Behringer NEUTRON Quick Start Guide - Page 14

Passo 2: Controles

Page 14 highlights

26 NEUTRON NEUTRON Controles (PT) Passo 2: Controles OSCILLATOR SECTION VCO (VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR) (1) and (3) OSC TUNE - Ajusta a frequência dos osciladores. (2) OSC MIX - Ajusta a mistura entre o oscilador 1 e 2. (4) and (5) OSC SHAPE - Ajusta a forma do oscilador. Pode ser configurado para comutar entre formas de onda fixas ou misturar continuamente entre formas de onda adjacentes. (6) and (7) OSC RANGE - Ajusta o comprimento do tubo dos osciladores entre 32/16/8. Modo +/-10 oitava habilitado quando todos os 3 LEDs estão ligados. (8) OSC SYNC - OSC 2 sincroniza com o período do OSC 1. (9) PARAPHONIC - Permite que os dois osciladores tenham seus tons independentemente ajustados quando mais de uma nota MIDI é tocada. Se apenas uma nota é recebida, ambos osciladores tocarão com o mesmo tom. (10) and (11) PULSE WIDTH (PW) - Ajusta a amplitude do pulso da onda quadrada do oscilador / formas de onda de modulação de timbre. SEÇÃO VCF (FILTRO DE VOLTAGEM CONTROLADA) (12) FREQ - Ajusta a frequência de corte do VCF. (13) MODE - Seleciona o tipo de filtro. Escolha entre Filtro Passa Alta ( ), Filtro Passa-Banda ( ) e Filtro Passa-Baixa ( ). (14) RESO - Ajusta a ressonância do filtro. (15) KEY TRK - Aplica o tracking do teclado ao VCF. (16) MOD DEPTH - Ajusta a profundidade da modulação de filtro proveniente da entrada FREQ MOD. (17) ENV DEPTH - Ajusta a profundidade da modulação de filtro proveniente de ENVELOPE 2. SEÇÃO LFO (OSCILADOR DE BAIXA FREQUÊNCIA) (18) SHAPE - Ajusta o formato do LFO. (19) RATE - Ajusta a frequência do LFO. (20) KEY SYNC - Desencadeia novamente o LFO quando uma nota midi é recebida. NOISE & VCA BIAS (21) NOISE LEVEL - Ajusta a quantidade de ruído branco injetado no filtro. (22) VCA BIAS - Abre ou fecha o VCA. SEÇÃO DELAY (23) TIME - Controla a taxa de delay. (24) REPEATS - Controla o número de repetições. (25) MIX - Ajusta o mix wet/dry mix do delay. SEÇÃO OVERDRIVE (26) DRIVE - Ajusta a quantidade de distorção. (27) TONE - Muda timbre do som distorcido. (28) LEVEL - Controla o volume da saída overdrive. Quando totalmente desligado não é possível ouvir áudio algum na saída. SEÇÃO ENVELOPE ENVELOPE 1 O envelope 1 é roteado ao VCA CV como procedimento padrão. (29) A [ATTACK] - Controla o tempo de ataque do envelope. (30) D [DECAY] - Controla o tempo de decaimento do envelope. (31) S [SUSTAIN] - Controla o nível de sustentação do envelope. (32) R [RELEASE] - Controla o tempo de liberação do envelope. ENVELOPE 2 Envelope 2 é roteado ao corte de filtro VCF através de controle ENV DEPTH. Verificar 17. Seção OUTPUT (37) VOLUME - Controla o nível de saída principal. (38) MIDI IN - Aceita dados MIDI provenientes do canal midi selecionado. SAMPLE & HOLD CLOCK Gera um padrão aleatório baseado no relógio. (39) RATE - Controla a taxa do relógio SAMPLE AND HOLD. (40) GLIDE - Ajusta a taxa de mudança entre valores de sample. LIMITADOR SLEW RATE (41) SLEW - Limita a taxa de mudança do sinal de entrada. (42) PORTA