DeLonghi BAR4 Owner Manual - Page 20

girando-o em sentido horário.

Page 20 highlights

5732103000 bar 4usa 26-06-2000 15:48 Pagina 20 LIMPEZA DA CAFETEIRA • Antes de efetuar a limpeza, a cafeteira deve estar desligada da rede elétrica. • O circuito interno de água deverá ser lavado da seguinte maneira: • Abra a tampa do depósito de água girando- a em sentido anti horário. Levante-a e vire novamente para removê-la. • Utilizando a jarra de vidro que vem junto com o aparelho, encha-a até a marca de 4 (fig.1) xícaras de café e-encha o depósito de água ( f i g . 2 ) . • Feche bem a tampa do depósito de água girando-a em sentido horário. • Ligue a cafeteira na rede elétrica (lembre das instruções de segurança). • Coloque-o filtro no porta filtro (fig.3). • Para colocar o porta-filtro na máquina, abaixe a trava. • Coloque-o abaixo da boca da caldeira. • Na sua cafeteira há uma seta, e você deve colocar o cabo do porta filtro na mesma direção, para então empurrá-lo para cima e ao mesmo tempo girá-lo para a direita. O cabo do porta filtro não tem que estar na mesma direção do centro da cafeteira; o importante é que esteja bem colo cado. Situe a jarra debaixo do porta-filtro. • Assegure-se de que a saída da água está alinhada corn o orifício da tampa da jarra de v i d r o . • Pressione o interruptor general. Acenderá uma luz, indicando que está ligada. • Cheque se o botão de vapor está fechado, girando-o em sentido horário. • A água aquecerá por uns 2 minutos e depois, fluirá da boca do porta-filtro. Quando tiver saído toda a água, pressione o interruptor geral, desligando-a. • Antes de abrir a tampa do depósito de água,cheque se não há pressão residual na caldeira. Para fazer isto, gire lentamente o botáo de vapor no sentido anti horário, para que a pressão residual se disperse. ATENÇÃO: Não abra a tampa do depósito de água antes que o vapor saia pelo tubo de v a p o r . Para ter uma perfeita pré-lavagem, repita esta operação várias vezes. PRONTO! A sua cafeteira está pronta par uso. PREP ARAÇÃO DE CAFE EXPRESSO Para obter melhores resultados, recomendamos não usar pó de café demasiadamente fino, pois ele passará pelo filtro, caindo na jarra de café expresso. Ligue a cafeteira na rede elétrica. Abra a tampa do depósito de água, girando-a em sentido anti horário, puxando-a para cima e girando no mesmo sentido novamente. Coloque a quantidade de água (em temperatura fria) desejada no reservatório, utilizando a jarra de vidro (fig.1-2). Lembre-se, ela tern 2 marca ções: 2 ou 4 xícaras de café. Feche cuidadosamente a tampa do depósito girando em sentido horário. Coloque a quantidade apropriada de café no filtro (fig.3). As marcas especiais do interior do filtro mostram os níveis apropriados para 2 ou 4 xícaras de café (fig.4). Distribua o café de maneira uniforme e pressione-o ligeiramente com a parte inferior da colher dosificadora. Retire os excessos de café da borda do filtro (fig.5). Abaixe a trava móvel do porta filtro e a encoste no cabo do mesmo. Coloque-o debaixo da boca da caldeira (fig.6). Na sua cafeteira há uma seta, e você deve colocar o cabo do porta filtro na mesma direção (fig.7), para então empurrá-lo para cima e ao mesmo tempo girá-lo para a direita. A jarra deve situar-se debaixo do porta filtro, de forma que a boca se alinhe com o orifício da tampa da jarra (fig.8). Assegure-se de que o botão de vapor está fecdo, girando-o lentamente em sentido horário. Aperte o interruptor geral e a luz irá acender (fig.9). Passados uns 2 minutos, o café começará a sair da boca do porta filtro. Espere para que saia toda a água do depósito. Aperte o interruptor geral e a luz apagará. Antes de retirar a tampa da caldeira e o porta filtro, comprove que não tem pressão residual na caldeira, girando o botão de vapor no sentido anti-horário (fig.10). Para remover o pó de café usado, retire o porta filtro da cafeteira e coloque a trava m6vel do mesmo em uma posição que segure o filtro (fig.11). Lembre-se que esta trava deverá ser fixada com o seu dedo polegar. Não se esqueça de retirar a tomada da rede elétrica. ADVERTENCIA: as peças metdlicas estarãoquentes. Cuidado ao tacá-las. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

