Bose QC3 Owners Guide - Page 12

Información de seguridad

Page 12 highlights

Español 02.SPA_QC3.fm Page 2 Thursday, March 16, 2006 4:42 PM Información de seguridad Lea esta guía del usuario. Información de seguridad Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guía del usuario, que le ayudará a utilizar correctamente su nuevo producto Bose® y a disfrutar de sus funciones. Guarde la guía del usuario para utilizarla como material de referencia en el futuro. ADVERTENCIAS • Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el cargador de baterías a la lluvia o la humedad. No exponga el cargador a salpicaduras ni a goteos. • El cargador de baterías debe utilizarse en interiores. No está diseñado ni se ha probado para uso al aire libre o en embarcaciones. • Cargue la batería únicamente en un cargador aprobado por Bose Corporation. No siga cargando la batería si no llega a plena carga en el tiempo especificado. En caso contrario, la batería se podría recalentar, romper o quemar. Si observa que se deforma por el calor o que se producen fugas, deseche correctamente la batería. • No exponga la batería a temperaturas superiores a 100°C. Si la expone a un calor excesivo, podría quemarse y explotar. • No coloque la batería bajo la luz solar directa y no la utilice ni guarde en el interior de coches en días cálidos en los que puede estar expuesta a temperaturas por encima de 60ºC. En caso contrario, la batería se podría recalentar, romper o quemar. Si utiliza la batería de este modo, puede verse afectado su rendimiento o acortarse su vida útil. • No provoque cortocircuitos en la batería. Evite dejarla cerca de objetos metálicos como llaves, monedas, clips de papeles o joyas. • No golpee la batería con un martillo, no la pise, arroje ni deje caer. No perfore la batería con objetos en punta, como clavos. No aplaste, abolle ni deforme la batería de ningún modo. Si la batería se deforma, deséchela correctamente. • El uso indebido de la batería de este dispositivo puede ocasionar incendios o quemaduras por productos químicos. No se debe desmontar, calentar por encima de los 100º C ni incinerar. Sustituya la batería únicamente por el producto Bose con la referencia PC40229. El uso de otra batería puede suponer riesgos de incendio o explosión. PRECAUCIONES • Evite que se moje la batería. Evite usarla en condiciones de gran humedad. • Evite las descargas electrostáticas en la batería. • No deje caer los auriculares, no se siente sobre ellos ni permita su inmersión en agua. • La exposición prolongada a música alta puede causar lesiones auditivas. Evite el volumen extremo cuando utilice estos auriculares, en especial durante largos períodos de tiempo. • No utilice los auriculares al conducir en una vía pública o en cualquier otro lugar en el que la imposibilidad de oír los sonidos externos suponga un peligro para usted u otras personas. • Los sonidos que usted interpreta como recordatorios o avisos pueden sonar de forma diferente al utilizar los auriculares. Recuerde el modo en que pueden variar estos sonidos para poder reconocerlos cuando sea preciso. Deseche correcta y rápidamente las baterías usadas o dañadas siguiendo las disposiciones locales. Manténgalas fuera del alcance de los niños. No las queme. Para devolver baterías para su reciclado, póngase en contacto con Bose o con su distribuidor de Bose. En Estados Unidos únicamente, llame al 1-800-905-2180. Para otros lugares, consulte la información de contacto que figura en el interior de la cubierta posterior. Este producto cumple con la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (EMC) 89/336/EEC y la Directiva sobre límites de tensión 73/23/EEC. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.bose.com/static/compliance/index.html. ©2006 Bose Corporation. Este documento no se puede reproducir, modificar, distribuir ni usar de otra forma sin el permiso previo y por escrito. 2 Thai Arabic Tr. Chinese S. Chinese Korean