TIME - Controla a taxa de mudança entre as notas midi. SeçÃO ATTENUATOR (43) ATTENUATOR 1 - Usado para reduzir a amplitude do sinal de entrada. Att1 pode ser controlada pela voltagem de controle. Verificar 58. (44) ATTENUATOR 2 - Reduz a amplitude de um sinal. SeçÃO INPUT PATCH BAY (45) OSC 1 - CV de tom do OSC 1. (46) OSC 2 - tom do OSC 2. (47) OSC1+2 - CV de tom de OSC 1 e 2. (48) INVERT IN - O sinal de entrada é invertido no INVERT OUT. Verificar 88. (49) SHAPE 1 - CV de formato do OSC 1. (50) SHAPE 2 - CV de formato do OSC 2. (51) PW1 - OSC 1 PW CV. (52) PW2 - OSC 2 PW CV. (53) VCF - entrada do sinal VCF. (54) FREQ MOD - CV da frequência de corte VCF. (55) RES - CV da ressonância VCF. (56) OD IN - Entrada de sinal de distorção. (57) VCA IN - Entrada de sinal VCA. (58) VCA CV - VCA CV. (59) DELAY IN - Entrada de sinal de delay. (60) DELAY TIME - CV de tempo de delay. (61) E.GATE1 - Portão do envelope 1. (62) E.GATE2 - Portão do envelope 2. (63) S&H IN - Entrada do sinal Sample e Hold. (64) S&H CLOCK - Entrada do relógio Sample e Hold. (65) LFO RATE - CV de taxa de LFO. (66) LFO SHAPE - CV de formato de LFO. (67) LFO TRIG - Entrada do LFO Trigger. (68) MULT - Entrada do sinal MULT. Verificar 92/93. (69) ATT1 IN - Entrada de sinal do atenuador 1. (70) ATT1 CV - CV do atenuador 1. (71) ATT2 IN - Entrada de sinal do atenuador 2. (72) SLEW IN - Entrada de sinal Slew. (73) SUM1(A) - Entrada de primeiro sinal SUM 1. Verificar 98. (74) SUM1(B) - Entrada de segundo sinal SUM1. Verificar 98. (75) SUM2(A) - Entrada de primeiro sinal SUM 2. Verificar 99. (76) SUM2(B) - Entrada de primeiro sinal SUM 2. Verificar 99. SeçÃO OUTPUT PATCH BAY (77) OSC 1 - Saída do Oscilador 1. (78) OSC 2 - Saída do Oscilador 2. (79) OSC Mix - Saída do OSC 1/2 mix. (80) VCF 1 - Saída principal do filtro. (81) VCF 2 - Alterna saída do filtro. (82) OVERDRIVE - Sinal de saída de distorção. (83) VCA - Sinal de saída de Amplificador Controlado por Voltagem. (84) OUTPUT - Sinal de saída principal, post delay. (85) NOISE - Saída de gerador de ruído branco. (86) ENV1 - Saída do envelope 1. (87) ENV2 - Saída do envelope 2. (88) INVERT - Versão invertida de sinal aplicado ao INVERT IN. Verificar 48. (89) LFO - Saída do Bipolar LFO (-5 V a +5 V). (90) LFO UNI - Saída do Unipolar LFO (0V a +5 V). (91) S&H - Sinal de saída do Sample e Hold. (92) MULT 1 - Duplica o sinal aplicado ao MULT IN. Verificar 68. (93) MULT 2 - Duplica o sinal aplicado ao MULT IN. Verificar 68. (94) MIDI GATE - Saída do portão MIDI. (95) ATT1 - Saída do Atenuador 1. (96) ATT2 - Saída do Atenuador 2. (97) SLEW - Saída do Slew. (98) SUM1 - Soma do SUM 1(A+B). (99) SUM2 - Soma do SUM 2(A+B). (100) ASSIGN - Saída atribuível. Verificar Opções e Recursos Configuráveis pelo Usuário. Quick Start Guide 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

NEUTRON Controles
SeçÃO INPUT PATCH BAY
(45)
OSC 1 –
CV de tom do OSC 1.
(46)
OSC 2 –
tom do OSC 2.
(47)
OSC1+2 –
CV de tom de OSC 1 e 2.
(48)
INVERT IN –
O sinal de entrada é
invertido no INVERT OUT. Verificar 88.
(49)
SHAPE 1 –
CV de formato do OSC 1.
