Amana NTW4516FW Use & Care Guide - Page 21

Stop/pause/unlock Lid Mise

Get Amana NTW4516FW PDF manuals and user guides View all Amana NTW4516FW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

WASH (lavage) La laveuse se remplit au niveau d'eau correct selon la taille de la charge et la sélection du niveau d'eau. Certains programmes peuvent agiter pendant le processus de remplissage pour améliorer le nettoyage. On entend l'agitateur pivoter, action suivie d'une pause de plusieurs secondes. Lorsque le programme de lavage commence, on entend l'agitateur déplacer plus rapidement. Les bruits émis par le moteur peuvent changer lors des différentes étapes du programme de lavage pendant que la laveuse effectue une série d'actions de lavage différentes. RINSE (rinçage) Certains programmes utilisent un rinçage par vaporisation, qui ajoute de l'eau dans la cuve alors que le panier tourne. On peut entendre le moteur se mettre en marche brièvement (court bourdonnement) afin de déplacer la cuve pendant le remplissage. FINAL SPIN (essorage final) La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant graduellement pour une bonne extraction de l'eau, en fonction du programme sélectionné. CYCLE COMPLETE (programme terminé) Une fois le programme terminé, ce témoin s'allume. Retirer la charge rapidement pour un résultat optimal. LID LOCKED (couvercle verrouillé) La fonction verrouillage permet essorages à vitesse plus élevée. Lorsque le témoin lumineux Lid Locked (couvercle verrouillé) s'allume, cela signifie que le couvercle est verrouillé et ne peut être ouvert sans une pause du programme. Lorsque ce témoin lumineux est éteint, cela signifie qu'on peut ouvrir le couvercle. L'apparence des appareils peut varier. Pour ouvrir le couvercle après qu'il a été verrouillé, appuyer sur START/ STOP/PAUSE/UNLOCK LID (mise en marche/arrêt/pause/déverrouillage du couvercle). Le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Il se peut que cela prenne plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge à grande vitesse. Appuyer de nouveau sur L'apparence des appareils peut varier. START/STOP/PAUSE/UNLOCK LID (mise en marche/arrêt/pause/déverrouillage du couvercle) pour poursuivre le programme. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
21
LID LOCKED (couvercle verrouillé)
La fonction verrouillage permet
essorages à vitesse plus élevée.
Lorsque le témoin lumineux Lid
Locked (couvercle verrouillé) s’allume,
cela signifie que le couvercle est
verrouillé et ne peut être ouvert sans
une pause du programme. Lorsque
ce témoin lumineux est éteint, cela
signifie qu’on peut ouvrir le couvercle.
Pour ouvrir le couvercle après qu’il
a été verrouillé, appuyer sur START/
STOP/PAUSE/UNLOCK LID (mise
en marche/arrêt/pause/déverrouillage
du couvercle). Le couvercle se
déverrouille une fois que le mouvement
de la laveuse a cessé. Il se peut que
cela prenne plusieurs minutes si la
laveuse essorait la charge à grande
vitesse. Appuyer de nouveau sur
START/STOP/PAUSE/UNLOCK LID
(mise en marche/arrêt/pause/déverrouillage
du couvercle) pour poursuivre le programme.
WASH (lavage)
La laveuse se remplit au niveau d’eau correct selon
la taille de la charge et la sélection du niveau d’eau.
Certains programmes peuvent agiter pendant le
processus de remplissage pour améliorer le nettoyage.
On entend l’agitateur pivoter, action suivie d’une pause
de plusieurs secondes. Lorsque le programme de
lavage commence, on entend l’agitateur déplacer plus
rapidement. Les bruits émis par le moteur peuvent
changer lors des différentes étapes du programme
de lavage pendant que la laveuse effectue une série
d’actions de lavage différentes.
RINSE (rinçage)
Certains programmes utilisent un rinçage par
vaporisation, qui ajoute de l’eau dans la cuve alors que
le panier tourne. On peut entendre le moteur se mettre
en marche brièvement (court bourdonnement) afin de
déplacer la cuve pendant le remplissage.
FINAL SPIN (essorage final)
La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de l’eau,
en fonction du programme sélectionné.
CYCLE COMPLETE (programme terminé)
Une fois le programme terminé, ce témoin s’allume.
Retirer la charge rapidement pour un résultat optimal.
L’apparence
des
appareils
peut varier.
L’apparence
des
appareils
peut varier.