Craftsman 21400 Owners Manual - Page 17

Rastreo, De Sierra De File, Seleccionar, Altura De Corte, Ajustacion, De File

Page 17 highlights

a. Remover la perisca, el caril guiada, el tuerca balanceada y tornillo desde el tablero. b. Abrir las puertas superiors e inferiores per botones de bloqueo de puertas. c. Soltar la tensi6n de file per giro del bot6n de tensi6n de file del ruedecillos superiores con la direciSn de aguja de reloj haste el sierra de file esta fiojo (vet desde arriba) (Ver Fig. 12). e. Seleccionar el gufa de file per el altura requerido girando el boton de post ajuste. d. Apretar aleta de tuerea despuL_es de selecci6n. FIG. f4 8. AJUSTACION DE GUIA DE FILe d. Remover el sierra de file desde las ruedeciilas superiores e inferiores. e. Cuando ajusta ei nuevo sierra de file asegurar que el diente de 61o est& apuntando hacia abajo y hacia usted ala posici6n cuando sierra de file pasa atraves del tablero. f. Re-tensioner el nuevo sierra de 61o y chequear sierra de file girando las ruedecillas superiores per mane.Sierra de file debe recorrer dentro de centre de ias ruedecillas de sierra de file. g. Si es necesario de girar sierra de file, procesarlo some menseionado Io siguiente "RASTREO DE SIERRA DE FILe" h. Reemplazar la pedsca, el carril guiada, el tuerca balanceada y tornil!o al tablero. ii. Cerrar las puertas superiores e infedores girando los botones del bloqueo de la puerta antes de reconectar el suministro de energfa. Gufa de file superior a. Para ajustar los guias de file superior, Primero lugar los guias derecho e izquierdo relativamente para el file per aflojar la rueda Fig 15 y mover el carril guia hasta ambos gulas est_n aproximadamente 1/16" detras de garganta de sierra de file. b. Seleccionar ambos gu_as de roller con menos de 1/32" de sierra de file aflojando el tornUlo de ajuste de guia (A) Fig.15 sobre cada lade de sierra de file. No seleccionar guia de roller demasiado cerca debido que 6ste afecta desfavorablemente la vida de sierra de file. c. Ajustar guia de roller para estar clare detras de sierra de file desbloqueando los tornillos de ajuste de gufa. (B) Fig. 15 6. RASTREO DE SIERRA DE FILe d. Cuando la ajustaciSn correcta se encuentra, bloquear el parte posterior de guia de rueda en posici6n con el tornillo de gufa de ajuste (B) Fig.15 Seleccionar el rastreo de sierra de file antes de seleccionar el gufa de sierra. Una vez que el sierra de file est_ instalado y tensionado, rastrear sierra de file ajustando el bot6n de rastreo per mane (Ver Fig 13) Sierra de file debeda correr dentro del centre de ias ruedecillas de sierra de file. Cuando la ajustaoi6n est,. correctamente est_ bloqueado el restreo del bot6n con tuerca balanceada. Tornitlo de gufa de ajuste (B) FIG. 15 Guia de File inferior a. Para ajustar los guias de file inferior, primer lugar los guias derecho e izquierdo relativamente pare el fi]o per aflojar la rueda Fig.16 y mover el carril guia haste ambos guias estan aproximadamente 1/16" detras de garganta de sierra de file. 7. SELECCIONAR ALTURA DE CORTE a. El file superior debeda estar seleccionado contra las piezas de trabajo. b. Para ajustar este altura, soltar ia tuerea balanceada al lade superior del ruedeeilla.(Ver Fig. 14) b. Seleccionar ambos guias de roller con menos de 1/32" de sierra de file aflojando el tornillo de ajuste de guia (C) Fig.165 sobre cada lade de sierra de file. No seleccionar guia de roller demasiado cerca debido que _ste afecta desfavorablemente ta vida de sierra de file. c. ajustar guia de roller pare ester clare detras de sierra de file desbloqueando los tornillos de ajuste de guia. (D) Fig. 16 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

