Canon Color imageCLASS X LBP1538C imageCLASS X LBP1538C Important Safety Instr - Page 15

el tóner o le entra en los ojos o en la boca, acuda al (1) Usted acepta cumplir todas las leyes, restricciones o PARA EL PRODUCTO CON CANON USA O CANON médico de inmediato. normativas aplicables relativas al control de las CANADA O SUS RESPECTIVAS ORGANIZACIONES DE • Mantenga el tóner y el resto de consumibles fuera exportaciones de los países implicados en caso de SERVICIO AUTORIZADAS. del alcance de los niños. que este PRODUCTO que contiene el SOFTWARE sea • No desmonte los cartuchos de tóner u otros consumibles. enviado, transferido o exportado a cualquier país. (2) Los titulares de los derechos del SOFTWARE V_200901 • Si se derrama tóner de un cartucho de tóner, procure conservan en todos los aspectos la titularidad, la no ingerirlo y que no entre en contacto con su piel. propiedad y los derechos de la propiedad intelectual Si el tóner entra en contacto con su piel, lávese con inherentes y relativos al SOFTWARE. Salvo que aquí En agua fría y jabón. Si se le irrita la piel, acuda a un se indique expresamente, mediante el presente médico de inmediato. documento los titulares de los derechos del • Cuando extraiga el depósito de tóner residual, SOFTWARE no le transfieren ni otorgan ninguna procure que no se le caiga. licencia o derecho, ni expresos ni implícitos, relativos a la propiedad intelectual del SOFTWARE. Fr IMPORTANTE (3) Puede utilizar el SOFTWARE únicamente para utilizarlo con el PRODUCTO. • Cuando realice tareas como retirar hojas de papel (4) No podrá ceder, otorgar sublicencias, comercializar, atascadas o sustituir el tóner u otros consumibles, distribuir o transferir el SOFTWARE a ningún tercero sin procure que el tóner no manche sus manos o su el consentimiento previo por escrito de los titulares de Es ropa. los derechos del SOFTWARE. • Si esto sucede, lave inmediatamente la zona afectada (5) Sin perjuicio de lo anterior, podrá transferir el con agua fría. Si se lava con agua caliente, el tóner SOFTWARE únicamente cuando (a) ceda todos sus podría quedar fijado y dejar una mancha derechos respecto al PRODUCTO y todos los Pt permanente. derechos y obligaciones establecidos en las • Cuando quite la cinta selladora de un cartucho de condiciones de licencia al receptor y (b) el receptor tóner nuevo, extráigala por completo en un solo acepte acatar la totalidad de dichas condiciones. movimiento, sin detenerse. Si se detiene a mitad del (6) No podrá decodificar, descompilar, invertir la proceso, el tóner podría derramarse. ingeniería, desensamblar ni reducir de cualquier otro • Cuando quite la cinta selladora, deshágase de ella modo el código del SOFTWARE a una forma legible según la normativa local. por el ser humano. Acerca de este manual (7) No podrá modificar, adaptar, traducir, alquilar, arrendar o prestar el SOFTWARE ni crear obras Marcas comerciales • QR Code es una marca comercial de DENSO WAVE INCORPORATED. • Todos los nombres de marca y nombres de producto que aparecen en este manual son marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. derivadas basadas en el SOFTWARE. (8) No tendrá derecho a eliminar o a efectuar copias independientes del SOFTWARE del PRODUCTO. (9) No se le otorga ninguna licencia sobre la parte del SOFTWARE que resulta legible para el ser humano (el código fuente). Aviso legal • La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso. • CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE MANUAL, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SE DESCRIBE EN ESTE DOCUMENTO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS RESPECTIVAS GARANTÍAS DE PUBLICIDAD, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO O AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PATENTE. CANON INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE ESTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE MANUAL. • Si no puede ver el manual en formato PDF, descárguese Adobe Acrobat Reader del sitio web de Adobe Systems (https://get.adobe.com/reader/). Copyright Está prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este documento sin autorización previa. Software de otros fabricantes Este producto Canon (el "PRODUCTO") incluye módulos de software de terceros. El uso y la distribución de dichos módulos de software, incluida cualquier actualización de los mismos (colectivamente, el "SOFTWARE"), están sujetos a las siguientes condiciones de licencia. Sin perjuicio de lo establecido en los puntos (1) a (9) precedentes, el PRODUCTO incluye módulos de software de terceros que van acompañados de otras condiciones de licencia, y dichos módulos de software estarán sujetos a esas otras condiciones de licencia. Consulte la Versión de la plataforma del PRODUCTO y las demás condiciones de la licencia de módulos de software de otros fabricantes descritos en el Apéndice del Manual de la Versión de la plataforma correspondiente. Este Manual está disponible en https://oip.manual.canon/. Al utilizar el PRODUCTO, se considera que usted ha aceptado todas las condiciones de licencia vigentes. En caso de que no las acepte, póngase en contacto con su representante del servicio técnico. ACEPTACIÓN LOS TÉRMINOS DE ESTE SOFTWARE DE OTROS FABRICANTES AQUÍ EXPUESTOS O EN LAS DISPOSICIONES RELACIONADAS DE LA GARANTÍA SE CONSIDERARÁN ACEPTADOS AL UTILIZAR EL PRODUCTO PARA UNO O MÁS DE SUS PROPÓSITOS NORMALES, SI NO HA HABIDO OTRA ACEPTACIÓN EXPRESA PREVIA. LOS TÉRMINOS DE ESTE SOFTWARE DE OTROS FABRICANTES RIGEN EL SOFTWARE DE OTROS FABRICANTES TAL Y COMO SE ENTREGA CON EL PRODUCTO Y TODAS LAS VERSIONES ACTUALIZADAS DEL SOFTWARE DE OTROS FABRICANTES QUE SE PROPORCIONAN EN VIRTUD DE ACUERDOS DE MANTENIMIENTO U OTROS ACUERDOS DE SERVICIO 15