Craftsman 16636 Owners Manual - Page 20

Instalaci6n, y ensamblaje

Page 20 highlights

Instalaci6n y ensamblaje Antes de darle cualquier tipo de mantenimiento al compresor de aire, se debe apagar y desconectar de la fuente de alimentaci6n electrica, adem_.s de purgar el aire del tanque y darle suficiente tiempo para enfriarse. Existe el riesgo de que las partes m6viles, las fuentes electricas, el aire comprimido y las superficies calientes provoquen lesiones. El ensamblaje de conexbn rb.pida debe estar instalado antes de usar el compresor. Un ensamblaje inadecuado puede ser causa de fugas y posiblemente de lesiones. Si no est#. seguro de entender las instrucciones de ensamblaje o tiene dificultad para Ilevar a cabo el armado, por favor flame a su departamento local de servicio para obtener m#.s instrucciones. Contacte a su distribuidor local y autorizado Sears u otto distribuidor calificado para el servicio. Ensamblaje 1. Quite el compresor de aire, la botella de aceite, el filtro para la entrada del aire, el manual y los accesorios de la empaquetadura de espuma. 2. Remueva el tap6n de pl_.stico de la entrada de aire del compresor. (ver abajo) 3. lnstale el filtro dentro de la entrada de aire del compresor. (vea el diagrama abajo) 4. Remueva el tap6n de Ilenado de aceite, del c_.rter del motor y Ilenelo hasta el punto rojo marcado en el vidrio transparente. La capacidad de aceite es de 90 ml - 3 onzas (vea abajo). Utilice SAE-30 sin detergente (API CG/CD aceite para motores de gran capacidad). Sobre condiciones de temperaturas extremosamente frias, 32 ° F (0°C) o bajo, utilice aceite muy fiuido SAE-10. 5. Coloque nuevamente el tapdn de Ilenado de aceite. 6. AsegOrese de que la unidad este montada seguramente sobre la carretilla, antes de desplazarla. (vea la pa.gina 6) escape para la corriente electrica. Este producto cuenta con un cable que tiene un alambre de tierra y una clavija con terminal de tierra (ver la figura a continuaci6n). La clavija debe enchufarse en un tomacorriente instalado y puesto a tierra segOn las normas locales. Hable con un electricista o agente de servicio calificado si no entiende completamente estas instrucciones, o si tiene dudas sobre la correcta puesta a tierra de la herramienta. Cla vija Terminal de fierra Tomacorrientes con conexion a tierra Una conexi6n a tierra inadecuada puede provocar una descarga electric& Si necesita reparar o cambiar el cable o la clavija, no conecte el alambre de tierra con ninguna de las terminales planas. El alambre de tierra es de color verde, con o sin franjas amarillas. Si no entiende completamente las instrucciones de conexi6n a tierra, o si tiene dudas sobre la correcta puesta a tierra de la herramienta, hable con un electricista o agente de servicio calificado. No modifique la clavija que viene con el equipo; si no puede enchufarla en el tomacorriente, Ilame a un electricista calificado para que le instale el tomacorriente adecuado. Este producto est,. dise_ado para trabajar en un circuito con un voltaje nominal de 120 voltios y est#. equipado en la fAbrica con un cable y clavija que permiten su conexi6n a un circuito electrico apropiado. AsegOrese de que el producto este conectado a un tomacorriente con la misma configuraci6n que la clavija. No se debe usar un adaptador con este equipo. Si debe conectar el equipo con un circuito electrico de diferente tipo, consiga la ayuda de personal calificado para realizar la reconexi6n. Tiempo estimado de ensamblaje: aproximadamente 5 minutos Primer paso: Ubicaci6n del compresor del aire El compresor del aire siempre debe estar en un medio ambiente limpio, seco y bien ventilado. La unidad debe tenet pot Io menos 30 cm de espacio libre en cada lado. La toma del filtro del aire debe estar limpia y sin ningOn tipo de obstrucci6n. Pot favor revise diariamente el filtro del aire para comprobar que este limpio y funcione correctamente. Instrucciones de conexi6n a tierra Este producto se debe conectar a tierra. En el caso de que haya un cortocircuito, la conexi6n a tierra reduce el riesgo de descargas electricas al ofrecer una ruta de Cables de extensi6n S6lo utilice un cable de extensi6n de tres alambres con una clavija con extensi6n a tierra de tres terminales que pueda enchufarse en un tomacorriente de tres orificios. AsegOrese de que su cable de extensi6n este en buenas condiciones. Si utiliza un cable de extensi6n, compruebe que sea de la capacidad de la corriente que requiere su equipo. Las extensiones no deben ser de mAs de 25 pies (7,6 m) de largo y deben tener cable de calibre 12 AWG. Un cable mAs delgado provocara una caida en el voltaje de la linea, Io que provocaria una perdida de potencia y sobrecalentamiento. Procedimiento inicial de preparaci6n No se requiere un procedimiento inicial de preparaci6n. Este producto ha sido probado en la f#.brica para asegurar su operaci6n y rendimiento adecuados. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Instalaci6n
