Brother International XL-3025 Users Manual - English - Page 29

Using, needle, threader, enhebrador

Get Brother International XL-3025 PDF manuals and user guides View all Brother International XL-3025 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

Using needle threader (When the machine is equipped with a needle threader) The needle threader can be used to thread the needle more easily. 1. Lower the presser loot lever. Lower thethreader slightlyandpositionthe thread under the guide. Oi Needle threader C) Guide 2. Move the threader to ils lowest position and guide the thread under the hook which passes through the eye of the needle. (a) Hook Uso del enhebrador (Cuando la maquina esta provista de un en hebrador de aguja) Sepuedeuser&enhebradorpara enhebrarla aguja mas lacilmente. 1. Beier la palanca de la pate prensatelas. &jarenenhebradorsuavemento ycolocarelhilo bate la yuia. Enhebrador (g) Gala 2. Moverelenhebradorhasta suposicien alasbale yguiarelhilopordebajo delgancho quepasapor atop do la aguja. (3) Gaucho 7 3. Release the threader and the thread at the same time. This causes the threader to deliver the thread through the eye of the needle. 4. Pull out about 5 cm (2 inches) of thread through the needle. NOTE: Some needle/thread combinations will not work with the needle threader. See page 28. 3. Softer el enhobrador y elhilo mismo tiempo. Esto provocarA que el hilo salga por el ojo de la aguja. 4. Sacar unos 5 cm de hilo por la aguja. NOTA: Con algunas combinacionesdehilo-aguja, nopuede utirtzarse el enhebrador.. Vet pagina 29. I I ; 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Using
needle
threader
(When
the
machine
is
equipped
with
a
needle
threader)
The
needle
threader
can
be
used
to
thread
the
needle
more
easily.
1.
Lower
the
presser
loot
lever.
Lower
the
threader
slightlyand
position
the
thread
under
the
guide.
Oi
Needle
threader
C)
Guide
2.
Move
the
the
thread
under
the
hook
which
passes
through
the
eye
of
the
needle.
(a)
Hook
threader
to
ils
lowest
position
and
guide
3.
Release
the
threader
and
the
thread
at
the
same
time.
This
causes
the
threader
to
deliver
the
thread
through
the
eye
of
the
needle.
4.
Pull
out
about
5
cm
(2
inches)
of
thread
through
the
needle.
NOTE:
Some
needle/thread
combinations
will
not
work
with
the
needle
threader.
See
page
28.
I
I
;
Uso
del
enhebrador
(Cuando
la
maquina
esta
provi-
sta
de
un
en
hebrador
de
aguja)
Se
puede
user&
enhebradorpara
enhebrar
la
aguja
mas
lacilmente.
1.
Beier
la
palanca
de
la
pate
prensatelas.
&jar
en
enhebradorsuavemento
ycolocar
el
hilo
bate
la
yuia.
Enhebrador
(g)
Gala
2.
Mover
el
enhebrador
hasta
su
posicien
alas
bale
yguiar
el
hilo
por
debajo
del
gancho
que
pasa
por
atop
do
la
aguja.
(3)
Gaucho
7
3.
Softer
el
enhobrador
y
el
hilo
mismo
tiempo.
Esto
provocarA
que
el
hilo
salga
por
el
ojo
de
la
aguja.
4.
Sacar
unos
5
cm
de
hilo
por
la
aguja.
NOTA:
Con
algunas
combinacionesdehilo-aguja,
nopuede
utirtzarse
el
enhebrador..
Vet
pagina
29.
24