Brother International HL-L3270CDW Belt Unit Replacement Guide - Page 3

English Deutsch Français Nederlands RESET THE BELT UNIT COUNTER by using the control panel. Setzen Sie den ZÄHLER DER TRANSFEREINHEIT über das Funktionstastenfeld zurück. RÉINITIALISEZ LE COMPTEUR DE L'UNITÉ DE COURROIE au moyen du panneau de commande. RESET DE TELLER VAN DE RIEMEENHEID met het bedieningspaneel Page 3 Seite 3 Page 3 Pagina 3 Italiano Español Português Português brasileiro AZZERARE IL CONTATORE DEL GRUPPO CINGHIA facendo uso del pannello dei comandi. REINICIE EL CONTADOR DE LA UNIDAD DE CORREA mediante el panel de control. REINICIE O CONTADOR DA UNIDADE DA CORREIA utilizando o painel de controlo. REINICIE O CONTADOR DA UNIDADE DE CORREIA usando o painel de controle. Pagina 4 Página 4 Página 4 Página 4 Dansk Suomi Norsk Svenska NULSTIL BÆLTENHEDENS TÆLLER vha. kontrolpanelet NOLLAA HIHNAYKSIKÖN LASKURI ohjauspaneelin avulla. TILBAKESTILL BELTEENHETENS TELLER ved å bruke kontrollpanelet. ÅTERSTÄLL BÄLTENHETENS RÄKNEVERK med kontrollpanelen. Side 5 Sivu. 5 Side 5 Sidan 5 eština Magyar Polski RESETUJTE ČÍTAČ PÁSOVÉ JEDNOTKY pomocí ovládacího panelu. A SZÍJEGYSÉG SZÁMLÁLÓJÁNAK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA a vezérlőpult segítségével. ZRESETUJ LICZNIK ZESPOŁU PASA za pomocą panelu sterowania. 6 Strana 6 Oldal 6 Strona 6 Română Slovensky Türkçe RESETAŢI CONTORUL UNITĂŢII DE CUREA folosind panoul de control. ZRESETUJTE POČÍTADLO PÁSOVEJ JEDNOTKY pomocou ovládacieho panela. Kontrol panelini kullanarak KAYIŞ ÜNİTESİ SAYACINI SIFIRLAYIN. 7 Pagina 7 Strana 7 Sayfa 7 Indonesia SETEL ULANG PENGHITUNG UNIT BELT dengan menggunakan panel kontrol. Tiếng Việt ĐẶT LẠI BỘ ĐẾM BỘ BĂNG TẢI bằng cách sử dụng bảng điều khiển. Halaman 8 Trang 8 页码 9 頁碼 9 페이지 9 9 ページ - 2 -