Canon Color imageCLASS X LBP1538C imageCLASS X LBP1538C Important Safety Instr - Page 10

• Si vous renversez ou répandez accidentellement du toner, balayez délicatement les particules de toner ou essuyez-les avec un chiffon humide de manière à éviter toute inhalation. N'utilisez jamais un aspirateur ordinaire pour nettoyer le toner renversé. Seuls les modèles avec protection contre les explosions de poussières doivent être utilisés. ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI DES PERTES OU DES DÉPENSES RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE MANUEL. • Si vous ne parvenez pas à afficher le manuel au format PDF, téléchargez Adobe Acrobat Reader depuis le site Web Adobe Systems (https://get. adobe.com/reader/). ACCEPTATION LES CONDITIONS DE CE LOGICIEL TIERS ÉNONCÉES ICI OU DANS LES DISPOSITIONS DE GARANTIE CONNEXES SERONT CONSIDÉRÉES COMME ACCEPTÉES LORS DE VOTRE UTILISATION DU PRODUIT POUR UN OU PLUSIEURS DE SES USAGES NORMAUX, S'IL N'Y A PAS EU D'AUTRE ACCEPTATION EXPRESSE PRÉALABLE. En ATTENTION Observez les précautions suivantes lors de la Copyright Toute reproduction non autorisée du contenu de ce document en tout ou en partie est interdite. LES CONDITIONS DE CE LOGICIEL TIERS RÉGISSENT LE LOGICIEL TIERS LIVRÉ AVEC LE PRODUIT ET TOUTES LES VERSIONS MISES À JOUR DU LOGICIEL TIERS FOURNIES manipulation des consommables Une manipulation inappropriée peut entraîner des Logiciel de tierce partie DANS LE CADRE D'ACCORDS DE MAINTENANCE OU D'AUTRES ACCORDS DE SERVICE POUR LE PRODUIT AVEC Fr brûlures ou nuire à votre santé. Si vous ingérez du toner Ce produit Canon (le « PRODUIT ») comprend des logiciels CANON USA OU CANON CANADA OU LEURS ou si du toner pénètre dans vos yeux ou votre bouche, et/ou des modules logiciels cédés par un tiers. L'utilisation ORGANISMES DE SERVICE OFFICIELS RESPECTIFS. consultez immédiatement un médecin. • Conservez le toner et les autres consommables hors et la distribution de ces logiciels et/ou modules, y compris toutes les mises à jour de ces modules logiciels Es de portée des jeunes enfants. • Ne démontez jamais les cartouches de toner ou les (collectivement le « LOGICIEL ») sont soumises aux conditions de licence indiquées ci-dessous. autres consommables. (1) Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois de • Si du toner fuit d'une cartouche de toner, prenez contrôle d'export applicables, restrictions ou garde à ne pas ingérer de toner ou à le laisser réglementations des pays impliqués dans le cas où le Pt toucher directement votre peau. Si vous recevez du PRODUIT, y compris le LOGICIEL, est envoyé, transféré toner sur la peau, lavez-la à l'eau froide et au savon. ou exporté dans tout pays. En cas d'irritation persistante après le lavage, consultez immédiatement un médecin. (2) Les titulaires des droits du LOGICIEL conservent dans tous les cas le titre, la propriété et les droits de • Veillez à ne pas faire tomber la cartouche de toner propriété intellectuelle dans et pour le LOGICIEL. Sauf usagé lorsque vous la retirez de l'appareil. comme expressément indiqué dans le présent document, aucune licence ni aucun droit, exprimé IMPORTANT ou impliqué, ne vous est transmis par le présent ni octroyé par les titulaires des droits du LOGICIEL pour • Lorsque vous effectuez des tâches telles que toute propriété des titulaires des droits du LOGICIEL. l'extraction de papier coincé ou le remplacement du (3) Vous pouvez utiliser le LOGICIEL uniquement pour toner ou d'autres consommables, prenez garde à ne une utilisation avec le PRODUIT. pas mettre de toner sur vos mains ou vos vêtements. (4) Vous ne pouvez pas affecter, donner en sous-licence, • Si du toner se retrouve sur vos vêtements ou vos commercialiser, distribuer, ni transférer le LOGICIEL à mains, lavez immédiatement la zone affectée à l'eau un tiers sans le consentement écrit préalable des froide. Un lavage à l'eau chaude peut fixer le toner et titulaires des droits du LOGICIEL. générer des taches permanentes. (5) Nonobstant ce qui précède, vous pouvez transférer le • Pour retirer le ruban d'étanchéité d'une nouvelle LOGICIEL uniquement lorsque (a) vous cédez à un cartouche de toner, retirez le ruban d'un seul geste cessionnaire tous vos droits sur le PRODUIT et tous assuré en prenant soin de ne pas faire de pause à les droits et obligations selon les conditions régissant mi-chemin du retrait du ruban. Une pause à le LOGICIEL et le PRODUIT et (b) ce cessionnaire mi-chemin peut entraîner la dispersion du toner. accepte par écrit d'être lié par toutes ces conditions. • Éliminez le ruban d'étanchéité retiré en toute (6) Vous ne pouvez pas décrypter, décompiler, procéder sécurité conformément aux réglementations locales à une opération de rétrotechnique, démonter ou en matière d'élimination des déchets. autrement réduire le code du LOGICIEL à une forme pouvant être lue par l'homme. Remarques au sujet de ce manuel Marques (7) Vous ne pouvez pas modifier, adapter, traduire, louer, mettre en leasing ou prêter le LOGICIEL ou créer des travaux dérivatifs basés sur le LOGICIEL. (8) Vous n'êtes pas autorisé à retirer ou à faire des copies • QR Code est une marque commerciale de DENSO séparées du LOGICIEL à partir du PRODUIT. WAVE INCORPORATED. (9) La portion pouvant être lue par les hommes (le code • Tous les noms de marque et de produit figurant dans source) du LOGICIEL ne vous est pas accordée en ce manuel sont des marques commerciales licence. déposées ou non déposées de leurs propriétaires respectifs. Par dérogation aux points (1) à (9) ci-dessus, le PRODUIT Renonciation • Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. • CANON INC. N'OFFRE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE EN CE QUI CONCERNE CE MANUEL, EXPLICITE OU IMPLICITE, SAUF TELLE QUE STIPULÉE DANS LES PRÉSENTES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES RELATIVES À LA COMMERCIALISATION, À comprend des modules logiciels tiers visés par les autres conditions de licence et ce sont ces autres conditions qui s'y appliquent. Vérifiez la version de plate-forme du PRODUIT et consultez les autres conditions des licences des modules de logiciels tiers décrits dans l'annexe du manuel pour la version de plate-forme correspondante. Ce manuel est disponible à l'adresse https://oip.manual.canon/. LA QUALITÉ MARCHANDE, À L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU À LA NON VIOLATION DES DROITS DE BREVET. CANON INC. NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, En utilisant le PRODUIT, il sera supposé que vous avez accepté toutes les conditions de licence applicables. Si vous n'acceptez pas ces conditions de licence, veuillez contacter votre représentant de service. 10