a. Remover
la perisca,
el caril
guiada,
el tuerca
balanceada
y tornillo
desde
el tablero.
b. Abrir
las puertas
superiors
e inferiores
per botones
de
bloqueo
de
puertas.
c.
Soltar
la tensi6n
de file per giro del bot6n
de tensi6n
de file
del
ruedecillos
superiores
con la direciSn
de
aguja
de
reloj haste
el sierra
de
file
esta fiojo
(vet
desde
arriba)
(Ver Fig.
12).
e. Seleccionar
el gufa de file per el altura
requerido
girando
el boton de
post ajuste.
d. Apretar
aleta
de tuerea
despuL_es de selecci6n.
FIG.
f4
d.
Remover
el
sierra
de file
desde
las ruedeciilas
superiores
e inferiores.
e. Cuando
ajusta
ei
nuevo
sierra
de
file
asegurar
que
el diente
de 61o
est&
apuntando
hacia
abajo
y hacia
usted
ala
posici6n
cuando
sierra
de file
pasa
atraves
del tablero.
f. Re-tensioner
el nuevo
sierra
de 61o y chequear
sierra
de file
girando
las
ruedecillas
superiores
per mane.Sierra
de
file
debe
recorrer
dentro
de
centre
de ias
ruedecillas
de
sierra
de
file.
g. Si es necesario
de girar sierra
de file,
procesarlo
some
menseionado
Io
siguiente "RASTREO
DE SIERRA DE FILe"
h. Reemplazar
la
pedsca,
el carril guiada,
el
tuerca
balanceada
y tornil!o
al
tablero.
ii. Cerrar
las
puertas
superiores
e infedores
girando
los botones
del
bloqueo
de la puerta
antes
de reconectar
el suministro
de energfa.
6. RASTREO
DE SIERRA DE FILe
Seleccionar
el
rastreo
de
sierra
de file antes
de seleccionar
el gufa de
sierra.
Una
vez
que
el
sierra
de file
est_
instalado
y tensionado,
rastrear
sierra
de file
ajustando
el bot6n
de rastreo
per mane
(Ver Fig 13) Sierra
de file
debeda
correr
dentro
del centre
de
ias ruedecillas
de sierra
de
file.
Cuando
la ajustaoi6n
est,. correctamente
est_
bloqueado
el restreo
del
bot6n
con tuerca
balanceada.
7. SELECCIONAR
ALTURA DE CORTE
a.
El file
superior
debeda
estar
seleccionado
contra
las piezas
de
trabajo.
b. Para
ajustar
este
altura,
soltar
ia tuerea
balanceada
al lade superior
del
ruedeeilla.(Ver
Fig.
14)
8. AJUSTACION
DE
GUIA
DE FILe
Gufa
de
file
superior
a.
Para
ajustar
los guias
de file superior,
Primero
lugar
los guias
derecho
e
izquierdo
relativamente
para el file per aflojar la rueda
Fig 15 y mover el
carril guia
hasta ambos
gulas
est_n aproximadamente
1/16" detras
de
garganta
de sierra
de file.
b. Seleccionar
ambos
gu_as de roller con menos
de 1/32" de sierra
de file
aflojando
el tornUlo de ajuste
de guia (A) Fig.15
sobre
cada lade de sierra
de file.
No seleccionar
guia
de roller demasiado
cerca debido
que 6ste
afecta
desfavorablemente
la
vida
de sierra
de
file.
c. Ajustar
guia
de roller
para
estar clare
detras
de sierra
de file
desbloqueando
los
tornillos
de ajuste
de gufa.
(B) Fig.
15
d. Cuando
la ajustaciSn
correcta
se encuentra,
bloquear
el parte posterior
de guia de rueda
en
posici6n
con el tornillo
de gufa de ajuste
(B) Fig.15
Tornitlo de gufa
de ajuste
(B)
FIG. 15
Guia
de File
inferior
a.
Para
ajustar
los
guias
de file inferior,
primer
lugar
los
guias
derecho
e
izquierdo
relativamente
pare
el fi]o per aflojar
la rueda
Fig.16
y mover
el
carril guia
haste ambos
guias
estan aproximadamente
1/16" detras
de
garganta
de sierra
de file.
b. Seleccionar
ambos
guias
de roller con
menos de
1/32" de sierra
de file
aflojando
el tornillo
de ajuste
de guia (C)
Fig.165
sobre
cada
lade
de
sierra
de file. No seleccionar
guia
de roller demasiado
cerca debido
que
_ste afecta
desfavorablemente
ta vida
de
sierra
de file.
c. ajustar
guia
de roller
pare
ester
clare
detras
de sierra
de file
desbloqueando
los tornillos
de ajuste
de guia.
(D) Fig. 16
17