Bosch SHX5AL02UC Use and Care Manual - Page 39

Remplissage du détergent et de l'agent, de rinçage

Page 39 highlights

7 Remplissage du détergent et de l'agent de rinçage Détergent Utiliser seulement du détergent conçu pour les lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, utilisez du détergent à vaisselle en poudre frais. Quantité de détergent recommandée Type d'eau Programme Unité de lavage Dure Moyenne Douce ATTENTION (Lavage- ml 45 Récurage) C. à soupe 3 45 25-45 3 1 3/4-3 Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser de produits pour le lavage de la vaisselle à la main dans le lave-vaisselle. ■ Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser trop de détergent si l'eau de votre habitation est douce. Si vous utilisez trop de détergent dans une eau douce risquerait de rayer la verrerie. (Lavage au- ml tomatique ) C. à soupe (Lavage ÉCO.) ml C. à soupe (Lavage Normal) ml C. à soupe (Lavage rapide) ml C. à soupe 25-45 1 3/4 - 3 25-45 1 3/4-3 25-45 1 3/4 - 3 25 1 3/4 25 1 3/4 25 1 3/4 25 1 3/4 15-25 1 - 1 3/4 15-25 1 - 1 3/4 15-25 1-1 3/4 15-25 1 - 1 3/4 15 1 Le lave-vaisselle utilise moins d'eau. Vous devez donc utiliser moins de détergent. Avec de l'eau douce, 1 c. à soupe (15 ml) de détergent est généralement suffisant. Le godet du distributeur de détergent comporte des lignes graduées pour mesurer le détergent correspondant à : • 1 cuiller à soupe (15 ml) ET • 1 cuiller à soupe 3/4 (25 ml) 3 cuillères à soupe (45 ml) de détergent rempliront complètement le godet du distributeur de détergent. REMARQUE : si vous ne savez pas si l'eau de votre habitation est dure ou non, utilisez 15 ml de détergent. Augmentez la quantité de détergent au besoin à la quantité minimale requise pour laver correctement votre vaisselle. Utilisez les lignes graduées du godet du distributeur de détergent comme guide afin de mesurer la quantité de détergent recommandée comme indiqué dans les tableaux ci-dessous. (Lavage Délicat) (Rinçage et attente) ml C. à soupe 25 1 3/4 Non Requis 15-25 1 - 1 3/4 Non Requis 15 1 Non Requis Agent de rinçage Pour obtenir un séchage adéquat, utilisez toujours un produit de rinçage liquide, même si votre détergent contient un agent de rinçage ou un additif de séchage. REMARQUE : le lave-vaisselle signale le manque d'agent de rinçage par le biais du témoin lumineux Rinse Agent (Agent de rinçage). Versez le produit de rinçage liquide dans le distributeur jusqu'à ce que le réservoir soit plein. Essuyez tout débordement de liquide de rinçage s'écoulant du réservoir une fois plein. Une fois le distributeur d'agent de rinçage rempli, le témoin lumineux s'éteint quelques minutes après avoir fermé la porte du lave-vaisselle. Reportez-vous à la page suivante pour des informations supplémentaires sur le remplissage du détergent et de l'agent de rinçage dans le lave-vaisselle. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

39
Détergent
Utiliser seulement du détergent conçu pour les
lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, utilisez du
détergent à vaisselle en poudre frais.
Le lave-vaisselle utilise moins d'eau. Vous devez donc
utiliser moins de détergent. Avec de l'eau douce, 1 c. à
soupe (15 ml) de détergent est généralement suffisant. Le
godet du distributeur de détergent comporte des lignes
graduées pour mesurer le détergent correspondant à :
1 cuiller à soupe (15 ml) ET
1 cuiller à soupe 3/4 (25 ml)
3 cuillères à soupe (45 ml) de détergent rempliront
complètement le godet du distributeur de détergent.
REMARQUE :
si vous ne savez pas si l'eau de votre
habitation est dure ou non, utilisez 15 ml de détergent.
Augmentez la quantité de détergent au besoin à la
quantité minimale requise pour laver correctement votre
vaisselle.
Utilisez les lignes graduées du godet du distributeur
de détergent comme guide afin de mesurer la quantité
de détergent recommandée comme indiqué dans les
tableaux ci-dessous.
Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas
utiliser de produits pour le lavage de la vaisselle à la
main dans le lave-vaisselle.
Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser
trop de détergent si l'eau de votre habitation est douce.
Si vous utilisez trop de détergent dans une eau douce
risquerait de rayer la verrerie.
ATTENTION
Quantité de détergent recommandée
Type d'eau
Programme
de lavage
Unité
Dure
Moyenne
Douce
(Lavage-
Récurage)
ml
45
45
25-45
C. à soupe
3
3
1 3/4-3
(Lavage au-
tomatique )
ml
25-45
25
15-25
C. à soupe
1 3/4 - 3
1 3/4
1 - 1 3/4
(Lavage ÉCO.)
ml
25-45
25
15-25
C. à soupe
1 3/4-3
1 3/4
1-1 3/4
(Lavage
Normal)
ml
25-45
25
15-25
C. à soupe
1 3/4 - 3
1 3/4
1 - 1 3/4
(Lavage
rapide)
ml
25
15-25
15
C. à soupe
1 3/4
1 - 1 3/4
1
(Lavage
Délicat)
ml
25
15-25
15
C. à soupe
1 3/4
1 - 1 3/4
1
(Rinçage et
attente)
Non
Requis
Non
Requis
Non
Requis
Agent de rinçage
Pour obtenir un séchage adéquat, utilisez toujours un
produit de rinçage liquide, même si votre détergent
contient un agent de rinçage ou un additif de séchage.
REMARQUE :
le lave-vaisselle signale le manque d'agent
de rinçage par le biais du témoin lumineux Rinse Agent
(Agent de rinçage).
Versez le produit de rinçage liquide dans le distributeur
jusqu'à ce que le réservoir soit plein. Essuyez tout
débordement de liquide de rinçage s'écoulant du réservoir
une fois plein.
Une fois le distributeur d'agent de rinçage rempli, le
témoin lumineux s'éteint quelques minutes après avoir
fermé la porte du lave-vaisselle.
Reportez-vous à la page suivante pour des informations
supplémentaires sur le remplissage du détergent et de l'agent
de rinçage dans le lave-vaisselle.
7
Remplissage du détergent et de l'agent
de rinçage