Brother International NX-400 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 57

No pulse el botón de la cuchilla cuando

Page 57 highlights

Cuando haya terminado la costura, corte los hilos. Hay dos maneras de cortar los hilos. ■ Utilizando el botón de la cuchilla Cuando quiera terminar la costura, pulse 1 (botón de la cuchilla) una vez. 1 1 Botón de la cuchilla X Se cortan los hilos y la aguja sube. Suba la palanca del pie prensatela. 2 Recuerde ● Esta máquina puede ajustarse de manera que los hilos se corten al terminar la costura. Si desea más información sobre cómo ajustar la máquina para que los hilos se corten automáticamente, consulte "Corte de hilo automático" (página 56). ■ Utilización de la cuchilla manual Cuando cosa con un hilo de un grosor mayor de #30, hilo de nylon, metálicos u otros tipos de hilo especiales, córtelos con la cuchilla situada en el lateral de la máquina. Cuando se haya detenido la máquina y quiera 1 terminar la costura, pulse (botón de posición de aguja) una vez para subir la aguja. 1 1 1 Palanca del pie prensatela PRECAUCIÓN ● No pulse el botón de la cuchilla cuando ya haya cortado el hilo, pues de hacerlo la aguja podría romperse, el hilo podría engancharse o se podría producir una avería en la máquina. Nota ● No pulse el botón de la cuchilla si no hay un tejido colocado debajo del pie prensatela ni cuando la máquina esté cosiendo, pues ésta podría averiarse. 1 Botón de posición de aguja X La aguja está levantada. Suba la palanca del pie prensatela. 2 1 1 Palanca del pie prensatela Tire del tejido hacia la izquierda de la 3 máquina, y a continuación corte los hilos pasándolos por la cuchilla. 1 1 Cuchilla Costura 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

Costura
51
²
ѵ¶Éö¸³»¸Ü·»µ
Cuando haya terminado la costura, corte los hilos.
Hay dos maneras de cortar los hilos.
Utilizando el botón de la cuchilla
1
Cuando quiera terminar la costura, pulse
(botón de la cuchilla) una vez.
1
Botón de la cuchilla
Se cortan los hilos y la aguja sube.
2
Suba la palanca del pie prensatela.
1
Palanca del pie prensatela
Nota
No pulse el botón de la cuchilla si no hay
un tejido colocado debajo del pie prensa-
tela ni cuando la máquina esté cosiendo,
pues ésta podría averiarse.
Recuerde
Esta máquina puede ajustarse de manera
que los hilos se corten al terminar la cos-
tura. Si desea más información sobre cómo
ajustar la máquina para que los hilos se cor-
ten automáticamente, consulte “Corte de
hilo automático” (página 56).
Utilización de la cuchilla manual
Cuando cosa con un hilo de un grosor mayor de
#30, hilo de nylon, metálicos u otros tipos de hilo
especiales, córtelos con la cuchilla situada en el
lateral de la máquina.
1
Cuando se haya detenido la máquina y quiera
terminar la costura, pulse
(botón de
posición de aguja) una vez para subir la aguja.
1
Botón de posición de aguja
La aguja está levantada.
2
Suba la palanca del pie prensatela.
1
Palanca del pie prensatela
3
Tire del tejido hacia la izquierda de la
máquina, y a continuación corte los hilos
pasándolos por la cuchilla.
1
Cuchilla
No pulse el botón de la cuchilla cuando
ya haya cortado el hilo, pues de hacerlo
la aguja podría romperse, el hilo podría
engancharse o se podría producir una
avería en la máquina.
1
1
PRECAUCIÓN
1
1
1