Canon Color imageCLASS X LBP1538C imageCLASS X LBP1538C Important Safety Instr - Page 17

Manuseio, Padrão / regulação

Page 17 highlights

IMPORTANTE • Instale a máquina próximo a uma tomada elétrica e deixe espaço suficiente ao redor do plugue para que possa ser desconectado com facilidade em caso de emergência. • Sempre verifique se o plugue de alimentação está • Limpe a máquina usando um pano umedecido com água e bem torcido. Não use álcool, benzina, diluentes de tinta ou outras substâncias inflamáveis e não use lenços de papel ou papel-toalha. • Verifique regularmente a máquina quanto ao superaquecimento, ferrugem, amassados, arranhões e rachaduras. Padrão / regulação Nome do produto Em algumas regiões de vendas, este produto pode ser registrado com os nomes em parênteses ( ) abaixo de acordo com os regulamentos de segurança locais. imageCLASS X LBP1538C (F176800) desconectado da tomada antes de iniciar o trabalho. Usuários de marca-passos cardíacos Usuários da FCC (Comissão de • Não conecte o cabo de alimentação a um no-break. Esta máquina e seus cartuchos de toner emitem níveis Comunicação Federal) nos EUA En Fazer isso pode resultar em mau funcionamento ou baixos de magnetismo e ondas ultrassônicas. Se você Impressora a feixe de laser, Modelo F176800 falha em caso de falta de energia. usa um marca-passos cardíaco e sentir anomalias, afaste- Contém módulo transmissor FCC ID: AZDK30365 • Não conecte o cabo de alimentação à tomada se da máquina e consulte seu médico. Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 auxiliar em um computador. • Recomendamos usar uma tomada elétrica ligada a das Regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes Fr um disjuntor com aterramento. CUIDADO duas condições: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve • O ruído elétrico pode causar o mau funcionamento ou perda de dados devida a ruídos elétricos. Observe o seguinte aceitar qualquer interferência recebida, incluindo • Ao reconectar o cabo de alimentação após desconectá-lo, espere pelo menos 5 segundos antes Falha em seguir esta orientação pode resultar em ferimentos, falhas e obstruções de papel. interferência que pode causar operação indesejada. CUIDADO DA FCC Es de reconectar. • Não coloque objetos pesados sobre a máquina. Alterações ou modificações não expressamente • A queda de tensão que excede o intervalo permitido • Tenha cuidado para não prender as mãos aos usar aprovadas pela parte responsável pela conformidade pode resultar em mau funcionamento ou perda de peças que abrem e fecham. podem invalidar a autoridade do usuário em operar o dados na máquina e em qualquer computador • Para evitar prender as mãos ou os dedos, não toque equipamento. Pt conectado. nos rolos de ejeção de papel. • Para obter informações sobre a fonte de alimentação, • Tenha cuidado e evite cortes de papel ao reabastecer [NOTA] entre em contato com a sua distribuidora de energia o papel ou remover obstruções de papel. Este equipamento não foi testado e está em ou loja de eletrodomésticos local. • Não sujeite a máquina a impactos fortes ou conformidade com os limites de um dispositivo digital sacudidas. Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Manuseio • Não use força indevida ao abrir ou fechar portas, tampas ou gavetas etc. nesta máquina. Esses limites são projetados para oferecer proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma ATENÇÃO • Não desligue a máquina durante a impressão. • Não abra e feche as tampas ou remova ou adicione instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for papel enquanto a máquina estiver em operação. instalado e usado de acordo com as instruções, pode Observe o seguinte O manuseio indevido pode levar a incêndio, choques elétricos ou queimaduras. • Se a máquina fizer um ruído incomum, emitir um odor incomum ou fumaça ou calor excessivos, ou se Entre em contato com a Canon ao mover a máquina Mova a máquina, sempre entre em contato com seu revendedor ou assistência técnica autorizada Canon com antecedência. Não tente mover a máquina sozinho. causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Todavia, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento não causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser qualquer parte estiver danificada, desconecte imediatamente a máquina da tomada e entre em contato com um revendedor ou assistência técnica Canon autorizada. • Não desmonte nem modifique esta máquina. • Posicione a máquina de modo que o cabo de alimentação ou outros cabos e mecanismos e partes elétricas no interior da máquina estejam fora do alcance das crianças. • Não ponha joias ou outros objetos metálicos ou recipientes com líquido na máquina. • Não use aerossóis inflamáveis perto da máquina. • Ao mover esta máquina, sempre desligue-a no botão liga/desliga, desconecte a máquina da tomada e então desconecte o cabo de alimentação e cabos de interface. • Ao conectar ou desconectar um cabo USB enquanto a máquina ainda estiver