Bosch SHX5AL02UC Use and Care Manual - Page 45

SHE5AL, SHE4AP

Page 45 highlights

Fonctionnement du lave-vaisselle SHE5AL, SHE4AP Mise en marche du lave-vaisselle : • La porte doit être fermée. Appuyez sur le bouton « ON/OFF » (Marche/Arrêt). • L'un des voyants DEL Wash Cycle (Programme de lavage) clignote. Vous pouvez sélectionner un programme de lavage. • Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour sélectionner le programme de lavage souhaité. • Choisissez les fonctions « Demi-charge » ou « Delay Start » (Mise en marche différée) à ce stade, si vous le désirez. Si vous voulez retarder l'heure de mise en marche du lavevaisselle, appuyez sur le bouton « DELAY » (DÉLAI) jusqu'à ce que le délai d'attente (3, 6 ou 9 heures) s'affiche comme indiqué par le voyant DEL correspondant. • Appuyez sur le bouton « START » (Mise en marche) pour lancer le programme (l'indicateur du programme de lavage s'arrêtera de clignoter) Remarque : le témoin lumineux Rinse Agent (Agent de rinçage) s'allume si la machine manque d'agent de rinçage. Verrou enfants • Après avoir appuyé sur le bouton « START » (Mise en marche), vous pouvez activer la fonction Child Lock (Verrou enfants). • Appuyez sur le bouton « < » et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant DEL Child Lock (Verrou enfants) se mette à clignoter (elle s'éteint lorsque le bouton est libéré). • Aucun bouton ne fonctionnera [mis à part le bouton « ON/OFF » (Marche/Arrêt)] et si vous appuyez sur un bouton quelconque, le voyant DEL Child Lock (Verrou enfants) s'allumera. • Pour désactiver cette fonction, appuyez sur le bouton « < » et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant DEL Child Lock (Verrou enfants) s'éteigne. Pour annuler un programme : • Appuyez sur le bouton « START/RESET » (Mise en marche/ Réinitialisation) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant DEL « Active » (Actif ) s'éteigne. • Patientez environ 1 minute pour que le lave-vaisselle puisse se vidanger. • Le témoin lumineux « Clean » (Propre) s'allume une fois la vidange terminée. • Éteignez la machine en appuyant sur le bouton « ON/OFF » (Marche/Arrêt). • Vous êtes maintenant prêt à démarrer un nouveau programme. Pour saisir le mode Options (dosage de l'agent de rinçage, chaleur supplémentaire, signal de fin de programme) : • La porte doit être fermée. Appuyez sur le bouton « ON/OFF » (Marche/Arrêt) pour allumer la machine. • L'un des voyants DEL Wash Cycle (Programme de lavage) clignote. • Appuyez sur le bouton « > » et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton « START/RESET » (Mise en marche/ Réinitialisation) et relâchez-le. Relâchez ensuite le bouton « > ». • Le voyant DEL « Clean » (Propre) ainsi qu'un autre voyant se mettront à clignoter. Vous êtes maintenant dans le mode de configuration des options. • Appuyez sur « > » pour choisir l'option que vous voulez ajuster. Si les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Rinse Agent » (Agent de rinçage) clignotent, vous pouvez ajuster les paramètres de l'agent de rinçage. Si les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Sanitized » (Assainissement) clignotent, vous pouvez définir l'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire). Pour définir la quantité d'agent de rinçage : REMARQUE : si vos verres sont recouverts de taches blanches, vous devez augmenter la quantité d'agent de rinçage. Si vos verres sont recouverts de traînées blanches, vous devez diminuer la quantité d'agent de rinçage. Suivez les consignes précédentes pour saisir le mode « Options ». Alors que les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Rinse Agent » (Agent de rinçage) clignotent : • Appuyez sur le bouton « < » pour modifier la quantité d'agent de rinçage utilisée. Aucun voyant DEL ne clignote --> Le distributeur de l'agent de rinçage est désactivé (OFF) 1 voyant DEL clignote --> Quantité minimale d'agent de rinçage 2 voyants DEL clignotent --> Quantité moyenne d'agent de rinçage 3 voyants DEL clignotent --> Quantité maximale d'agent de rinçage • Appuyez sur START (Mise en marche) pour enregistrer vos paramètres. Pour activer ou désactiver l'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire) : Alors que les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Sanitized » (Assainissement) clignotent : • Appuyez sur le bouton « < » pour activer ou désactiver l'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire). 0 Aucun voyant DEL ne clignote --> L'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire) est désactivée (OFF) 1 voyant DEL clignote --> L'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire) est activée (ON) • Appuyez sur « START » (Mise en marche) pour enregistrer vos paramètres. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