(50)
SHAPE 2 –
CV de formato do OSC 2.
(51)
PW1 –
OSC 1 PW CV.
(52)
PW2 –
OSC 2 PW CV.
(53)
VCF –
entrada do sinal VCF.
(54)
FREQ MOD –
CV da frequência de
corte VCF.
(55)
RES –
CV da ressonância VCF.
(56)
OD IN –
Entrada de sinal de distorção.
(57)
VCA IN –
Entrada de sinal VCA.
(58)
VCA CV –
VCA CV.
(59)
DELAY IN –
Entrada de sinal de delay.
(60)
DELAY TIME –
CV de tempo de delay.
(61)
E.GATE1 –
Portão do envelope 1.
(62)
E.GATE2 –
Portão do envelope 2.
(63)
S&H IN –
Entrada do sinal
Sample e Hold.
(64)
S&H CLOCK –
Entrada do relógio
Sample e Hold.
(65)
L
FO RATE –
CV de taxa de LFO.
(66)
LFO SHAPE –
CV de formato de LFO.
(67)
LFO TRIG –
Entrada do LFO Trigger.
(68)
MULT –
Entrada do sinal MULT.
Verificar 92/93.
(69)
ATT1 IN –
Entrada de sinal do
atenuador 1.
(70)
ATT1 CV –
CV do atenuador 1.
(71)
ATT2 IN –
Entrada de sinal do
atenuador 2.
(72)
SLEW IN –
Entrada de sinal Slew.
(73)
SUM1(A) –
Entrada de primeiro
sinal SUM 1. Verificar 98.
(74)
SUM1(B) –
Entrada de segundo
sinal SUM1. Verificar 98.
(75)
SUM2(A) –
Entrada de primeiro sinal
SUM 2. Verificar 99.
(76)
SUM2(B) –
Entrada de primeiro sinal
SUM 2. Verificar 99.
SeçÃO OUTPUT PATCH BAY
(77)
OSC 1 –
Saída do Oscilador 1.
(78)
OSC 2 –
Saída do Oscilador 2.
(79)
OSC Mix –
Saída do OSC 1/2 mix.
(80)
VCF 1 –
Saída principal do filtro.
(81)
VCF 2 –
Alterna saída do filtro.
(82)
OVERDRIVE –
Sinal de saída
de distorção.
(83)
VCA –
Sinal de saída de Amplificador
Controlado por Voltagem.
(84)
OUTPUT –
Sinal de saída principal,
post delay.
(85)
NOISE –
Saída de gerador de
ruído branco.
(86)
ENV1 –
Saída do envelope 1.
(87)
ENV2 –
Saída do envelope 2.
(88)
INVERT –
Versão invertida de sinal
aplicado ao INVERT IN. Verificar 48.
(89)
LFO –
Saída do Bipolar LFO
(-5 V a +5 V).
(90)
LFO UNI –
Saída do Unipolar LFO
(0V a +5 V).
(91)
S&H –
Sinal de saída do
Sample e Hold.
(92)
MULT 1 –
Duplica o sinal aplicado ao
MULT IN. Verificar 68.
(93)
MULT 2 –
Duplica o sinal aplicado ao
MULT IN. Verificar 68.
(94)
MIDI GATE –
Saída do portão MIDI.
(95)
ATT1 –
Saída do Atenuador 1.
(96)
ATT2 –
Saída do Atenuador 2.
(97)
SLEW –
Saída do Slew.
(98)
SUM1 –
Soma do SUM 1(A+B).
(99)
SUM2 –
Soma do SUM 2(A+B).
(100)
ASSIGN –
Saída atribuível. Verificar
Opções e Recursos Configuráveis
pelo Usuário.
(PT)
Passo 2: Controles
OSCILLATOR SECTION VCO
(VOLTAGE CONTROLLED
OSCILLATOR)
(1)
and
(3)
OSC TUNE -
Ajusta a
frequência dos osciladores.
(2)
OSC MIX -
Ajusta a mistura entre o
oscilador 1 e 2.
(4)
and
(5)
OSC SHAPE
- Ajusta a forma
do oscilador. Pode ser configurado
para comutar entre formas de onda
fixas ou misturar continuamente entre
formas de onda adjacentes.
