Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (french) - Page 27

Recherche d'un morceau souhaité

Page 27 highlights

Recherche d'un morceau souhaité Vous pouvez choisir de rechercher un morceau par information d'étiquette ou en mode Explorateur (FILE NAME). Avant de rechercher un morceau, sélectionnez le mode de recherche de votre choix à la section « Réglage du mode de recherche USB » (reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche USB » à la page 24). Recherche par informations d'étiquette Avant d'effectuer les procédures suivantes, assurez-vous d'avoir sélectionné TAG à la section « Réglage du mode de recherche USB » (reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche USB » à la page 24). Une clé USB ou un lecteur audio portable peut contenir des centaines de morceaux. Grâce aux informations d'étiquette et à une bonne organisation des morceaux en listes de lecture, les fonctions de recherche de cet appareil retrouvent facilement les morceaux souhaités. Chaque catégorie musicale possède sa propre hiérarchie. Utilisez le mode de recherche par banques*1/listes de lecture*2/artistes/albums/ morceaux/genres/compositeurs/dossiers/fichiers pour affiner la recherche en vous reportant au tableau ci-après. Hiérarchie 1 Hiérarchie 2 Hiérarchie 3 Hiérarchie 4 Hiérarchie 5 Liste de lec- Banque (BANK)*1 ture (PLAYLIST)*2 Morceau - - Banque (BANK)*1 Artiste (ARTIST)* Album* Morceau - Banque Album (BANK)*1 (ALBUM)* Morceau - - Banque (BANK)*1 Morceau (SONG) - - - Banque (BANK)*1 Banque (BANK)*1 Genre (GENRE)* Compositeur* (COMPOSER)* Artiste* Album* Album* Morceau Morceau - Banque (BANK)*1 Dossier (FOLDER) Fichier - - Banque Fichier (BANK)*1 (FILE) - - - *1 Il est possible d'enregistrer un maximum de 1 000 morceaux dans une banque en fonction de l'ordre enregistré dans la clé USB ou le lecteur audio portable. Cependant, l'ordre d'enregistrement des morceaux dans la banque peut parfois différer de l'ordre des morceaux dans la clé USB/lecteur audio portable. *2 La recherche par liste de lecture n'est pas disponible lorsque vous raccordez un lecteur audio portable. Par exemple : Recherche par nom d'artiste L'exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par artistes. Vous pouvez choisir un autre mode de recherche pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente. Recherche par nom d'artiste 1 Appuyez sur ENTER pour activer le mode de sélection de recherche. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la banque de votre choix, puis appuyez sur ENTER. Ilest possible que le message « BANKING » s'affiche pendant quelques secondes. 3 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le mode de recherche par artistes, puis appuyez sur ENTER. PLAYLIST  ARTIST  ALBUM  SONG  GENRE  COMPOSER  FOLDER  FILE  PLAYLIST 4 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner l'artiste de votre choix, puis appuyez sur ENTER. 5 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner un album, puis appuyez sur ENTER. 6 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner un morceau, puis appuyez sur ENTER. La lecture du morceau sélectionné commence. Recherche en mode Explorateur (FILE NAME) (clé USB uniquement) Avant d'effectuer les procédures suivantes, assurez-vous d'avoir sélectionné FILE NAME à la section « Réglage du mode de recherche USB » (reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche USB » à la page 24). Une clé USB peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En organisant les morceaux par dossier, vous pouvez rapidement trouver le dossier/fichier que vous recherchez. Cette opération est similaire à la recherche d'un dossier/fichier dans un ordinateur. 1 Appuyez sur ENTER pour activer le mode de recherche. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le dossier/ fichier souhaité. Pendant la recherche d'un dossier, l'indicateur  s'allume. Pendant la recherche d'un fichier, l'indicateur  s'allume. 3 Appuyez sur ENTER pour lire le fichier sélectionné ou accéder au dossier sélectionné. Appuyez sur ENTER pendant au moins 2 secondes pour lire tous les morceaux du dossier sélectionné. 4 Répétez les étapes 2 à 3 jusqu'à ce que vous trouviez le dossier/fichier en accédant à un dossier dans l'étape 3. Remarques • Lorsque vous raccordez un lecteur audio portable, même si vous sélectionnez FILE NAME à la section « Réglage du mode de recherche USB » (reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche USB » à la page 24), le mode de recherche par informations d'étiquette s'applique. • En mode de recherche par étiquettes, après avoir appuyé sur ENTER pendant au moins 2 secondes au sein d'une hiérarchie (sauf les hiérarchies Morceau et Fichier), tous les morceaux de la hiérarchie sélectionnée sont lus. • Après avoir sélectionné [ALL] en mode de recherche par étiquettes avec « * », maintenez la touche ENTER enfoncée pendant au moins 2 secondes pour lire tous les morceaux du mode de recherche sélectionné. • Même si les morceaux font partie de la même liste de lecture, ils peuvent être enregistrés comme BANQUE différente. • Le mode de recherche en cours est annulé si vous maintenez la touche  enfoncée pendant au moins 2 secondes ou si vous n'exécutez aucune opération pendant 60 secondes. • Le dossier racine de la clé USB ou du lecteur audio portable s'affiche comme suit : « \ROOT ». • Lorsque vous changez de banque pendant la lecture répétée, cette dernière est annulée. • En mode de recherche, appuyez sur  pour revenir au mode précédent. 27-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

