Dell Latitude LS Advanced Port Replicator User's Guide - Page 42

riel au Support Technique Client

Page 42 highlights

Les moniteurs, claviers et souris de marque Dell ou inclus dans la liste des prix standard de Dell sont couverts par cette garantie limitée ; tous les autres moniteurs, claviers et souris (y compris ceux vendus par le programme DellWare) ne sont pas couverts. Les batteries des ordinateurs portables ne sont couvertes que pendant la première année de cette garantie limitée. Lors de la première année à compter de la date de facturation, Dell répare ou remplace les produits qui sont retournés à l'usine Dell et qui sont couverts par cette garantie limitée. Pour obtenir le service de garantie, vous devez appeler le Support Technique Clientèle de Dell dans les limites de la période de garantie. Consultez la section « Contacter Dell » du guide en ligne de votre système afin de connaître le numéro de téléphone à contacter pour bénéficier d'une assistance client. Si une réparation sous garantie est nécessaire, Dell vous fournira un numéro d'autorisation de renvoi du matériel. Vous devez renvoyer les produits à Dell dans leur emballage d'origine ou un équivalent, payer d'avance les frais d'expédition et assurer l'envoi ou accepter les risques de perte ou de dommage pendant l'acheminement. Dell vous renverra le produit réparé ou le remplacera à ses frais si vous utilisez une adresse au Canada, le cas échéant. Les expéditions vers d'autres destinations sont payées à la réception. REMARQUE : Avant d'expédier le(s) produit(s) à Dell, sauvegardez les données du (des) disque(s) dur(s) et de tout autre dispositif de stockage des produits. Retirez tous les supports amovibles, tels que les disquettes, les CD-ROM ou les cartes PC. Dell décline toute responsabilité en cas de perte de données ou de logiciels. Dell est propriétaire de toutes les pièces retirées des produits réparés. Dell utilise des pièces neuves ou remises en état provenant de différents fabricants pour les réparations sous garantie et pour la fabrication de produits de remplacement. Quand Dell répare ou remplace un produit, les termes de sa garantie ne sont pas étendus. Pendant la deuxième et la troisième année de cette garantie limitée, Dell fournit, sur une base d'échange et en conformité avec la règle sur les renvois de Dell effective à la date de l'échange, des pièces de rechange pour les produits matériels Dell couverts par cette garantie limitée, quand une pièce doit être remplacée. Vous devez indiquer chaque panne de matériel au Support Technique Clientèle de Dell afin que Dell convienne de la nécessité du remplacement de la pièce et expédie la pièce de rechange. Dell expédie les pièces (à ses frais) si vous utilisez une adresse au Canada, le cas échéant. Les expéditions vers d'autres destinations sont payées à la réception. Dell inclut un emballage d'expédition prépayé avec chaque pièce de rechange, afin que vous renvoyiez la pièce remplacée à Dell. Les pièces de rechange sont neuves ou remises en état. Dell peut fournir des pièces de rechange provenant de fabricants divers. Les conditions de garantie pour une pièce de rechange sont celles qui s'appliquent encore pour la garantie limitée. 2-12 Guide d'utilisation du Réplicateur de port avancé de la série Dell Latitude LS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