conectada a uma tomada, Não coloque a mão dentro da máquina enquanto as gavetas de papel estiverem removidas (apenas para máquinas com gavetas de papel instaladas) O descumprimento desta orientação pode resultar em ferimentos. Não toque em componentes de alta temperatura ou alta tensão O descumprimento desta orientação pode resultar em queimaduras ou outros ferimentos. • Não toque em partes da máquina além daquelas especificadas no manual. • Logo após o uso, o interior da máquina e as ranhuras de ejeção de papel ficam quentes e não devem ser tocados. • O papel impresso pode ficar quente durante a impressão contínua e deve ser manuseado com cuidado. determinado ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é incentivado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas: - Reorientar ou reposicionar a antena receptora. - Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor. - Conectar o equipamento em uma tomada em um circuito diferente daquele em que está conectado o receptor. - Consultar o revendedor ou um técnico experiente em rádio/TV para ajuda. Este transmissor não deve ser colocado ou operador em conjunto com outra antena ou transmissor. Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC definidos para um ambiente não controlado e atende às Orientações de Exposição a Radiofrequência (RF) da FCC uma vez que este equipamento tem níveis muito baixos de energia não toque na parte metálica do conector. RF. Mas é desejável que o equipamento seja instalado e • Não conecte produtos não aprovados nas portas da operado mantendo o radiador a pelo menos 20 cm ou máquina (tomada, portas de conector, etc.). mais de distância do corpo da pessoa. Limpeza e manutenção da máquina A limpeza incorreta pode resultar em mau funcionamento da máquina, incêndio, choque elétrico ou eletricidade estática. • Você deve limpar esta máquina regularmente. • Antes da limpeza, sempre desligue a máquina e O uso de cabo blindado é necessário para cumprir os limites de classe B na Subparte B da Parte 15 das Regras da FCC. Não faça alterações ou modificações ao equipamento a menos que especificado neste manual. Se fizer tais alterações ou modificações, poderá ser necessário parar a operação do equipamento. desconecte-a da tomada. • Desconecte o plugue periodicamente e limpe a máquina com um pano seco para remover poeira e sujeira. CANON U.S.A., INC One Canon Park, Melville, NY 11747, EUA TEL No. 1-800-OK-CANON 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

IMPORTANTE
Instale a máquina próximo a uma tomada elétrica e
deixe espaço suficiente ao redor do plugue para que
possa ser desconectado com facilidade em caso de
emergência.
Sempre verifique se o plugue de alimentação está
desconectado da tomada antes de iniciar o trabalho.
Não conecte o cabo de alimentação a um no-break.
Fazer isso pode resultar em mau funcionamento ou
falha em caso de falta de energia.
Não conecte o cabo de alimentação à tomada
auxiliar em um computador.
Recomendamos usar uma tomada elétrica ligada a
um disjuntor com aterramento.
O ruído elétrico pode causar o mau funcionamento
ou perda de dados devida a ruídos elétricos.
Ao reconectar o cabo de alimentação após
desconectá-lo, espere pelo menos 5 segundos antes
de reconectar.
A queda de tensão que excede o intervalo permitido
pode resultar em mau funcionamento ou perda de
dados na máquina e em qualquer computador
conectado.
Para obter informações sobre a fonte de alimentação,
entre em contato com a sua distribuidora de energia
ou loja de eletrodomésticos local.
Manuseio
ATENÇÃO
Observe o seguinte
O manuseio indevido pode levar a incêndio, choques
elétricos ou queimaduras.
Se a máquina fizer um ruído incomum, emitir um
odor incomum ou fumaça ou calor excessivos, ou se
qualquer parte estiver danificada, desconecte
imediatamente a máquina da tomada e entre em
contato com um revendedor ou assistência técnica
Canon autorizada.
Não desmonte nem modifique esta máquina.
Posicione a máquina de modo que o cabo de
alimentação ou outros cabos e mecanismos e partes
elétricas no interior da máquina estejam fora do
alcance das crianças.
Não ponha joias ou outros objetos metálicos ou
recipientes com líquido na máquina.
Não use aerossóis inflamáveis perto da máquina.
Ao mover esta máquina, sempre desligue-a no botão
liga/desliga, desconecte a máquina da tomada e
então desconecte o cabo de alimentação e cabos de
interface.
Ao conectar ou desconectar um cabo USB enquanto
a máquina ainda estiver conectada a uma tomada,
não toque na parte metálica do conector.
Não conecte produtos não aprovados nas portas da
máquina (tomada, portas de conector, etc.).
Limpeza e manutenção da máquina
A limpeza incorreta pode resultar em mau
funcionamento da máquina, incêndio, choque elétrico
ou eletricidade estática.
Você deve limpar esta máquina regularmente.
Antes da limpeza, sempre desligue a máquina e
desconecte-a da tomada.
Desconecte o plugue periodicamente e limpe a
máquina com um pano seco para remover poeira e
sujeira.