20
LIMPEZA DA CAFETEIRA
Antes de efetuar a limpeza, a cafeteira deve
estar desligada da rede elétrica.
O circuito interno de água deverá ser lavado
da seguinte maneira:
Abra a tampa do depósito de água girando- a
em sentido anti horário. Levante-a e vire
novamente para removê-la.
Utilizando a jarra de vidro que vem junto com
o aparelho, encha-a até a marca de 4 (fig.1)
xícaras de café e-encha o depósito de água
(fig.2).
Feche bem a tampa do depósito de água
girando-a em sentido horário.
Ligue a cafeteira na rede elétrica (lembre das
instruções de segurança).
Coloque-o filtro no porta filtro (fig.3).
Para colocar o porta-filtro na máquina, abaixe
a trava.
Coloque-o abaixo da boca da caldeira.
Na sua cafeteira há uma seta, e você deve
colocar o cabo do porta filtro na mesma
direção, para então empurrá-lo para cima e ao
mesmo tempo girá-lo para a direita. O cabo do
porta filtro não tem que estar na mesma direção
do centro da cafeteira; o importante é que
esteja bem colo cado.
Situe a jarra debaixo do porta-filtro.
Assegure-se de que a saída da água está
alinhada corn o orifício da tampa da jarra de
vidro.
Pressione
o interruptor general. Acenderá uma
luz, indicando que está ligada.
Cheque se o botão de vapor está fechado,
girando-o em sentido horário.
A água aquecerá por uns 2 minutos e depois,
fluirá da boca do porta-filtro.
Quando tiver saído toda a água, pressione o
interruptor geral, desligando-a.
Antes de abrir a tampa do depósito de
água,cheque se não há
pressão residual na
caldeira. Para fazer isto, gire lentamente o
botáo de vapor no sentido anti horário, para
que a pressão residual se disperse.
ATENÇÃO: Não abra a tampa do depósito
de água antes que o vapor saia pelo tubo de
vapor.
Para ter uma perfeita pré-lavagem, repita esta
operação várias vezes.
PRONTO! A sua cafeteira está pronta par uso.
P
R
E
P
ARAÇÃO DE CAFE EXPRESSO
Para obter melhores resultados, recomendamos não
usar pó de café demasiadamente fino, pois ele
passará pelo filtro, caindo na jarra de café expresso.
Ligue a cafeteira na rede elétrica.
Abra a tampa do depósito de água, girando-a em
sentido anti horário, puxando-a para cima e girando
no mesmo sentido novamente.
Coloque a quantidade de água (em temperatura fria)
desejada no reservatório, utilizando a jarra de vidro
(fig.1-2). Lembre-se, ela tern 2 marca ções: 2 ou 4
xícaras de café.
Feche cuidadosamente a tampa do depósito girando
em sentido horário.
Coloque a quantidade apropriada de café no filtro
(fig.3). As marcas especiais do interior do filtro mostram
os níveis apropriados para 2 ou 4 xícaras de café (fig.4).
Distribua o café de maneira uniforme e pressione-o
ligeiramente com a parte inferior da colher dosificadora.
Retire os excessos de café da borda do filtro (fig.5).
Abaixe a trava móvel do porta filtro e a encoste no cabo
do mesmo. Coloque-o debaixo da boca da caldeira
(fig.6). Na sua cafeteira há uma seta, e você deve
colocar o cabo do porta filtro na mesma direção (fig.7),
para então empurrá-lo para cima e ao mesmo tempo
girá-lo para a direita. A jarra deve situar-se debaixo do
porta filtro, de forma que a boca se alinhe com o orifício
da tampa da jarra (fig.8).
Assegure-se de que o botão de vapor está fecdo,
girando-o lentamente em sentido horário.
Aperte o interruptor geral e a luz irá acender (fig.9).
Passados uns 2 minutos, o café começará a sair da
boca do porta filtro. Espere para
que saia toda a água do depósito.
Aperte o interruptor geral e a luz apagará.
Antes de retirar a tampa da caldeira e o porta filtro,
comprove que não tem pressão
residual na caldeira, girando o botão de vapor no
sentido anti-horário (fig.10).
Para remover o pó de café usado, retire o porta filtro
da cafeteira e coloque a trava
m6vel do mesmo em uma posição que segure o filtro
(fig.11). Lembre-se que esta trava deverá ser fixada
com o seu dedo polegar.
Não se esqueça de retirar a tomada da rede elétrica.
ADVERTENCIA: as peças metdlicas estarãoquentes.
Cuidado ao tacá-las.
5732103000 bar 4usa
26-06-2000 15:48
Pagina 20