2-12
Guide d'utilisation du R
é
plicateur de port avanc
é
de la s
é
rie Dell Latitude LS
±²³³´µ¶·¸¹±²·º¹»³´¼´½¾¿ÀÁÂÁÃľŴµÆÇÅ´¼´±Æ´·ÆÈ´±ÁÉȾÁÊËÈ¿´
ÌÍÎÏÍ°°
´¼½³¸·´¼´º¹µ¾¿µ±²·À²´Á »µ
±±²³´²µ²¶·¸²´¹º»¼½±
Les moniteurs, claviers et souris de marque Dell ou inclus dans la liste des prix
standard de Dell sont couverts par cette garantie limit
é
e ; tous les autres moniteurs,
claviers et souris (y compris ceux vendus par le programme DellWare) ne sont pas
couverts. Les batteries des ordinateurs portables ne sont couvertes que pendant la
premi
è
re ann
é
e de cette garantie limit
é
e.
"³Á³ÄÀÆ»µ(»Äº³ÄÀµ²³µ(Á»¼Æ)Á»µ³ÄÄ'»
Lors de la premi
è
re ann
é
e
à
compter de la date de facturation, Dell r
é
pare ou
remplace les produits qui sont retourn
é
s
à
l'usine Dell et qui sont couverts par cette
garantie limit
é
e. Pour obtenir le service de garantie, vous devez appeler le Support
Technique Client
è
le de Dell dans les limites de la p
é
riode de garantie. Consultez la
section
«
Contacter Dell
»
du guide en ligne de votre syst
è
me afin de conna
î
tre le
num
é
ro de t
é
l
é
phone
à
contacter pour b
é
n
é
ficier d'une assistance client. Si une
r
é
paration sous garantie est n
é
cessaire, Dell vous fournira un num
é
ro d'autorisation
de renvoi du mat
é
riel. Vous devez renvoyer les produits
à
Dell dans leur emballage
d'origine ou un
é
quivalent, payer d'avance les frais d'exp
é
dition et assurer l'envoi ou
accepter les risques de perte ou de dommage pendant l'acheminement. Dell vous
renverra le produit r
é
par
é
ou le remplacera
à
ses frais si vous utilisez une adresse au
Canada, le cas
é
ch
é
ant. Les exp
é
ditions vers d'autres destinations sont pay
é
es
à
la
r
é
ception.
REMARQUE : Avant d'exp
é
dier le(s) produit(s)
à
Dell, sauvegardez les donn
é
es du
(des) disque(s) dur(s) et de tout autre dispositif de stockage des produits. Retirez tous
les supports amovibles, tels que les disquettes, les CD-ROM ou les cartes PC. Dell
d
é
cline toute responsabilit
é
en cas de perte de donn
é
es ou de logiciels.
Dell est propri
é
taire de toutes les pi
è
ces retir
é
es des produits r
é
par
é
s. Dell utilise des
pi
è
ces neuves ou remises en
é
tat provenant de diff
é
rents fabricants pour les
r
é
parations sous garantie et pour la fabrication de produits de remplacement. Quand
Dell r
é
pare ou remplace un produit, les termes de sa garantie ne sont pas
é
tendus.
"³Á³ÄÀÆ»µ(»Äº³ÄÀµ²³µº»¿ÈÆ)¼»µ»Àµ²³µÀÁ¹Æ´Æ)¼»µ³ÄÄ'»
Pendant la deuxi
è
me et la troisi
è
me ann
é
e de cette garantie limit
é
e, Dell fournit, sur
une base d'
é
change et en conformit
é
avec la r
è
gle sur les renvois de Dell effective
à
la
date de l'
é
change, des pi
è
ces de rechange pour les produits mat
é
riels Dell couverts
par cette garantie limit
é
e, quand une pi
è
ce doit
ê
tre remplac
é
e. Vous devez indiquer
chaque panne de mat
é
riel au Support Technique Client
è
le de Dell afin que Dell
convienne de la n
é
cessit
é
du remplacement de la pi
è
ce et exp
é
die la pi
è
ce de
rechange. Dell exp
é
die les pi
è
ces (
à
ses frais) si vous utilisez une adresse au Canada,
le cas
é
ch
é
ant. Les exp
é
ditions vers d'autres destinations sont pay
é
es
à
la r
é
ception.
Dell inclut un emballage d'exp
é
dition pr
é
pay
é
avec chaque pi
è
ce de rechange, afin
que vous renvoyiez la pi
è
ce remplac
é
e
à
Dell. Les pi
è
ces de rechange sont neuves ou
remises en
é
tat. Dell peut fournir des pi
è
ces de rechange provenant de fabricants
divers. Les conditions de garantie pour une pi
è
ce de rechange sont celles qui
s'appliquent encore pour la garantie limit
é
e.