(6)
and
(7)
OSC RANGE -
Ajusta o
comprimento do tubo dos osciladores
entre 32/16/8. Modo +/-10 oitava
habilitado quando todos os 3 LEDs
estão ligados.
(8)
OSC SYNC -
OSC 2 sincroniza com o
período do OSC 1.
(9)
PARAPHONIC -
Permite que os
dois osciladores tenham seus tons
independentemente ajustados
quando mais de uma nota MIDI
é tocada. Se apenas uma nota é
recebida, ambos osciladores tocarão
com o mesmo tom.
(10)
and
(11)
PULSE WIDTH (PW) -
Ajusta
a amplitude do pulso da onda
quadrada do oscilador / formas de
onda de modulação de timbre.
SEÇÃO VCF (FILTRO DE
VOLTAGEM CONTROLADA)
(12)
FREQ -
Ajusta a frequência de corte
do VCF.
(13)
MODE -
Seleciona o tipo de filtro.
Escolha entre Filtro Passa Alta (
),
Filtro Passa-Banda (
) e Filtro
Passa-Baixa (
).
(14)
RESO -
Ajusta a ressonância do filtro.
(15)
KEY TRK -
Aplica o tracking do
teclado ao VCF.
(16)
MOD DEPTH -
Ajusta a profundidade
da modulação de filtro proveniente da
entrada FREQ MOD.
(17)
ENV DEPTH -
Ajusta a profundidade
da modulação de filtro proveniente de
ENVELOPE 2.
SEÇÃO LFO (OSCILADOR DE
BAIXA FREQUÊNCIA)
(18)
SHAPE -
Ajusta o formato do LFO.
(19)
RATE -
Ajusta a frequência do LFO.
(20)
KEY SYNC -
Desencadeia novamente o
LFO quando uma nota midi é recebida.
NOISE & VCA BIAS
(21)
NOISE LEVEL -
Ajusta a quantidade
de ruído branco injetado no filtro.
(22)
VCA BIAS -
Abre ou fecha o VCA.
SEÇÃO DELAY
(23)
TIME -
Controla a taxa de delay.
(24)
REPEATS -
Controla o número
de repetições.
(25)
MIX -
Ajusta o mix wet/dry mix
do delay.
SEÇÃO OVERDRIVE
(26)
DRIVE -
Ajusta a quantidade
de distorção.
(27)
TONE -
Muda timbre do
som distorcido.
(28)
LEVEL -
Controla o volume da saída
overdrive. Quando totalmente
desligado não é possível ouvir
áudio algum na saída.
SEÇÃO ENVELOPE
ENVELOPE 1 
O envelope 1 é roteado ao VCA CV como
procedimento padrão.
(29)
A [ATTACK] -
Controla o tempo de
ataque do envelope.
(30)
D [DECAY] -
Controla o tempo de
decaimento do envelope.
(31)
S [SUSTAIN] -
Controla o nível de
sustentação do envelope.
(32)
R [RELEASE] -
Controla o tempo de
liberação do envelope.
ENVELOPE 2
Envelope 2 é roteado ao corte de filtro
VCF através de controle ENV DEPTH.
Verificar 17.
Seção OUTPUT
(37)
VOLUME -
Controla o nível de
saída principal.
(38)
MIDI IN -
Aceita dados
MIDI provenientes do canal
midi selecionado.
SAMPLE & HOLD CLOCK
Gera um padrão aleatório baseado
no relógio.
(39)
RATE
- Controla a taxa do relógio
SAMPLE AND HOLD.
(40)
GLIDE -
Ajusta a taxa de mudança
entre valores de sample.
LIMITADOR SLEW RATE
(41)
SLEW -
Limita a taxa de mudança do
sinal de entrada.
(42)
PORTA TIME -
Controla a taxa de
mudança entre as notas midi.
SeçÃO ATTENUATOR
(43)
ATTENUATOR 1 -
Usado para reduzir
a amplitude do sinal de entrada.
Att1 pode ser controlada pela
voltagem de controle. Verificar 58.
(44)
ATTENUATOR 2 -
Reduz a amplitude
de um sinal.
26
27
Quick Start Guide
NEUTRON