	46

Match case Limit results 1 per page

-FR

Spécifications

SECTION DU TUNER FM

SECTION DU TUNER AM

SECTION DU LECTEUR DE CD

SECTION DE LA CLÉ USB

La réponse en fréquence peut varier selon le logiciel codeur et le débit

binaire.

LENTILLE

GÉNÉRALITÉS

Valeurs nominales de l’amplificateur principal selon la norme

CEA-2006

•

Puissance : mesurée à 4 Ohms et ≤ 1 % THD+N

•

S/N : 80 dBA (référence : 1 W dans 4 Ohms)

DIMENSIONS DU CHÂSSIS

DIMENSIONS DE L’AVANT

Remarque

•

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis en

vue d’améliorer les produits.

Plage de syntonisation

87,7~107,9 MHz

Sensibilité mono utilisable

9,3 dBf (0,8 μV/75 ohms)

Seuil de sensibilité à 50 dB

13,5 dBf (1,3 μV/75 ohms)

Sélectivité de canal alternatif

80 dB

Rapport signal-bruit

65 dB

Séparation stéréo

35 dB

Taux de capture

2,0 dB

Plage de syntonisation

530-1 710 kHz

Sensibilité (norme IEC)

22,5 ΜV/27 dB

Réponse en fréquence

5~20 000 Hz (±1 dB)

Pleurage et scintillement (%

WRMS)

Inférieur aux limites

mesurables

Distorsion harmonique totale

0,008% (à 1 kHz)

Gamme dynamique

95 dB (à 1 kHz)

Rapport signal-bruit

105 dB

Séparation des canaux

85 dB (à 1 kHz)

Configuration USB

USB 1.1/2.0

Consommation maximale

500 mA

Classe USB

Stockage de masse

Système de fichier

FAT 12/16/32

Décodage MP3

MPEG-1/2 AUDIO Layer-3

Décodage WMA

Windows Media

™

Audio

Décodage AAC

Fichier « .m4a » au format

AAC-LC

Nombre de canaux

2 canaux (stéréo)

Réponse en fréquence

5~20 000 Hz (±1 dB)

Distorsion harmonique totale

0,008% (à 1 kHz)

Gamme dynamique

95 dB (à 1 kHz)

Rapport signal-bruit

105 dB

Séparation des canaux

85 dB (à 1 kHz)

Longueur d’onde

795 nm

Puissance du laser

CLASS I

Alimentation

14,4 V CC

(11~16 V admissibles)

Puissance de sortie

18 W RMS × 4

Tension sortie pré-ampli

maximum

CDE-123

4 V/10 kohms

CDE-124SXM/CDE-122

2 V/10 kohms

Graves

±14 dB à 100 Hz

Médiums

±14 dB à 1 kHz

Aigus

±14 dB à 10 kHz

Poids

1,6 kg (3 lbs. 8 oz)

Largeur

178 mm (7")

Hauteur

50 mm (2")

Profondeur

161 mm (6~3/8")

Largeur

170 mm (6~3/4")

Hauteur

46 mm (1~13/16")

Profondeur

25 mm (1")