Bosch SHX5AL02UC Use and Care Manual - Page 32

Caractéristiques du lave-vaisselle

Page 32 highlights

3 Caractéristiques du lave-vaisselle Système de réduction de bruit :avec un système de moteur à deux pompes Suspension Motor™ et un revêtement isolant, ce lave-vaisselle est l'un des plus silencieux d'Amérique du Nord. Grilles recouvertes de nylon :elle éliminent les coupures et les éraflures et sont accompagnées d'une garantie de 5 ans. * Tiges rabattables des paniers supérieur et inférieur : améliorent la souplesse d'utilisation des paniers afin qu'ils puissent recevoir des ustensiles plus grands. * Demi-charge : permet de réduire la consommation d'énergie et d'eau lors du lavage d'une petite quantité de vaisselle peu sale. Flow-Through Heater™ (Chauffe-eau en continu) : chauffe l'eau jusqu'à une température de désinfection. SaniDry™ (Séchage hygiénique par condensation) :rinçage final à haute température, cuve en acier inoxydable à basse température et action décapante de l'agent de rinçage pour un séchage hygiénique, énergétique et économique. * Chaleur supplémentaire : augmente la température de l'eau de rinçage et la durée de séchage ce qui permet d'obtenir un meilleur séchage. * OptiDry™ (Séchage optimal) : cette fonction détecte le manque d'agent de rinçage dans la machine et augmente automatiquement la durée de séchage. Système de gestion du lavage EcoSense™: contrôle l'état de l'eau et décide si un deuxième remplissage d'eau fraîche est nécessaire. Système de filtration triple :plusieurs filtres assurent une distribution d'eau propre et protègent la pompe principale et la pompe de vidange des corps étrangers. * Mise en marche différée : cette option vous permet de retarder l'heure de mise en marche de votre lave-vaisselle. * Panier réglable manuellement : le panier supérieur peut être relevé ou abaissé manuellement de façon à ce que les grands ustensiles puissent contenir sur les paniers inférieur et supérieur. * Panier supérieur uniquement : vous permet de laver une petite quantité de vaisselle (dans le panier supérieur uniquement). * en fonction du modèle de lave-vaisselle Matériaux de la vaisselle REMARQUE : avant la première utilisation de votre lave-vaisselle, vérifiez les informations contenues dans cette section. Certains articles ne sont pas lavables au lave-vaisselle et doivent être lavés à la main ; d'autres exigent un chargement spécial. Recommandés Aluminium : l'aluminium anodisé coloré peut s'altérer au fil du temps. Les minéraux contenus dans l'eau sont susceptibles de noircir ou de tacher l'aluminium. En général, ces taches peuvent être nettoyées à l'aide d'un tampon métallique à récurer. Porcelaine, cristal, faïence : certains ustensiles peints à la main peuvent se décolorer, s'altérer ou se tacher. Lavez ces ustensiles à la main. Positionnez la verrerie fragile de façon à ce qu'elle ne bascule pas ou ne s'entrechoque pas avec les autres ustensiles pendant le programme de lavage. Verrerie :le verre laiteux risque de se décolorer ou de jaunir. Finis anti-adhésifs : appliquez une petite quantité d'huile végétale sur les surfaces anti-adhésives après le séchage. Plastique : assurez-vous que les articles en plastique sont lavables au lave-vaisselle. Acier inoxydable, argent fin et métal argenté :chargez ces ustensiles afin qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres métaux. 32 Non recommandés Acrylique : des craquelures (petits fissures) peuvent apparaître sur l'acrylique. Pièces collées : les adhésifs qui servent à coller les joints des matériaux comme le plastique, le bois, l'os, l'acier, le cuivre, le fer blanc, etc. peuvent ne pas tenir. Ustensiles avec manches en os : les manches risquent de se partager. Fer : le fer se rouillera. Lavez à la main et séchez immédiatement. Articles autres que la vaisselle : votre lave-vaisselle est conçu UNIQUEMENT pour le lavage de la vaisselle et de la batterie de cuisine de maison standard. Étain, laiton, bronze : l'étain ternira. Lavez à la main et séchez immédiatement. Fer blanc : l'étain se tachera. Lavez à la main et séchez immédiatement. Bois : les bols en bois, les ustensiles en bois et les ustensiles avec manches en bois peuvent se fissurer, se déformer et perdre leur fini.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

