Bosch HMV3021U Instructions for Use - Page 43

c9´C@=´, >@E@C 56, >@5

Page 43 highlights

ř Instrucciones importantes de seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Recipientes para dorar/bolsas para cocinar en horno Los recipientes o parrillas para dorar en microondas están diseñados para cocinar únicamente en horno de microondas. Los tiempos de precalentamiento varían según el tamaño del recipiente para dorar y los alimentos que se van a cocinar. Siempre siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante del recipiente o de la parrilla para dorar. No precaliente los recipientes para dorar más de 6 minutos. Si se usa una bolsa para cocinar en microondas, prepárela según las indicaciones del envase. No use cierres de alambre para cerrar las bolsas; en su lugar, use cierres de nylon, cordones de algodón o una tira cortada del extremo abierto de la bolsa. Haga seis cortes de ½" (12.7 mm) cerca del cierre. Coloque la bolsa para cocinar en horno en un recipiente un poco más grande que los alimentos que se van a cocinar. Charola de vidrio/anillo de la bandeja giratoria No haga funcionar el horno sin el anillo de la bandeja giratoria y la charola de vidrio en su lugar. No opere el horno sin colocar la charola de vidrio en su lugar. De lo contrario, se pueden producir una cocción inadecuada o daños al horno. Verifique que la charola de vidrio esté bien colocada y que gire cuando el horno está en uso. Advertencia:Ą La charola de vidrio puede girar en cualquiera de las dos direcciones. Use únicamente la charola de vidrio diseñada para este horno. No la reemplace por ninguna otra charola. Deje que la charola de vidrio se enfríe antes de limpiarla o colocarla en agua. No coloque los alimentos directamente en la charola de vidrio. Siempre coloque los alimentos en un recipiente apto para horno de microondas. Siempre vuelva a colocar el anillo de la bandeja giratoria y la charola de vidrio en sus posiciones correctas. Siempre debe usarse el anillo de la bandeja giratoria para cocinar junto con la charola de vidrio. Funcionamiento del motor del ventilador Luego de usar el horno, el motor del ventilador puede girar para enfriar los componentes eléctricos. Esto es perfectamente normal, y se pueden retirar los alimentos del horno mientras el ventilador está funcionando. Ventilación de ambiente con filtro de carbón El filtro de carbón, que se incluyó con su horno de microondas, absorbe las sustancias olorosas. Advertencia:ĄSi no hay un filtro de carbón instalado, no se absorberán las sustancias olorosas de los vapores de cocción. Operación en modo de salida Cuando se utiliza el horno de microondas en modo de aire de salida simultáneamente con una hornilla diferente, se debe asegurar que haya un suministro de aire fresco suficiente, que será necesario para la combustión en la hornilla. ř ATTENCION:ĄEvite la intoxicación por monóxido de carbono: proporcione una entrada de aire suficiente para que los gases de la combustión no vuelvan a ingresar a la habitación. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

