Bosch SHX4AP06UC Use and Care Manual - Page 46

du lave-vaisselle

Page 46 highlights

Fonctionnernent du lave-vaisselle SHE6AP, SHE6AF Sanitized Refill RinseAsent EcoSense Half Load ii i ii Power Auto Regular Delicate Quick Rinse t Scrub Wash Wash Wash Wash & Hold Program Select c_ @ BOSCH Delay I:> Start Mise en marche du lave-vaisselle : • La porte dolt _tre fermee. Appuyez sur le bouton >(Marche/Arr_t). • L'a[3chage du decompte et Pun des voyants DEL des programmes de lavage clignoteront. Vous pouvez selectionner un programme de lavage. • Appuyez sur le bouton ou >pour selectionner le programme de lavage souhait& • Choisissez les fonctions (sur certains modeles) ou >(Mise en marche di[3eree) ace stade, si vous le desirez. Si vous voulez retarder I'heure de mise en marche du lave-vaisselle, appuyez sur le bouton > (DCLAI) jusqu'a ce que le delai d'attente (1 24 heures) apparaisse sur la fen_tre d'a[3 chage du decompte. • Appuyez sur le bouton (Mise en marche) pour lancer le programme (l'indicateur du programme de lavage s'arr_tera de clignoter) REMARQUE • le temoin lumineux Agent de rinqage s'allume si la machine manque d'agent de rinqage. Pour annulet un programme : • Appuyez sur le bouton (Mise en marche/R_initialisation) et maintenez-le enfon- ce jusqu'a ce que le voyant DEL (Actif) s'_teigne. • Patientez environ 1 minute pour que le lave-vaisselle puisse se vidanger. • Le temoin lumineux (Propre) s'allume une lois la vidange terminee. • Cteignez la machine en appuyant sur le bouton (Marche/Arr_t). • Vous _tes maintenant pr_t a demarrer un nouveau programme. Pour saisir le mode Options (dosage de I'agent de tin,age, chaleur suppl_mentaire) : • La porte dolt _tre fermee. Appuyez sur le bouton >(Marche/Arr_t) pour allumer la machine. • L'a_ chage du decompte et Pun des voyants DEL des 46 programmes de lavage clignoteront. • Appuyez sur le bouton >et maintenez-le enfonce, puis appuyez sur le bouton (Mise en marche/Reinitialisation) et rel_chez-le. Rel_chez ensuite le bouton >. • Le voyant DEL (Assainissement) clignotera.Vous _tes maintenant dans le mode de configuration des options. • Appuyez sur >pour choisir I'option que vous voulez ajuster. Si I'a[3 chage indique ou v, ous pouvez activer ou desactiver la fonction Chaleur supplementaire. Si I'a[3 chage indique une valeur comprise entre et v, ous pouvez ajuster la quantite d'agent de rinqage utilisee. Pour d_finir la quantit_ d'agent de rin_;age : REMARQUE : si vos verres sont recouverts de taches blanches, vous devez augmenter la quantite d'agent de rinqage. Si vos verres sont recouverts de trainees blanches, vous devez diminuer la quantit_ d'agent de rinqage. Suivez les consignes precedentes pour saisir le mode >A. lors que la fen_tre d'a[3 chage indique - : • Appuyez sur le bouton pour modifier la quantite d'agent de rinqage utflis6e. r:O0 --> Agent de tin€age d_sactiv_ (OFF) r:03 --> Qu_ntit_ moyenne d'_gent de rin¢_ge utilis_e r:05 -- > Quan tit# maximele d'agen t de rin¢ege u tilis#e • Appuyez sur START (Mise en marche) pour enregistrer vos param_tres. Pour activer ou d_sactiver I'option Extra Dry Heat (Chaleur suppl_mentaire) : Alors que I'a[3 chage du decompte d:01 >>: indique ou L'option Extra Dry Heat (Chaleur suppl#menteire) est activ#e (ON) . Appwezsur(Miseenmarche)pourenregistrer vos param#tres.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Fonctionnernent
du lave-vaisselle
SHE6AP, SHE6AF
Half Load
ii
i
ii
c_
Sanitized
Refill RinseAsent
Power
Auto
Regular
Delicate
Quick
Rinse
Scrub
Wash
Wash
Wash
Wash