45
Mise en marche du lave-vaisselle :
La porte doit être fermée. Appuyez sur le bouton « ON/OFF
» (Marche/Arrêt).
L'un des voyants DEL Wash Cycle (Programme de lavage)
clignote. Vous pouvez sélectionner un programme de
lavage.
Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour sélectionner le
programme de lavage souhaité.
Choisissez les fonctions « Demi-charge » ou « Delay Start »
(Mise en marche différée) à ce stade, si vous le désirez.
Si vous voulez retarder l'heure de mise en marche du lave-
vaisselle, appuyez sur le bouton « DELAY » (DÉLAI) jusqu'à ce
que le délai d'attente (3, 6 ou 9 heures) s'affiche comme indiqué
par le voyant DEL correspondant.
Appuyez sur le bouton « START » (Mise en marche) pour
lancer le programme (l'indicateur du programme de lavage
s'arrêtera de clignoter)
REMARQUE : le témoin lumineux Rinse Agent (Agent de rin-
çage) s'allume si la machine manque d'agent de rinçage.
Verrou enfants
Après avoir appuyé sur le bouton « START » (Mise en
marche), vous pouvez activer la fonction Child Lock (Ver-
rou enfants).
Appuyez sur le bouton « < » et maintenez-le enfoncé jusqu'à
ce que le voyant DEL Child Lock (Verrou enfants) se mette à
clignoter (elle s'éteint lorsque le bouton est libéré).
Aucun bouton ne fonctionnera [mis à part le bouton « ON/OFF
» (Marche/Arrêt)] et si vous appuyez sur un bouton quelconque,
le voyant DEL Child Lock (Verrou enfants) s'allumera.
Pour désactiver cette fonction, appuyez sur le bouton « < »
et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant DEL Child
Lock (Verrou enfants) s'éteigne.
Pour annuler un programme :
Appuyez sur le bouton « START/RESET » (Mise en marche/
Réinitialisation) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le
voyant DEL « Active » (Actif) s'éteigne.
Patientez environ 1 minute pour que le lave-vaisselle puisse
se vidanger.
Le témoin lumineux « Clean » (Propre) s'allume une fois la
vidange terminée.
Éteignez la machine en appuyant sur le bouton « ON/OFF
» (Marche/Arrêt).
Vous êtes maintenant prêt à démarrer un nouveau pro-
gramme.
Pour saisir le mode Options (dosage de l'agent de rinçage,
chaleur supplémentaire, signal de fin de programme) :
La porte doit être fermée. Appuyez sur le bouton « ON/OFF
» (Marche/Arrêt) pour allumer la machine.
L'un des voyants DEL Wash Cycle (Programme de lavage)
clignote.
Appuyez sur le bouton « > » et maintenez-le enfoncé, puis
appuyez sur le bouton « START/RESET » (Mise en marche/
Réinitialisation) et relâchez-le. Relâchez ensuite le bouton
« > ».
Le voyant DEL « Clean » (Propre) ainsi qu'un autre voyant se
mettront à clignoter. Vous êtes maintenant dans le mode
de configuration des options.
Appuyez sur « > » pour choisir l'option que vous voulez
ajuster.
Si les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Rinse Agent » (Agent
de rinçage) clignotent, vous pouvez ajuster les paramètres de
l'agent de rinçage.
Si les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Sanitized » (Assainisse-
ment) clignotent, vous pouvez définir l'option Extra Dry Heat
(Chaleur supplémentaire).
Pour définir la quantité d'agent de rinçage :
REMARQUE :
si vos verres sont recouverts de taches blanches,
vous devez augmenter la quantité d'agent de rinçage. Si vos
verres sont recouverts de traînées blanches, vous devez di-
minuer la quantité d'agent de rinçage.
Suivez les consignes précédentes pour saisir le mode « Options
». Alors que les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Rinse Agent »
(Agent de rinçage) clignotent :
Appuyez sur le bouton « < » pour modifier la quantité
d'agent de rinçage utilisée.
Aucun voyant DEL ne clignote --> Le distributeur de l'agent de
rinçage est désactivé (OFF)
1 voyant DEL clignote --> Quantité minimale d'agent de rinçage
2 voyants DEL clignotent --> Quantité moyenne d'agent de rin-
çage
3 voyants DEL clignotent --> Quantité maximale d'agent
de rinçage
Appuyez sur
START
(Mise en marche) pour enregistrer
vos paramètres.
Pour activer ou désactiver l'option Extra Dry Heat
(Chaleur supplémentaire) :
Alors que les voyants DEL « Clean » (Propre) et « Sanitized » (As-
sainissement) clignotent :
Appuyez sur le bouton « < » pour activer ou désactiver
l'option Extra Dry Heat (Chaleur supplémentaire).
0 Aucun
voyant DEL ne clignote --> L'option Extra Dry Heat (Chaleur
supplémentaire) est désactivée (OFF)
1 voyant DEL clignote --> L'option Extra Dry Heat (Chaleur
supplémentaire) est activée (ON)
Appuyez sur
« START
» (Mise en marche) pour enregistrer
vos paramètres.
Fonctionnement du lave-vaisselle
SHE5AL, SHE4AP