27
-FR
Recherche d’un morceau souhaité
Vous pouvez choisir de rechercher un morceau par information
d’étiquette ou en mode Explorateur (FILE NAME). Avant de rechercher
un morceau, sélectionnez le mode de recherche de votre choix à la
section « Réglage du mode de recherche USB » (reportez-vous à la
section « Réglage du mode de recherche USB » à la page 24).
Avant d’effectuer les procédures suivantes, assurez-vous d’avoir
sélectionné TAG à la section « Réglage du mode de recherche USB »
(reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche USB » à la
page 24).
Une clé USB ou un lecteur audio portable peut contenir des centaines de
morceaux. Grâce aux informations d’étiquette et à une bonne
organisation des morceaux en listes de lecture, les fonctions de
recherche de cet appareil retrouvent facilement les morceaux souhaités.
Chaque catégorie musicale possède sa propre hiérarchie. Utilisez le
mode de recherche par banques
*1
/listes de lecture
*2
/artistes/albums/
morceaux/genres/compositeurs/dossiers/fichiers pour affiner la
recherche en vous reportant au tableau ci-après.
*1
Il est possible d’enregistrer un maximum de 1 000 morceaux dans une
banque en fonction de l’ordre enregistré dans la clé USB ou le lecteur
audio portable. Cependant, l’ordre d’enregistrement des morceaux
dans la banque peut parfois différer de l’ordre des morceaux dans la
clé USB/lecteur audio portable.
*2
La recherche par liste de lecture n’est pas disponible lorsque vous
raccordez un lecteur audio portable.
Par exemple :
Recherche par nom d’artiste
L’exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par artistes.
Vous pouvez choisir un autre mode de recherche pour la même
opération, bien que la hiérarchie soit différente.
Recherche par nom d’artiste
1
Appuyez sur

ENTER
pour activer le mode de sélection
de recherche.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la banque de
votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
Ilest possible que le message « BANKING » s’affiche pendant
quelques secondes.
3
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le mode de
recherche par artistes, puis appuyez sur

ENTER
.
PLAYLIST
ARTIST
ALBUM
SONG
GENRE
COMPOSER
FOLDER
FILE
PLAYLIST
4
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner l’artiste de
votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
5
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner un album,
puis appuyez sur

ENTER
.
6
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner un morceau,
puis appuyez sur

ENTER
.
La lecture du morceau sélectionné commence.
Avant d’effectuer les procédures suivantes, assurez-vous d’avoir
sélectionné FILE NAME à la section « Réglage du mode de recherche
USB » (reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche
USB » à la page 24).
Une clé USB peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En
organisant les morceaux par dossier, vous pouvez rapidement trouver le
dossier/fichier que vous recherchez. Cette opération est similaire à la
recherche d’un dossier/fichier dans un ordinateur.
1
Appuyez sur

ENTER
pour activer le mode de
recherche.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le dossier/
fichier souhaité.
Pendant la recherche d’un dossier, l’indicateur
s’allume.
Pendant la recherche d’un fichier, l’indicateur
s’allume.
3
Appuyez sur

ENTER
pour lire le fichier sélectionné ou
accéder au dossier sélectionné.
Appuyez sur

ENTER
pendant au moins 2 secondes pour lire
tous les morceaux du dossier sélectionné.
4
Répétez les étapes 2 à 3 jusqu’à ce que vous trouviez le
dossier/fichier en accédant à un dossier dans l’étape 3.
Remarques
Lorsque vous raccordez un lecteur audio portable, même si vous
sélectionnez FILE NAME à la section « Réglage du mode de recherche
USB » (reportez-vous à la section « Réglage du mode de recherche
USB » à la page 24), le mode de recherche par informations d’étiquette
s’applique.
En mode de recherche par étiquettes, après avoir appuyé sur

ENTER
pendant au moins 2 secondes au sein d’une hiérarchie (sauf
les hiérarchies Morceau et Fichier), tous les morceaux de la hiérarchie
sélectionnée sont lus.
Après avoir sélectionné [ALL] en mode de recherche par étiquettes avec
«
*
», maintenez la touche

ENTER
enfoncée pendant au moins
2 secondes pour lire tous les morceaux du mode de recherche
sélectionné.
Même si les morceaux font partie de la même liste de lecture, ils peuvent
être enregistrés comme BANQUE différente.
Le mode de recherche en cours est annulé si vous maintenez la touche
enfoncée pendant au moins 2 secondes ou si vous n’exécutez
aucune opération pendant 60 secondes.
Le dossier racine de la clé USB ou du lecteur audio portable s’affiche
comme suit : « \ROOT ».
Lorsque vous changez de banque pendant la lecture répétée, cette
dernière est annulée.
En mode de recherche, appuyez sur
pour revenir au mode
précédent.
Recherche par informations d’étiquette
Hiérarchie 1
Hiérarchie
2
Hiérarchie 3
Hiérarchie 4
Hiérarchie 5
Banque
(BANK)
*1
Liste de lec-
ture
(PLAYLIST)
*2
Morceau
Banque
(BANK)
*1
Artiste
(ARTIST)
*
Album
*
Morceau
Banque
(BANK)
*1
Album
(ALBUM)
*
Morceau
Banque
(BANK)
*1
Morceau
(SONG)
Banque
(BANK)
*1
Genre
(GENRE)
*
Artiste
*
Album
*
Morceau
Banque
(BANK)
*1
Compositeur
*
(COMPOSER)
*
Album
*
Morceau
Banque
(BANK)
*1
Dossier
(FOLDER)
Fichier
Banque
(BANK)
*1
Fichier
(FILE)
Recherche en mode Explorateur (FILE
NAME) (clé USB uniquement)