Craftsman 16636 Owners Manual - Page 18

Giosario, Ciclo, de trabajo

Page 18 highlights

Instrucciones y pautas de seguridad importantes Riesgo para la respiraci6n Evite utilizar el compresor de aire en _.reas encerradas. Siempre tenga un espacio libre adecuado (30 cm.) en todos los lados del compresor. Tambien mantenga fuera del Area de operaci6n alas mascotas, niRos y otras personas. Este compresor de aire no provee aire que pueda ser respirado ni empleado con un dispositivo respiratorio auxiliar. El material de rociado siempre deber_, estar en otra zona, alejado del compresor de aire, para evitar que el aire aspirado dare al filtro del compresor. Riesgo de descargas el_ctricas Nunca utilice el compresor de aire bajo Iluvia o en lugares mojados. Los problemas electricos deben set reparados pot personal autorizado, tal como seria un electricista, y deben cumplir con las normas electricas nacionales y locales. El compresor tambien debe tener la clavija apropiada de tres terminales para hacer tierra y contar con un suministro electrico que sea del voltaje correcto y con un fusible de protecci6n adecuado. Riesgo de explosi6n y fuego Nunca opere el compresor cerca de materiales combustibles, gasolina ni vapores de solventes. Si est#. rociando materiales inflamables, coloque el compresor a una distancia de cuando menos 6 metros del #.rea de rociado. Nunca opere el compresor de aire en interiores o en lugares cerrados. Riesgo de estallido ! Drene el compresor diariamente o despues de cada utilizaci6n. Si el tanque tiene una fuga, reemplace el compresor. Nunca utilice el compresor si se ha detectado una fuga, nitrate de modificar el tanque. Nunca modifique los ajustes de fabrica del compresor que controlan la presi6n del tanque y dem#.s funciones. Especificaciones Bomba De impulsi6n directa, lubricada con aceite Motor Di#.metro Carrera 1.0 HP (tnducci6n) 41.9 mm 32.0 mm Voltaje monofasico Capacidad minima del circuito 120 VAC 15 A Capacidad del tanque de aire 18.9 litros Presi6n de arranque 655.0 KPa / 95 PSI Presi6n de parada 861.8 KPa / 125 PSi PiescQbicosp0r minut0(SCFM)a 90 LPPC 2.4 Capacidad del aceite 90 ml o 3 onzas. Tipo de aceite SAE 30 - no detergente Giosario SCFM: Pies cQbicos est_.ndar por minuto; unidad de medici6n de suministro del aire. PSIG: Libras por pulgada cuadrada sobre la presi6n atmosferica; unidad de medici6n de presi6n. ASME: Sociedad estadounidense de ingenieros mecanicos. C6digo de California: La unidad puede cumplir con el c6digo de California 462 (I) (2)/(M) (2). Presi6n de arranque: El compresor arranca autom_tticamente cuando la presi6n baja a menos del minimo prescrito. Presi6n de parada: El motor se para cuando el tanque alcance la presi6n m#.xima de aire. Certificaci6n de c6digo: Los productos que tienen alguna o varias de las siguientes marcas han sido evaluados por laboratorios de seguridad independientes certificados por OSHA, y cumplen con las normas de seguridad de Underwriters Laboratories: UL, , ETL, CSA. Ciclo de trabajo Este compresor tiene un ciclo de trabajo de 50%. Nunca opere el compresor por m#.s de 30 minutos cada hora. Ya que al hacerlo, podria daRarlo. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Instrucciones
y pautas
de seguridad
importantes
Riesgo
para
la
respiraci6n
Riesgo
de
descargas
el_ctricas
Riesgo
de
explosi6n
y
fuego
Riesgo
de estallido
!
Evite
utilizar
el compresor
de aire en _.reas encerradas.
Siempre
tenga
un espacio
libre adecuado
(30 cm.)
en todos
los lados del compresor.
Tambien
mantenga
fuera
del Area de operaci6n alas
mascotas,
niRos y otras personas.
Este compresor
de aire
no provee
aire que pueda
ser respirado
ni empleado
con un dispositivo
respiratorio
auxiliar. El material de rociado siempre deber_, estar en otra zona, alejado del compresor
de aire, para evitar que el aire aspirado
dare
al filtro del compresor.
Nunca
utilice el compresor
de aire bajo Iluvia o en lugares
mojados.
Los problemas
electricos
deben set reparados
pot personal
autorizado,
tal como seria
un electricista,
y deben cumplir con las normas
electricas
nacionales
y locales. El compresor
tambien
debe
tener
la clavija
apropiada
de
tres
terminales
para
hacer
tierra
y contar
con
un suministro
electrico
que sea del voltaje
correcto
y con un fusible
de protecci6n
adecuado.
Nunca
opere
el compresor
cerca
de materiales
combustibles,
gasolina
ni vapores
de solventes.
Si est#. rociando
materiales
inflamables,
coloque
el compresor
a una
distancia
de cuando menos 6 metros del #.rea de rociado.
Nunca opere el compresor
de aire en interiores
o en lugares cerrados.
Drene el compresor
diariamente
o despues
de cada utilizaci6n.
Si el tanque tiene una
fuga, reemplace
el compresor.
Nunca utilice el compresor
si se ha detectado
una fuga,
nitrate
de modificar
el tanque.
Nunca modifique
los ajustes de fabrica
del compresor
que controlan
la presi6n del tanque y dem#.s funciones.
Especificaciones
Bomba
............................
De
impulsi6n
directa, lubricada
con aceite
Motor
...........................
1.0 HP (tnducci6n)
Di#.metro
.................................
41.9 mm
Carrera
..................................
32.0 mm
Voltaje monofasico
.........................
120 VAC
Capacidad
minima
del circuito
....................
15 A
Giosario
SCFM:
Pies cQbicos est_.ndar por minuto; unidad de
medici6n
de suministro
del aire.
PSIG:
Libras por pulgada
cuadrada sobre la presi6n
atmosferica;
unidad de medici6n
de presi6n.
ASME:
Sociedad estadounidense de ingenieros mecanicos.
C6digo
de California:
La unidad puede cumplir con el
c6digo de California
462 (I) (2)/(M)
(2).
Capacidad
del tanque de aire
...............
18.9 litros
Presi6n de arranque
...............
655.0 KPa
/
95 PSI
Presi6n de parada
................
861.8 KPa
/
125 PSi
PiescQbicosp0rminut0(SCFM)a90LPPC
.....................
2.4
Capacidad
del aceite
................
90 ml o 3 onzas.
Tipo de aceite
..................
SAE 30 - no detergente
Presi6n
de
arranque:
El compresor
arranca
autom_tticamente cuando
la presi6n baja a menos
del minimo prescrito.
Presi6n
de parada:
El motor se para cuando
el tanque
alcance
la presi6n m#.xima de aire.
Certificaci6n
de
c6digo:
Los
productos
que
tienen
alguna o varias de las siguientes
marcas
han sido
evaluados
por
laboratorios
de
seguridad
independientes
certificados
por OSHA,
y cumplen
con
las
normas
de
seguridad
de
Underwriters
Laboratories:
UL,
, ETL, CSA.
Ciclo
de trabajo
Este compresor
tiene un ciclo de trabajo de 50%. Nunca opere el compresor
por m#.s de 30 minutos cada hora.
Ya que al hacerlo,
podria daRarlo.
16