y ensamblaje
Antes de darle cualquier tipo de mantenimiento
al compresor
de aire,
se debe
apagar
y desconectar
de la fuente
de
alimentaci6n
electrica,
adem_.s de purgar el aire del tanque
y darle
suficiente
tiempo
para enfriarse.
Existe
el riesgo
de que las
partes
m6viles,
las fuentes
electricas,
el aire
comprimido
y las superficies
calientes provoquen
lesiones.
El ensamblaje
de
conexbn
rb.pida debe estar
instalado
antes de usar
el compresor.
Un ensamblaje
inadecuado
puede
ser
causa
de fugas
y posiblemente
de lesiones.
Si
no
est#. seguro
de
entender
las
instrucciones
de
ensamblaje
o tiene dificultad
para Ilevar a cabo el armado,
por favor flame a su departamento
local de servicio
para
obtener m#.s instrucciones.
Contacte a su distribuidor local y
autorizado Sears u otto distribuidor calificado para el servicio.
Ensamblaje
1. Quite el compresor
de aire, la botella de aceite, el filtro
para la entrada del aire, el manual y los accesorios
de
la empaquetadura
de espuma.
2. Remueva el tap6n de pl_.stico de la entrada de aire
del compresor.
(ver abajo)
3. lnstale el filtro dentro de la entrada de aire del
compresor.
(vea el diagrama
abajo)
4. Remueva el tap6n de Ilenado de aceite, del c_.rter del
motor y Ilenelo hasta el punto rojo marcado
en el vidrio
transparente.
La capacidad
de aceite es de 90 ml - 3
onzas
(vea abajo). Utilice SAE-30 sin detergente
(API
CG/CD aceite para motores de gran capacidad).
Sobre
condiciones
de temperaturas
extremosamente
frias,
32 ° F (0°C) o bajo, utilice aceite muy fiuido SAE-10.
5. Coloque nuevamente
el tapdn de Ilenado de aceite.
6. AsegOrese de que la unidad este montada
seguramente
sobre la carretilla,
antes de
desplazarla.
(vea
la pa.gina 6)
Tiempo
estimado
de ensamblaje:
aproximadamente
5
minutos
Primer
paso:
Ubicaci6n
del
compresor
del
aire
El compresor
del
aire siempre
debe
estar
en un
medio
ambiente
limpio,
seco
y bien ventilado.
La unidad
debe
tenet
pot
Io
menos
30
cm
de
espacio
libre
en
cada
lado.
La toma
del
filtro del
aire debe
estar
limpia
y sin
ningOn tipo de obstrucci6n.
Pot favor
revise
diariamente
el filtro del aire para comprobar
que este limpio y funcione
correctamente.
Instrucciones
de conexi6n
a tierra
Este
producto
se debe
conectar
a tierra.
En el caso de
que haya un cortocircuito,
la conexi6n
a tierra
reduce
el
riesgo
de descargas
electricas
al ofrecer
una
ruta
de
18
escape
para la corriente
electrica.
Este producto
cuenta
con un cable que tiene un alambre
de tierra
y una clavija
con terminal
de tierra
(ver
la figura
a continuaci6n).
La
clavija
debe enchufarse
en un tomacorriente
instalado
y
puesto
a tierra
segOn las normas
locales.
Hable con un
electricista
o agente
de servicio
calificado
si no entiende
completamente
estas
instrucciones,
o si
tiene
dudas
sobre
la correcta
puesta
a tierra
de la herramienta.
Cla vija
Terminal
de fierra
Tomacorrientes
con
conexion
a
tierra
Una
conexi6n
a tierra
inadecuada
puede
provocar
una
descarga
electric&
Si necesita
reparar o cambiar
el cable
o la clavija,
no conecte
el alambre
de tierra
con ninguna
de
las
terminales
planas.
El alambre
de
tierra
es
de
color
verde,
con o sin
franjas
amarillas.
Si no entiende
completamente
las
instrucciones
de
conexi6n
a
tierra,
o si tiene
dudas
sobre
la correcta
puesta
a tierra
de la
herramienta,
hable con un electricista
o agente de servicio
calificado.
No modifique
la clavija que viene con el equipo;
si
no puede
enchufarla
en el tomacorriente,
Ilame
a un
electricista
calificado
para que le instale el tomacorriente
adecuado.
Este producto
est,. dise_ado
para trabajar
en un circuito
con
un voltaje
nominal
de
120 voltios
y est#. equipado
en
la fAbrica
con un
cable
y
clavija
que
permiten
su
conexi6n
a un circuito
electrico
apropiado.
AsegOrese
de
que el producto
este conectado
a un tomacorriente
con la
misma
configuraci6n
que
la clavija.
No se debe
usar
un
adaptador
con este equipo. Si debe conectar el equipo con
un circuito
electrico
de diferente
tipo, consiga
la ayuda de
personal calificado
para realizar
la reconexi6n.
Cables
de extensi6n
S6lo utilice
un cable de extensi6n
de tres
alambres
con
una clavija
con extensi6n
a tierra
de tres terminales
que
pueda
enchufarse
en un tomacorriente
de tres
orificios.
AsegOrese
de que su cable de extensi6n
este en buenas
condiciones.
Si utiliza
un cable de extensi6n,
compruebe
que sea de la capacidad
de la corriente
que requiere
su
equipo.
Las extensiones
no deben
ser de mAs de 25 pies
(7,6 m) de largo y deben tener cable de calibre
12 AWG.
Un cable mAs delgado
provocara
una caida
en el voltaje
de la linea, Io que provocaria
una perdida
de potencia
y
sobrecalentamiento.
Procedimiento
inicial
de preparaci6n
No se
requiere
un procedimiento
inicial
de preparaci6n.
Este producto
ha sido probado en la f#.brica para asegurar
su operaci6n
y rendimiento
adecuados.