Brother International RH-9820 Instruction Manual - Spanish - Page 81

Ajuste del ancho de zigzag (ancho de puntada), Altura del bucleador

Get Brother International RH-9820 PDF manuals and user guides View all Brother International RH-9820 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 81 highlights

Altura del bucleador 9. AJUSTES ESTANDARES 0483B Ajuste de manera que las posiciones del bucleador izquierdo (8) y el bucleador R (9) sean las siguientes. • La separación entre el bucleador izquierdo (8) y el recubridor L (1) deben ser iguales al grosor del hilo (bucleador) inferior. • La separación entre el bucleador R (9) y el recubridor R (2) debe ser lo más pequeña posible (de manera que las dos partes no se toquen). 1. Afloje los tornillos de ajuste (10), y luego mueva el bucleador izquierdo (8) o el bucleador R (9) hacia arriba o abajo para ajustar. 2. Verifique que el recubridor L (1) y el recubridor R (2) se mueven suavemente mediante la fuerza de los resortes (3). 3. Una vez que se complete el ajuste, apriete fuertemente los tornillos de ajuste (10). 9-2. Ajuste del ancho de zigzag (ancho de puntada) El ancho de zigzag se puede ajustar entre 1,5 - 4 mm. Fue ajustado a 3 mm al momento de salir de la fábrica. * Si el ancho de zigzag se ajusta a 3,2 mm o más, cambie la placa de cuello de entrada (parte opcional). NOTA: Si la placa de garganta ha sido cambiada, realice los siguientes reajustes. "9-20. Ajustando las posiciones de la placa del prensatelas", "9-21. Ajuste de la abertura del tejido". 1. Gire la cubierta (1) para abrirla. 2. Use la llave de tuercas accesoria para aflojar la tuerca de ajuste de ancho de zigzag (2). 3. Mueva el tornillo de ajuste (3) hacia arriba o abajo a lo largo de la ranura para ajustar. * El ancho de zigzag disminuye al desplazar hacia arriba el tornillo de ajuste (3). * El ancho de zigzag aumenta al desplazar hacia abajo el tornillo de ajuste (3). * Existen marcas índice en las posiciones de ancho de zigzag de 2 mm y 3 mm. Alinee la mitad del tornillo de ajuste (3) con las marcas índice. 4. Después de ajustar completamente, apriete fuertemente la tuerca de ajuste (2), y luego cierre la cubierta (1). 1652B 1653B NOTA: • Si el ancho de zigzag aumenta, realice los siguientes reajustes. "9-4. Ajuste de la sincronización de la aguja y el bucleador", "9-5. Ajuste de la carrera del bucleador", "9-6. Ajuste de la altura de la barra de agujas", "9-7. Ajuste de la separación entre los bucleadores y la aguja", "9-8. Ajuste del protector de agujas", "9-9. Ajuste de las posiciones de instalación del recubridor", "9-10. Ajuste de sincronización del recubridor". • Las marcas índice son una guía del ancho de zigzag. Baje la aguja sobre un pedazo de papel o similar para medir precisamente el ancho de zigzag. RH-9820 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
9. AJUSTES ESTANDARES
RH-9820
72
Altura del bucleador
Ajuste de manera que las posiciones del bucleador izquierdo (8) y el bucleador R (9) sean las siguientes.
•
La separación <a> entre el bucleador izquierdo (8) y el recubridor L (1) deben ser iguales al grosor del hilo (bucleador)
inferior.
•
La separación entre el bucleador R (9) y el recubridor R (2) debe ser lo más pequeña posible (de manera que las dos partes
no se toquen).
<Método de ajuste>
1.
Afloje los tornillos de ajuste (10), y luego mueva el bucleador izquierdo (8) o el bucleador R (9) hacia arriba o abajo para
ajustar.
2.
Verifique que el recubridor L (1) y el recubridor R (2) se mueven suavemente mediante la fuerza de los resortes (3).
3.
Una vez que se complete el ajuste, apriete fuertemente los tornillos de ajuste (10).
9-2. Ajuste del ancho de zigzag (ancho de puntada)
El ancho de zigzag se puede ajustar entre 1,5 - 4 mm. Fue ajustado a 3 mm al momento de salir de la fábrica.
*
Si el ancho de zigzag se ajusta a 3,2 mm o más, cambie la placa de cuello de entrada (parte opcional).
NOTA:
Si la placa de garganta ha sido cambiada, realice los siguientes reajustes.
“9-20. Ajustando las posiciones de la placa del prensatelas”, “9-21. Ajuste de la abertura del tejido”.
1. Gire la cubierta (1) para abrirla.
2.
Use la llave de tuercas accesoria para aflojar la tuerca de
ajuste de ancho de zigzag (2).
3. Mueva el tornillo de ajuste (3) hacia arriba o abajo a lo
largo de la ranura para ajustar.
*
El ancho de zigzag disminuye al desplazar hacia
arriba el tornillo de ajuste (3).
*
El ancho de zigzag aumenta al desplazar hacia abajo
el tornillo de ajuste (3).
*
Existen marcas índice en las posiciones de ancho de
zigzag de 2 mm y 3 mm. Alinee la mitad del tornillo de
ajuste (3) con las marcas índice.
4. Después de ajustar completamente, apriete fuertemente
la tuerca de ajuste (2), y luego cierre la cubierta (1).
NOTA:
•
Si el ancho de zigzag aumenta, realice los siguientes
reajustes.
“9-4. Ajuste de la sincronización de la aguja y el bucleador”,
“9-5. Ajuste de la carrera del bucleador”, “9-6. Ajuste de la
altura de la barra de agujas”, “9-7. Ajuste de la separación
entre los bucleadores y la aguja”, “9-8. Ajuste del protector
de agujas”, “9-9. Ajuste de las posiciones de instalación
del recubridor”, “9-10. Ajuste de sincronización del
recubridor”.
•
Las marcas índice son una guía del ancho de zigzag. Baje
la aguja sobre un pedazo de papel o similar para medir
precisamente el ancho de zigzag.
0483B
1652B
1653B