Canon CanoScan 8600F CanoScan 8600F Quick Start Guide - Page 28

Deutsch

Page 28 highlights

Scannen von Filmen 35-mm-Dias c Die Zunge der Filmleiste mit der Markierung FILM auf dem Vorlagenglas des Scanners ausrichten. d Dias mit der Voderseite nach unten (Ansicht von unten) in die Filmleiste einlegen, wie rechts gezeigt. Deutsch Filme im Format 120 c Den Filmhalter auf der Filmleiste öffnen, den Filmstreifen mit nach unten weisender Vorderseite auflegen und den Filmhalter wieder schließen. d Die Zunge der Filmleiste mit der Markierung FILM auf dem Vorlagenglas des Scanners fluchten. • Beim Auflegen von zwei oder mehreren Filmstreifen auf das Vorlagenglas einen Spalt von mindestens 5 mm zwischen den einzelnen Filmstreifen lassen. • Stellen Sie sicher, dass an der Kalibrierungsschlitzseite kein Spalt zwischen Filmrand und Filmleiste entsteht. Verwenden des Filmhalteblatts Gewölbte Filme können am Vorlagenglas haften bleiben und (A) ein Ringmuster, so genannte Newton-Ringe, auf den gescannten Bildern verursachen. Scannen Sie in diesem Fall wie gezeigt mit Hilfe des mitgelieferten Filmhalteblatts. Filmhalter (A) Scannen Sie mit dem Filmhalteblatt unter dem Film. (B) Falls Newton-Ringe auch nach Befolgen der Anweisung (A) auftreten, den Filmstreifen umdrehen. Den Film in den Filmhalter mit darübergelegtem Filmhalteblatt platzieren, so dass die Filmkanten beim Scannen flach gehalten werden. Prüfen Sie vor dem Scanvorgang das gescannte Bild im Vorschaubereich von ScanGear und klicken Sie auf die Schaltfläche [Mirror] (Spiegeln). Um ein Beschädigen des Films zu verhindern, das Filmhalteblatt stets mit der glänzende Seite (Seite ohne Abbildung) gegen den Film legen. Filmhalteblatt Film im Format 120 Das Filmhalteblatt mit der glänzenden Seite nach oben unter den Filmstreifen schieben. (B) Durch Platzieren des Filmhalteblatts mit der glänzenden Seite nach unten auf den Filmstreifen die Filmkanten nach unten drücken. 3 Schließen Sie die Vorlagenabdeckung. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

Scannen von Filmen
7
Deutsch
35-mm-Dias
Die Zunge der Filmleiste mit der Markierung FILM auf dem Vorlagenglas des Scanners ausrichten.
Dias mit der Voderseite nach unten (Ansicht von unten) in
die Filmleiste einlegen, wie rechts gezeigt.
Filme im Format 120
Den Filmhalter auf der Filmleiste öffnen, den Filmstreifen
mit nach unten weisender Vorderseite auflegen und den
Filmhalter wieder schließen.
Die Zunge der Filmleiste mit der Markierung FILM auf dem
Vorlagenglas des Scanners fluchten.
3
Schließen Sie die Vorlagenabdeckung.
• Beim Auflegen von zwei oder mehreren
Filmstreifen auf das Vorlagenglas einen
Spalt von mindestens 5 mm zwischen den
einzelnen Filmstreifen lassen.
• Stellen Sie sicher, dass an der
Kalibrierungsschlitzseite kein Spalt zwischen
Filmrand und Filmleiste entsteht.
Verwenden des Filmhalteblatts
Gewölbte Filme können am Vorlagenglas haften bleiben und
ein Ringmuster, so genannte Newton-Ringe, auf den
gescannten Bildern verursachen. Scannen Sie in diesem Fall
wie gezeigt mit Hilfe des mitgelieferten Filmhalteblatts.
(A)
Scannen Sie mit dem Filmhalteblatt unter dem Film.
(B)
Falls Newton-Ringe auch nach Befolgen der Anweisung
(A) auftreten, den Filmstreifen umdrehen. Den Film in den
Filmhalter mit darübergelegtem Filmhalteblatt platzieren,
so dass die Filmkanten beim Scannen flach gehalten
werden. Prüfen Sie vor dem Scanvorgang das gescannte
Bild im Vorschaubereich von ScanGear und klicken Sie auf
die Schaltfläche [Mirror] (Spiegeln).
Um ein Beschädigen des Films zu
verhindern, das Filmhalteblatt stets mit der
glänzende Seite (Seite ohne Abbildung)
gegen den Film legen.
(A)
Filmhalter
Film im Format 120
Filmhalteblatt
(B)
Durch Platzieren des
Filmhalteblatts mit
der glänzenden Seite
nach unten auf den
Filmstreifen die
Filmkanten nach
unten drücken.
Das Filmhalteblatt mit
der glänzenden Seite
nach oben unter den
Filmstreifen schieben.