Brother International RH-9820 Instruction Manual - Spanish - Page 8

Contenido, Usando La Maquina De Coser

Get Brother International RH-9820 PDF manuals and user guides View all Brother International RH-9820 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

CONTENIDO 1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES 1 2. ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA 2 2-1. Especificacion 2 2-2. Formas de costura 3 3. INSTALACIÓN 4 3-1. Diagrama de procesado para mesa 4 3-1-1. Al instalarla encima de la mesa 5 3-1-2. Al instalarla incrustada en la mesa ...... 6 3-2. Instalación de la caja de control 7 3-3. Instalación de las placas de refuerzo de la mesa (sólo instalación incrustada 8 3-4. Instalación de la cabeza de la máquina ...... 8 3-4-1. Al instalarla encima de la mesa 8 3-4-2. Al instalarla incrustada en la mesa .... 10 3-5. Inclinación hacia atrás y volver a la posición original la cabeza de la máquina 11 3-6. Instalación de la cubierta de correa y cubierta en U de barra de alimentación .... 12 3-7. Instalación del lubricador 12 3-8. Instalación del panel de control 13 3-9. Instalación del soporte de hilo 13 3-10. Instalación de la unidad neumática y la unidad de válvula 14 3-11. Instalación del interruptor de 2 pedales (cuando use el interruptor de 2 pedales)... 14 3-12. Instalación del pedal (cuando se usa el pedal 15 3-12-1. Al instalarla encima de la mesa ......... 15 3-12-2. Al instalarla incrustada en la mesa .... 15 3-13. Instalación del interruptor de arranque de mano (cuando se usa el interruptor de arranque de mano 16 3-14. Conexión de los cables 18 3-14-1. Conexión de los conectores en el interior de la caja de controles 18 3-14-2. Conexión del cable a tierra 22 3-14-3. Conexión del cable de alimentación .. 23 3-14-4. Conexión de los tubos de aire 24 3-14-5. Asegurando los cables 24 3-15. Instalación de la manguera de aire 25 3-16. Ajuste de la presión de aire 25 3-17. Instalación del protector de ojos 26 3-18. Instalación de bolsa de polvo 26 3-19. Instalación y desmontaje de las placas de prensatelas 27 3-20. Lubricación 28 3-20-1. Agregando aceite 28 3-20-2. Lubricación 29 4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER 30 4-1. Instalación de la aguja 30 4-2. Enhebrado del hilo superior 31 4-3. Devanado del hilo inferior 32 4-4. Enhebrado del hilo del cordoncillo 33 4-5. Enhebrando los hilos cuando el soporte de hilo está instalado del lado derecho .....34 4-6. Colocación del material 35 5. USANDO LA MAQUINA DE COSER (PANEL DE CONTROL: OPERACIONES BASICAS 36 5-1. Nombre y función de cada elemento del panel de operación 36 5-2. Usando la máquina de coser 38 5-3. Método de ajuste de programa 39 5-3-1. Lista de parámetros 41 5-4. Verificación del patrón de costura en el modo de prueba 46 5-5. Cambio de operación de corte 48 5-6. Cambio de la posición de colocación del tejido ..49 5-7. Utilización del modo de enhebrado ...........50 6. USANDO LA MAQUINA DE COSER (OPERACION DE COSTURA 51 6-1. Costura automática (modo automático).....51 6-2. Uso del interruptor STOP 52 6-2-1. Pausa de costura durante la costura automática 52 6-2-2. Cancelando la costura manual o la alimentación de prueba 54 6-3. Ajuste de la tensión del hilo 55 7. USANDO LA MAQUINA DE COSER (PANEL DE CONTROL: OPERACIONES AVANZADAS).......... 57 7-1. Usando programas de ciclo 57 7-2. Ajuste de interruptores de memoria...........60 7-2-1. Lista de ajustes de interruptores de memoria 61 7-3. Recuperación de los datos (inicialización)....62 7-4. Cambiando el ajuste del contador de producción 63 7-5. Exhibiendo la pantalla de ayuda 64 7-6. Costura manual (modo manual 65 7-7. Cambiando el modo de costura mientras se está cosiendo 67 RH-9820