Limpe a máquina usando um pano umedecido com
água e bem torcido. Não use álcool, benzina, diluentes
de tinta ou outras substâncias inflamáveis e não use
lenços de papel ou papel-toalha.
Verifique regularmente a máquina quanto ao
superaquecimento, ferrugem, amassados, arranhões
e rachaduras.
Usuários de marca-passos cardíacos
Esta máquina e seus cartuchos de toner emitem níveis
baixos de magnetismo e ondas ultrassônicas. Se você
usa um marca-passos cardíaco e sentir anomalias, afaste-
se da máquina e consulte seu médico.
CUIDADO
Observe o seguinte
Falha em seguir esta orientação pode resultar em
ferimentos, falhas e obstruções de papel.
Não coloque objetos pesados sobre a máquina.
Tenha cuidado para não prender as mãos aos usar
peças que abrem e fecham.
Para evitar prender as mãos ou os dedos, não toque
nos rolos de ejeção de papel.
Tenha cuidado e evite cortes de papel ao reabastecer
o papel ou remover obstruções de papel.
Não sujeite a máquina a impactos fortes ou
sacudidas.
Não use força indevida ao abrir ou fechar portas,
tampas ou gavetas etc. nesta máquina.
Não desligue a máquina durante a impressão.
Não abra e feche as tampas ou remova ou adicione
papel enquanto a máquina estiver em operação.
Entre em contato com a Canon ao mover a máquina
Mova a máquina, sempre entre em contato com seu
revendedor ou assistência técnica autorizada Canon
com antecedência. Não tente mover a máquina sozinho.
Não coloque a mão dentro da máquina enquanto as
gavetas de papel estiverem removidas (apenas para
máquinas com gavetas de papel instaladas)
O descumprimento desta orientação pode resultar em
ferimentos.
Não toque em componentes de alta temperatura ou
alta tensão
O descumprimento desta orientação pode resultar em
queimaduras ou outros ferimentos.
Não toque em partes da máquina além daquelas
especificadas no manual.
Logo após o uso, o interior da máquina e as ranhuras
de ejeção de papel ficam quentes e não devem ser
tocados.
O papel impresso pode ficar quente durante a
impressão contínua e deve ser manuseado com
cuidado.
Padrão / regulação
Nome do produto
Em algumas regiões de vendas, este produto pode ser
registrado com os nomes em parênteses ( ) abaixo de
acordo com os regulamentos de segurança locais.
imageCLASS X LBP1538C (F176800)
Usuários da FCC (Comissão de
Comunicação Federal) nos EUA
Impressora a feixe de laser, Modelo F176800
Contém módulo transmissor FCC ID: AZDK30365
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15
das Regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes
duas condições: (1) Este dispositivo não pode causar
interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve
aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
interferência que pode causar operação indesejada.
CUIDADO DA FCC
Alterações ou modificações não expressamente
aprovadas pela parte responsável pela conformidade
podem invalidar a autoridade do usuário em operar o
equipamento.
[NOTA]
Este equipamento não foi testado e está em
conformidade com os limites de um dispositivo digital
Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC.
Esses limites são projetados para oferecer proteção
razoável contra interferências prejudiciais em uma
instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e
pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for
instalado e usado de acordo com as instruções, pode
causar interferência prejudicial às comunicações de
rádio. Todavia, não há garantia de que a interferência
não ocorrerá em uma instalação específica. Se este
equipamento não causar interferência prejudicial à
recepção de rádio ou televisão, o que pode ser
determinado ao ligar e desligar o equipamento, o
usuário é incentivado a tentar corrigir a interferência por
uma ou mais das seguintes medidas:
- Reorientar ou reposicionar a antena receptora.
- Aumentar a distância entre o equipamento e o
receptor.
- Conectar o equipamento em uma tomada em um
circuito diferente daquele em que está conectado o
receptor.
- Consultar o revendedor ou um técnico experiente
em rádio/TV para ajuda.
Este transmissor não deve ser colocado ou operador em
conjunto com outra antena ou transmissor.
Este equipamento está em conformidade com os limites
de exposição à radiação da FCC definidos para um
ambiente não controlado e atende às Orientações de
Exposição a Radiofrequência (RF) da FCC uma vez que
este equipamento tem níveis muito baixos de energia
RF. Mas é desejável que o equipamento seja instalado e
operado mantendo o radiador a pelo menos 20 cm ou
mais de distância do corpo da pessoa.
O uso de cabo blindado é necessário para cumprir os
limites de classe B na Subparte B da Parte 15 das Regras
da FCC. Não faça alterações ou modificações ao
equipamento a menos que especificado neste manual.
Se fizer tais alterações ou modificações, poderá ser
necessário parar a operação do equipamento.
CANON U.S.A., INC
One Canon Park, Melville, NY 11747, EUA
TEL No. 1-800-OK-CANON
17
En
Es
Fr
Pt