µ3
(CG F97=D=9BH9G
C
D5FF=@@5G
D5F5 8CF5F
9B
A=7FCCB85G
9GHYB
8=G9\58CG
D5F5 7C7=B5F
^B=75A9BH9 9B
<CFBC
89 A=7FCCB85G.
(CG
H=9ADCG
89 DF975@9BH5A=9BHC
J5F[5B
G9;^B
9@ H5A5\C
89@ F97=D=9BH9 D5F5 8CF5F
M @CG
5@=A9BHCG
EI9 G9 J5B
5 7C7=B5F.
/=9ADF9 G=;5 @5G
=BGHFI77=CB9G
DFCDCF7=CB585G
DCF
9@ :5¶F=75BH9 89@ F97=D=9BH9 C
89
@5ÂD5FF=@@5 D5F5 8CF5F.
*C
DF975@=9BH9 @CG
F97=D=9BH9G
D5F5 8CF5F
AYG
89 6
A=BIHCG.
/= G9 IG5 IB5 ¶C@G5 D5F5 7C7=B5F
9B
A=7FCCB85G½
DF9DYF9@5 G9;^B
@5G
=B8=757=CB9G
89@ 9BJ5G9.
*C
IG9 7=9FF9G
89 5@5A¶F9 D5F5 79FF5F
@5G
¶C@G5GÈ
9B
GI
@I;5F½ IG9
7=9FF9G
89 BM@CB½
7CF8CB9G
89 5@;C8]B
C
IB5 H=F5 7CFH585 89@ 9LHF9AC
5¶=9FHC
89 @5
¶C@G5.
$5;5 G9=G
7CFH9G
89 TÁ ´12.¹
AAµ 79F75 89@ 7=9FF9.
cC@CEI9 @5 ¶C@G5 D5F5
7C7=B5F
9B
<CFBC
9B
IB
F97=D=9BH9 IB
DC7C
AYG
;F5B89 EI9 @CG
5@=A9BHCG
EI9 G9
J5B
5 7C7=B5F.
*C
<5;5 :IB7=CB5F
9@ <CFBC
G=B
9@ 5B=@@C
89 @5 ¶5B89>5 ;=F5HCF=5 M @5 7<5FC@5 89 J=8F=C
9B
GI
@I;5F.
*C
CD9F9
9@ <CFBC
G=B
7C@C75F
@5 7<5FC@5 89 J=8F=C
9B
GI
@I;5F.
9 @C
7CBHF5F=C½ G9
DI989B
DFC8I7=F
IB5 7C77=]B
=B5897I585 C
85\CG
5@ <CFBC.
À9F=:=EI9
EI9 @5
7<5FC@5 89
J=8F=C
9GHZ ¶=9B
7C@C7585 M EI9 ;=F9 7I5B8C
9@ <CFBC
9GHY 9B
IGC.
a5G6CE6?4³´:
(5 7<5FC@5 89 J=8F=C
DI989 ;=F5F
9B
7I5@EI=9F5 89 @5G
8CG
8=F977=CB9G.
²G9 ^B=75A9BH9 @5 7<5FC@5 89 J=8F=C
8=G9\585 D5F5 9GH9 <CFBC.
*C
@5 F99AD@579 DCF
B=B;IB5 CHF5 7<5FC@5.
9>9 EI9 @5 7<5FC@5 89 J=8F=C
G9 9B:F[9 5BH9G
89 @=AD=5F@5 C
7C@C75F@5 9B 5;I5.
*C
7C@CEI9 @CG
5@=A9BHCG
8=F97H5A9BH9 9B
@5 7<5FC@5 89 J=8F=C.
/=9ADF9 7C@CEI9 @CG
5@=A9BHCG
9B
IB
F97=D=9BH9 5DHC
D5F5 <CFBC
89 A=7FCCB85G.
/=9ADF9 JI9@J5 5 7C@C75F
9@ 5B=@@C
89 @5 ¶5B89>5 ;=F5HCF=5 M @5 7<5FC@5 89 J=8F=C
9B
GIG
DCG=7=CB9G
7CFF97H5G.
/=9ADF9 89¶9 IG5FG9 9@ 5B=@@C
89 @5 ¶5B89>5 ;=F5HCF=5 D5F5 7C7=B5F
>IBHC
7CB
@5
7<5FC@5 89 J=8F=C.
(I9;C
89
IG5F
9@ <CFBC½
9@ ACHCF
89@ J9BH=@58CF
DI989 ;=F5F
D5F5 9B:F=5F @CG
7CADCB9BH9G
9@Z7HF=7CG.
!GHC
9G
D9F:97H5A9BH9 BCFA5@½
M G9 DI989B
F9H=F5F @CG
5@=A9BHCG
89@ <CFBC
A=9BHF5G
9@ J9BH=@58CF
9GHY :IB7=CB5B8C.
!@ :=@HFC
89 75F¶]B½
EI9 G9 =B7@IM]
7CB
GI
<CFBC
89 A=7FCCB85G½
5¶GCF¶9 @5G
GIGH5B7=5G
C@CFCG5G.
a5G6CE6?4³´:
‘/= BC
<5M IB
:=@HFC
89 75F¶]B
=BGH5@58C½
BC
G9 5¶GCF¶9FYB
@5G
GIGH5B7=5G
C@CFCG5G
89 @CG
J5DCF9G
89 7C77=]B.
cI5B8C
G9 IH=@=N5 9@ <CFBC
89 A=7FCCB85G
9B
AC8C
89 5=F9 89 G5@=85
G=AI@HYB95A9BH9 7CB
IB5 <CFB=@@5 8=:9F9BH9½
G9 89¶9 5G9;IF5F
EI9 <5M5 IB
GIA=B=GHFC
89 5=F9 :F9G7C
GI:=7=9BH9½
EI9 G9FY B979G5F=C
D5F5 @5 7CA¶IGH=]B
9B
@5
<CFB=@@5.
a++e%c &%:
!J=H9 @5 =BHCL=757=]B
DCF
ACB]L=8C
89 75F¶CBC¾ DFCDCF7=CB9
IB5 9BHF585 89 5=F9 GI:=7=9BH9 D5F5 EI9 @CG
;5G9G
89 @5 7CA¶IGH=]B
BC
JI9@J5B
5 =B;F9G5F
5 @5 <5¶=H57=]B.
?DECF44³@?6D
56
D68FC³5´5
³>A@CE´?E6D
(!a à #²a» !
!/¸a/ %*/¸»²cc%+*!/
ř
)64³A³6?E6D A´C´
5@C´C»¶@=D´D A´C´
4@4³?´C
6?
9@C?@
c9´C@=´
56
G³5C³@»´?³==@ 56
¶´?56;´Ä8³C´E@C³´
fF?4³@?´>³6?E@
56= >@E@C 56=
G6?E³=´5@C
-6?E³=´4³W?
56
´>¶³6?E6
4@? ·³=EC@
56Ä4´C¶W?
&A6C´4³W?
6?
>@5@
56
D´=³5´
ř