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
RH-9820
CONTENIDO
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS
PRINCIPALES
.......................................
1
2. ESPECIFICACIONES DE LA
MÁQUINA
..............................................
2
2-1.
Especificacion
..............................................
2
2-2.
Formas de costura
.......................................
3
3. INSTALACIÓN
......................................
4
3-1.
Diagrama de procesado para mesa
............
4
3-1-1.
Al instalarla encima de la mesa
...........
5
3-1-2.
Al instalarla incrustada en la mesa
......
6
3-2.
Instalación de la caja de control
..................
7
3-3.
Instalación de las placas de refuerzo de la
mesa (sólo instalación incrustada)
..............
8
3-4.
Instalación de la cabeza de la máquina
......
8
3-4-1.
Al instalarla encima de la mesa
...........
8
3-4-2.
Al instalarla incrustada en la mesa
....
10
3-5.
Inclinación hacia atrás y volver a la posición
original la cabeza de la máquina
...............
11
3-6.
Instalación de la cubierta de correa y
cubierta en U de barra de alimentación
....
12
3-7.
Instalación del lubricador
...........................
12
3-8.
Instalación del panel de control
.................
13
3-9.
Instalación del soporte de hilo
...................
13
3-10. Instalación de la unidad neumática y la
unidad de válvula
.......................................
14
3-11. Instalación del interruptor de 2 pedales
(cuando use el interruptor de 2 pedales)... 14
3-12. Instalación del pedal (cuando se usa el
pedal)
.........................................................
15
3-12-1. Al instalarla encima de la mesa
.........
15
3-12-2. Al instalarla incrustada en la mesa
....
15
3-13. Instalación del interruptor de arranque de
mano (cuando se usa el interruptor de
arranque de mano)
....................................
16
3-14. Conexión de los cables
.............................
18
3-14-1. Conexión de los conectores en el
interior de la caja de controles
...........
18
3-14-2. Conexión del cable a tierra
................
22
3-14-3. Conexión del cable de alimentación .. 23
3-14-4. Conexión de los tubos de aire
............
24
3-14-5. Asegurando los cables
.......................
24
3-15. Instalación de la manguera de aire
...........
25
3-16. Ajuste de la presión de aire
.......................
25
3-17. Instalación del protector de ojos
................
26
3-18. Instalación de bolsa de polvo
....................
26
3-19. Instalación y desmontaje de las placas
de prensatelas
...........................................
27
3-20. Lubricación
................................................
28
3-20-1. Agregando aceite
................................
28
3-20-2. Lubricación
.........................................
29
4. PREPARATIVOS ANTES DE
COSER
................................................
30
4-1.
Instalación de la aguja
...............................
30
4-2.
Enhebrado del hilo superior
.......................
31
4-3.
Devanado del hilo inferior
..........................
32
4-4.
Enhebrado del hilo del cordoncillo
.............
33
4-5.
Enhebrando los hilos cuando el soporte
de hilo está instalado del lado derecho
.....
34
4-6.
Colocación del material
..............................
35
5. USANDO LA MAQUINA DE COSER
(PANEL DE CONTROL:
OPERACIONES BASICAS)
................
36
5-1.
Nombre y función de cada elemento
del panel de operación
...............................
36
5-2.
Usando la máquina de coser
.....................
38
5-3.
Método de ajuste de programa
..................
39
5-3-1. Lista de parámetros
............................
41
5-4.
Verificación del patrón de costura en el
modo de prueba
.........................................
46
5-5.
Cambio de operación de corte
...................
48
5-6.
Cambio de la posición de colocación del tejido
..49
5-7.
Utilización del modo de enhebrado
...........
50
6. USANDO LA MAQUINA DE COSER
(OPERACION DE COSTURA)
............
51
6-1.
Costura automática (modo automático)
.....
51
6-2.
Uso del interruptor STOP
...........................
52
6-2-1.
Pausa de costura durante la costura
automática
..........................................
52
6-2-2.
Cancelando la costura manual o la
alimentación de prueba
......................
54
6-3.
Ajuste de la tensión del hilo
.......................
55
7. USANDO LA MAQUINA DE COSER
(PANEL DE CONTROL:
OPERACIONES AVANZADAS)
..........
57
7-1.
Usando programas de ciclo
.......................
57
7-2.
Ajuste de interruptores de memoria
...........
60
7-2-1.
Lista de ajustes de interruptores de
memoria
..............................................
61
7-3.
Recuperación de los datos (inicialización)
....
62
7-4.
Cambiando el ajuste del contador de
producción
.................................................
63
7-5.
Exhibiendo la pantalla de ayuda
................
64
7-6.
Costura manual (modo manual)
................
65
7-7.
Cambiando el modo de costura mientras
se está cosiendo
........................................
67