32
Système de réduction de bruit :
avec un système de moteur
à deux pompes Suspension Motor™ et un revêtement isolant,
ce lave-vaisselle est l'un des plus silencieux d'Amérique du
Nord.
Grilles recouvertes de nylon :
elle éliminent les coupures et
les éraflures et sont accompagnées d'une garantie de 5 ans.
Flow-Through Heater™ (Chauffe-eau en continu)
: chauffe
l'eau jusqu'à une température de désinfection.
SaniDry™ (Séchage hygiénique par condensation) :
rinçage
final à haute température, cuve en acier inoxydable à basse
température et action décapante de l’agent de rinçage pour
un séchage hygiénique, énergétique et économique.
Système de gestion du lavage EcoSense™:
contrôle l'état
de l'eau et décide si un deuxième remplissage d'eau fraîche
est nécessaire.
Système de filtration triple :
plusieurs filtres assurent une
distribution d'eau propre et protègent la pompe principale
et la pompe de vidange des corps étrangers.
* Mise en marche différée :
cette option vous permet de re-
tarder l'heure de mise en marche de votre lave-vaisselle.
* Tiges rabattables des paniers supérieur et inférieur :
améliorent la souplesse d'utilisation des paniers afin qu'ils
puissent recevoir des ustensiles plus grands.
* Demi-charge :
permet de réduire la consommation
d'énergie et d'eau lors du lavage d'une petite quantité de
vaisselle peu sale.
* Chaleur supplémentaire
: augmente la température
de l'eau de rinçage et la durée de séchage ce qui permet
d'obtenir un meilleur séchage.
* OptiDry™ (Séchage optimal) :
cette fonction détecte le
manque d'agent de rinçage dans la machine et augmente
automatiquement la durée de séchage.
* Panier réglable manuellement :
le panier supérieur
peut être relevé ou abaissé manuellement de façon à ce
que les grands ustensiles puissent contenir sur les paniers
inférieur et supérieur.
* Panier supérieur uniquement :
vous permet de laver
une petite quantité de vaisselle (dans le panier supérieur
uniquement).
* en fonction du modèle de lave-vaisselle
3
Caractéristiques du lave-vaisselle
Matériaux de la vaisselle
REMARQUE : avant la première utilisation de votre lave-vaisselle,
vérifiez les informations contenues dans cette section. Certains
articles ne sont pas lavables au lave-vaisselle et doivent être
lavés à la main ; d'autres exigent un chargement spécial.
Recommandés
Aluminium
: l'aluminium anodisé coloré peut s'altérer au fil
du temps. Les minéraux contenus dans l'eau sont susceptibles
de noircir ou de tacher l'aluminium. En général, ces taches
peuvent être nettoyées à l'aide d'un tampon métallique à
récurer.
Porcelaine, cristal, faïence :
certains ustensiles peints à la
main peuvent se décolorer, s'altérer ou se tacher. Lavez ces
ustensiles à la main. Positionnez la verrerie fragile de façon
à ce qu'elle ne bascule pas ou ne s'entrechoque pas avec les
autres ustensiles pendant le programme de lavage.
Verrerie :
le verre laiteux risque de se décolorer ou de jaunir.
Finis anti-adhésifs :
appliquez une petite quantité d'huile
végétale sur les surfaces anti-adhésives après le séchage.
Plastique :
assurez-vous que les articles en plastique sont
lavables au lave-vaisselle.
Acier inoxydable, argent fin et métal argenté :
chargez ces
ustensiles afin qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres
métaux.
Non
recommandés
Acrylique :
des craquelures (petits fissures) peuvent ap-
paraître sur l'acrylique.
Pièces collées :
les adhésifs qui servent à coller les joints
des matériaux comme le plastique, le bois, l'os, l'acier, le
cuivre, le fer blanc, etc. peuvent ne pas tenir.
Ustensiles avec manches en os :
les manches risquent de
se partager.
Fer :
le fer se rouillera. Lavez à la main et séchez immédiate-
ment.
Articles autres que la vaisselle :
votre lave-vaisselle est conçu
UNIQUEMENT pour le lavage de la vaisselle et de la batterie
de cuisine de maison standard.
Étain, laiton, bronze :
l'étain ternira. Lavez à la main et
séchez immédiatement.
Fer blanc :
l'étain se tachera. Lavez à la main et séchez
immédiatement.
Bois :
les bols en bois, les ustensiles en bois et les ustensiles
avec manches en bois peuvent se fissurer, se déformer et
perdre leur fini.