Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (french) - Page 28

• Lorsque vous effectuez une recherche pendant la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. • Si vous appuyez sur l'une des preset buttons (1 through 6) en mode de recherche, il est possible d'effectuer une recherche rapide en accédant directement à l'endroit voulu. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Fonction de recherche directe » à la page 31. • En mode de recherche par étiquettes, il est possible de rechercher rapidement l'artiste, le morceau, etc., de votre choix. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonction de recherche alphabétique (mode de recherche par étiquettes uniquement) » à la page 28. • En mode de recherche Explorateur (FILE NAME), il est possible d'effectuer une recherche rapide à l'aide de la fonction Sauter USB pour trouver le dossier/fichier souhaité. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage de la fonction Saut USB » à la page 25. • Lors de la recherche d'un morceau, d'un artiste, etc., dans une clé USB, il est possible que l'ordre d'affichage soit incorrect si le code de caractères des informations d'étiquette du fichier est mixte. Lecture répétée 1 Appuyez sur a 4. Le morceau est lu de manière répétée. Lors de la recherche d'un morceau par informations d'étiquette a*1  a*2  a*3  (off )  a Lors de la recherche d'un dossier/fichier en mode Explorateur (FILE NAME) (clé USB uniquement) a*1  a*4  (off )  a *1 Un seul fichier est lu d'une manière répétée. *2 Selon les informations sur l'artiste du morceau actuel, tous les morceaux d'un même artiste au sein d'une banque sont regroupés dans une liste dont la lecture commence. *3 Selon les informations sur l'album du morceau actuel, tous les morceaux d'un même album au sein d'une banque sont regroupés dans une liste dont la lecture commence. *4 Seuls les fichiers d'un dossier sont lus d'une manière répétée. 2 Pour annuler la lecture répétée, sélectionnez (off) en exécutant la procédure ci-dessus. Remarque • Pendant la lecture répétée, réglez M.I.X. sur ON pour annuler cette fonction. *4 Tous les morceaux de la clé USB sont lus dans un ordre aléatoire. Chaque morceau n'est lu qu'une seule fois jusqu'à ce que tous les morceaux soient lus. 2 Pour annuler la lecture M.I.X., sélectionnez (off) en suivant la procédure ci-dessus. Remarques • Lors de la lecture d'un morceau pendant la lecture aléatoire (M.I.X.) en mode USB, il est possible de lire à nouveau le morceau de manière aléatoire même si tous les morceaux de la banque ou de la clé USB actuelle n'ont pas été lus. • Pendant la lecture M.I.X., réglez la lecture répétée sur ON pour annuler la lecture M.I.X. • Pendant la lecture répétée, etc., il est possible que le numéro de piste de la lecture M.I.X. ne s'affiche pas correctement. Sélection d'une liste de lecture/d'un artiste/ d'un album/d'un genre/d'un compositeur/ d'un dossier Vous pouvez changer facilement de liste de lecture*, d'artiste, d'album, de genre, de compositeur ou de dossier. Si, par exemple, vous écoutez un morceau d'un album déterminé, vous pouvez changer d'album. Appuyez sur  ou  pour sélectionner la liste de lecture*, l'artiste, l'album, le genre, le compositeur ou le dossier de votre choix. * Cet élément n'est pas disponible lors du raccordement d'un lecteur audio portable. Remarques • Si vous recherchez un morceau à l'aide du mode de recherche par morceaux, cette fonction est inopérante. • Si vous sélectionnez un album pendant la recherche d'un artiste, il est possible de rechercher d'autres albums du même artiste. • Pour la clé USB, cette fonction est sans effet lors de la lecture M.I.X. ALL/M.I.X. • Pour le lecteur audio portable, cette fonction est sans effet lors de la lecture M.I.X. • Cette fonction est sans effet lors de la lecture (RPT ALBUM/RPT ARTIST). M.I.X. (Lecture aléatoire) 1 Appuyez sur 5 s. Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire. Lors de la recherche d'un morceau par informations d'étiquette s*1  s ALL*2  (off )  s Lors de la recherche d'un dossier/fichier en mode Explorateur (FILE NAME) (clé USB uniquement) s*3  s ALL*4  (off )  s *1 Cette fonction lit de manière aléatoire les morceaux d'une catégorie choisie (liste de lecture, album, etc.). Chaque morceau de la catégorie n'est lu qu'une seule fois jusqu'à ce que tous les morceaux soient lus. *2 Tous les morceaux de la banque actuelle sont lus dans un ordre aléatoire. Chaque morceau n'est lu qu'une seule fois jusqu'à ce que tous les morceaux soient lus. *3 Tous les morceaux du dossier actuel sont lus dans un ordre aléatoire. Chaque morceau n'est lu qu'une seule fois jusqu'à ce que tous les morceaux soient lus. Fonction de recherche alphabétique (mode de recherche par étiquettes uniquement) La fonction de saut initial permet d'accéder au numéro, symbole ou lettre suivant, par exemple de passer de A à B ou de B à C. Vous pouvez faire défiler dans le sens inverse (de B à A) en appuyant sur . En mode de recherche par étiquettes, appuyez sur  ou  pour exécuter la fonction Recherche alphabétique. Une liste défile à la page ou au numéro, symbole ou lettre suivant. Remarques • Les caractères définis pour la recherche sont des caractères UTF-16 communs à de nombreux systèmes informatiques. • Si vous sélectionnez le mode de recherche par morceaux alors que le mode de recherche par listes de lecture est activé, cette fonction n'est pas disponible. 28-FR