Bose QC3 Owners Guide - Page 28

Utilisation du casque

Page 28 highlights

Français 03.FRA_QC3.fm Page 8 Thursday, March 16, 2006 4:36 PM Utilisation du casque Connexion à des appareils audio portables et Hi-Fi Le mini-jack 3,5 mm qui équipe le cordon du casque permet de connecter celui-ci à un grand nombre d'appareils audio utilisant un connecteur de sortie de ce type : • lecteurs de CD ou de DVD, ou lecteur numérique MP3 • ordinateur de bureau ou portable Pour connecter votre casque à une chaîne Hi-Fi équipée d'un connecteur stéréo pour casque de 6,3 mm, utilisez l'adaptateur fourni avec votre casque. Raccordez le cordon du casque à l'adaptateur stéréo, puis insérez celuici dans le connecteur de sortie de votre chaîne. Connexion aux prises audio des avions Il existe différents types de connecteurs audio utilisés dans les avions, mais en général ils sont dotés d'un ou deux connecteurs pour mini-jack 3,5 mm. Remarque : Notez que la qualité du son proposé à bord des avions peut être inférieure à celle de votre chaîne stéréo ou d'une source portable. Connexion à une prise mini-jack double Raccordez le cordon du casque à l'adaptateur double, puis insérez celui-ci dans le connecteur double mini-jack. Mini-jack 3,5 mm double Jack du cordon du casque Connexion à une prise mini-jack Faites pivoter le mini-jack mobile jusqu'à l'emboîter en place sur l'adaptateur. Raccordez le cordon du casque à l'adaptateur, puis insérez celui-ci dans le connecteur mini-jack. L'adaptateur double réduit le niveau de Mini-jack 3,5 mm simple Mini-jack mobile Jack du cordon du casque sortie audio, qui est en général très élevé sur les systèmes audio des compagnies aériennes. Si vous trouvez que le volume est trop bas, retirez l'adaptateur et branchez le cordon du casque directement dans le connecteur pour mini-jack 3,5 mm. Thai Arabic Tr. Chinese S. Chinese Korean 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Utilisation du casque
8
Français
Thai
Korean
S. Chinese
Tr. Chinese
Arabic
Connexion à des appareils audio portables et Hi-Fi
Le mini-jack 3,5 mm qui équipe le cordon du casque permet de
connecter celui-ci à un grand nombre d’appareils audio utilisant
un connecteur de sortie de ce type :
lecteurs de CD ou de DVD, ou lecteur numérique MP3
ordinateur de bureau ou portable
Pour connecter votre casque à une chaîne Hi-Fi équipée d’un connecteur stéréo pour
casque de 6,3 mm, utilisez l’adaptateur fourni avec votre casque.
Raccordez le cordon du casque à l’adaptateur stéréo, puis insérez celui-
ci dans le connecteur de sortie de votre chaîne.
Connexion aux prises audio des avions
Il existe différents types de connecteurs audio utilisés dans les
avions, mais en général ils sont dotés d’un ou deux
connecteurs pour mini-jack 3,5 mm.
Remarque :
Notez que la qualité du son proposé à bord des
avions peut être inférieure à celle de votre chaîne stéréo ou d’une
source portable.
Connexion à une prise mini-jack
double
Jack du
cordon du
casque
Mini-jack
3,5 mm
double
Raccordez le cordon du casque à
l’adaptateur double, puis insérez celui-ci
dans le connecteur double mini-jack.
Connexion à une prise mini-jack
Jack du
cordon du
casque
Mini-jack
3,5 mm
simple
Mini-jack
mobile
Faites pivoter le mini-jack mobile jusqu’à
l’emboîter en place sur l’adaptateur.
Raccordez le cordon du casque à
l’adaptateur, puis insérez celui-ci dans le
connecteur mini-jack.
L’adaptateur double réduit le niveau de
sortie audio, qui est en général très élevé
sur les systèmes audio des compagnies aériennes.
Si vous trouvez que le volume
est trop bas, retirez l’adaptateur et branchez le cordon du casque
directement dans le connecteur pour mini-jack 3,5 mm.
03.FRA_QC3.fm
Page 8
Thursday, March 16, 2006
4:36 PM