Dell PowerVault 136T LTO Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 48

www.dell.com | support.dell.com Actualización del firmware mediante la tarjeta de administración remota 1 Encienda la biblioteca de cintas y espere a que se inicialice totalmente. La biblioteca mostrará Online (En línea) en la pantalla LCD. NOTA: puede que aparezca el mensaje siguiente durante la configuración inicial de la biblioteca de cintas: "Your library versions do not match. Download the latest version to the library." Ignore este mensaje. 2 Abra un explorador Web en el sistema que contiene los archivos de firmware nuevos. 3 Introduzca la dirección IP de la tarjeta de administración remota que está instalada en la biblioteca de cintas cuyo firmware desea actualizar. 4 Si está utilizando Internet Explorer en un sistema Windows Server™ 2003, la tarjeta de administración remota debe figurar en la lista de sitios de confianza de IE. Si el dispositivo no se ha añadido a la lista, o si no está seguro de si está en ella, realice los pasos que se describen más adelante. Si la tarjeta de administración remota ya está en la lista de sitios de confianza, o si está utilizando otro sistema operativo o explorador Web, vaya al paso 5. a En Internet Explorer, seleccione Opciones de Internet en el menú Herramientas. b Seleccione la ficha Seguridad. c Seleccione Sitios de confianza. d Haga clic en el botón Sitios. e Añada la dirección IP de la tarjeta de administración remota PowerVault 136T a la lista de sitios de confianza. f Haga clic en Realizado y, después, en Aceptar para salir de Opciones de Internet. 5 Haga clic en la ficha Firmware de la página principal. 6 Introduzca el nombre de administrador y la contraseña para esta biblioteca de cintas. El nombre de usuario predeterminado es admin, y la contraseña predeterminada es password. 7 En el cuadro de diálogo Select target for update (Seleccionar destino para actualizar) que aparece, seleccione Update Library Firmware (Actualizar firmware de la biblioteca). 8 Haga clic en Examinar y localice el archivo de firmware que ha descargado. NOTA: el archivo del firmware descargado se encuentra en c:\dell\drivers\rxxxxx\library\, donde rxxxxx es el número de versión del paquete de firmware descargado. 46 Actualización de LTO-1 o LTO-2 a LTO-3