& Hold
Program
Select
@
BOSCH
t
Delay
EcoSense
Start
I:>
Mise
en marche
du
lave-vaisselle
:
La porte
dolt
_tre
fermee.
Appuyez
sur le bouton
<<
ON/OFF >>
(Marche/Arr_t).
L'a[3chage du decompte
et Pun des voyants
DEL des
programmes
de
lavage
clignoteront.
Vous
pouvez
selectionner
un programme
de lavage.
Appuyez
sur le bouton
<<<>>ou<<>>>pourselectionner
le programme
de lavage souhait&
Choisissez
les fonctions
<<Demi-charge
>>(<<Panier
superieur
uniquement
>>surcertains
modeles)
ou <<
Delay Start >>(Mise en marche
di[3eree) ace
stade, si
vous le desirez.
Si vous
voulez
retarder
I'heure
de
mise
en
marche
du
lave-vaisselle,
appuyez
sur
le
bouton
<< DELAY
>> (DCLAI)
jusqu'a
ce
que
le
delai
d'attente
(1
24
heures)
apparaisse
sur
la
fen_tre
d'a[3 chage
du
decompte.
Appuyez
sur
le bouton
<<START>>(Mise en marche)
pour lancer le programme
(l'indicateur
du programme
de lavage s'arr_tera
de clignoter)
REMARQUE
le
temoin
lumineux
Agent
de
rinqage
s'allume
si la machine
manque
d'agent
de rinqage.
Pour
annulet
un programme
:
Appuyez
sur
le bouton
<<START/RESET >>(Mise
en
marche/R_initialisation)
et
maintenez-le
enfon-
ce jusqu'a
ce que
le voyant
DEL <<Active
>>(Actif)
s'_teigne.
Patientez
environ
1 minute
pour que le lave-vaisselle
puisse se vidanger.
Le temoin
lumineux
<<Clean>>(Propre)
s'allume
une
lois la vidange
terminee.
Cteignez la machine
en appuyant
sur le bouton
<<ON/
OFF >>
(Marche/Arr_t).
Vous _tes
maintenant
pr_t
a demarrer
un nouveau
programme.
Pour
saisir
le mode
Options
(dosage
de
I'agent
de
tin,age,
chaleur
suppl_mentaire)
:
La porte
dolt
_tre
fermee.
Appuyez
sur le bouton
<<
ON/OFF >>
(Marche/Arr_t)
pour allumer
la machine.
L'a_ chage du decompte
et Pun des voyants
DEL des
46
programmes
de lavage clignoteront.
Appuyez
sur le bouton
<<>
>>
et maintenez-le
enfonce,
puis appuyez
sur le bouton
<<START/RESET>>(Miseen
marche/Reinitialisation)
et
rel_chez-le.
Rel_chez
en-
suite le bouton
<<>
>>.
Le voyant
DEL<<Sanitized
>>(Assainissement)
clignot-
era.Vous
_tes maintenant
dans le mode de configura-
tion des options.
Appuyez
sur
<<> >>pour
choisir
I'option
que
vous
voulez
ajuster.
Si I'a[3 chage
indique
<<d:00 >>ou <<d:01 >>,
vous
pouvez
activer
ou desactiver
la fonction
Chaleur supplementaire.
Si I'a[3 chage
indique
une
valeur
comprise
entre
<<r:00
>>et<<r:06>>,
vous
pouvez
ajuster
la quantite
d'agent
de
rinqage
utilisee.
Pour
d_finir
la quantit_
d'agent
de rin_;age
:
REMARQUE :
si vos
verres
sont
recouverts
de
taches
blanches,
vous devez
augmenter
la quantite
d'agent
de
rinqage. Si vos verres sont recouverts
de trainees
blanch-
es, vous devez diminuer
la quantit_
d'agent
de rinqage.
Suivez
les consignes
precedentes
pour
saisir le mode
<<
Options
>>.
Alors que la fen_tre
d'a[3 chage
indique
<<r:00
>>
- <<
r:06 >>
:
Appuyez
sur le bouton
<<<>>pourmodifier
la quantite
d'agent
de rinqage
utflis6e.
r:O0
-->
Agent de tin€age d_sactiv_ (OFF)
r:03
-->
Qu_ntit_
moyenne d'_gent de rin¢_ge utilis_e
r:05
-->
Quan tit# maximele
d'agen t de rin¢ege u tilis#e
Appuyez
sur START (Mise en marche)
pour enregistrer
vos param_tres.
Pour
activer
ou
d_sactiver
I'option
Extra
Dry
Heat
(Chaleur
suppl_mentaire)
:
Alors
que I'a[3 chage du decompte
indique
<<d:00>>ou<<
d:01 >>
:
Appuyez
sur le bouton
<<<>>pouractiver
ou desactiv-
er I'option
Extra Dry Heat (Chaleur
supplementaire).
d:O0
-->
L'option
Extra Dry Heet
(Cheleur
suppl#men-
t_ire)
est
d_s_ctiv_e (OFF)
d:O1
-->
L'option Extra Dry Heat (Chaleur
suppl#men-
teire)
est activ#e
(ON)
.
Appwezsur<<START>>(Miseenmarche)pourenregistrer
vos param#tres.