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Información de seguridad
2
Español
Thai
Korean
S. Chinese
Tr. Chinese
Arabic
Informaci°n de seguridad
Lea esta guía del usuario.
Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de
esta guía del usuario, que le ayudará a utilizar correctamente su nuevo producto
Bose
®
y a disfrutar de sus funciones. Guarde la guía del usuario para utilizarla como
material de referencia en el futuro.
ADVERTENCIAS
°
Para reducir el riesgo de incendio o descarga elØctrica, no exponga el cargador de bater±as a la lluvia o la
humedad. No exponga el cargador a salpicaduras ni a goteos.
°
El cargador de bater±as debe utilizarse en interiores. No estÆ diseæado ni se ha probado para uso al aire libre o en
embarcaciones.
°
Cargue la bater±a œnicamente en un cargador aprobado por Bose Corporation. No siga cargando la bater±a si no
llega a plena carga en el tiempo especificado. En caso contrario, la bater±a se podr±a recalentar, romper o quemar.
Si observa que se deforma por el calor o que se producen fugas, deseche correctamente la bater±a.
°
No exponga la bater±a a temperaturas superiores a 100²C. Si la expone a un calor excesivo, podr±a quemarse y
explotar.
°
No coloque la bater±a bajo la luz solar directa y no la utilice ni guarde en el interior de coches en d±as cÆlidos en los
que puede estar expuesta a temperaturas por encima de 60”C. En caso contrario, la bater±a se podr±a recalentar,
romper o quemar. Si utiliza la bater±a de este modo, puede verse afectado su rendimiento o acortarse su vida œtil.
°
No provoque cortocircuitos en la bater±a. Evite dejarla cerca de objetos metÆlicos como llaves, monedas, clips de
papeles o joyas.
°
No golpee la bater±a con un martillo, no la pise, arroje ni deje caer. No perfore la bater±a con objetos en punta,
como clavos. No aplaste, abolle ni deforme la bater±a de ningœn modo. Si la bater±a se deforma, desØchela
correctamente.
°
El uso indebido de la bater±a de este dispositivo puede ocasionar incendios o quemaduras por productos qu±micos.
No se debe desmontar, calentar por encima de los 100” C ni incinerar. Sustituya la bater±a œnicamente por el
producto Bose con la referencia PC40229. El uso de otra bater±a puede suponer riesgos de incendio o explosi³n.
PRECAUCIONES
°
Evite que se moje la bater±a. Evite usarla en condiciones de gran humedad.
°
Evite las descargas electrostÆticas en la bater±a.
°
No deje caer los auriculares, no se siente sobre ellos ni permita su inmersi³n en agua.
°
La exposici³n prolongada a mœsica alta puede causar lesiones auditivas. Evite el volumen extremo cuando utilice
estos auriculares, en especial durante largos per±odos de tiempo.
°
No utilice los auriculares al conducir en una v±a pœblica o en cualquier otro lugar en el que la imposibilidad de o±r los
sonidos externos suponga un peligro para usted u otras personas.
°
Los sonidos que usted interpreta como recordatorios o avisos pueden sonar de forma diferente al utilizar los
auriculares. Recuerde el modo en que pueden variar estos sonidos para poder reconocerlos cuando sea preciso.
Deseche correcta y rápidamente las baterías usadas o dañadas
siguiendo las disposiciones locales. Manténgalas fuera del alcance de los niños.
No las queme.
Para devolver baterías para su reciclado, póngase en contacto con Bose o con
su distribuidor de Bose. En Estados Unidos únicamente, llame al 1-800-905-2180.
Para otros lugares, consulte la información de contacto que figura en el interior
de la cubierta posterior.
Este producto cumple con la Directiva sobre compatibilidad electromagnética
(EMC) 89/336/EEC y la Directiva sobre límites de tensión 73/23/EEC.
Encontrará la declaración de conformidad completa en
www.bose.com/static/compliance/index.html.
©2006 Bose Corporation. Este documento no se puede reproducir, modificar, distribuir ni usar
de otra forma sin el permiso previo y por escrito.
02.SPA_QC3.fm
Page 2
Thursday, March 16, 2006
4:42 PM