Dell Precision 330 Setup and Quick Reference Guide - Page 151

Im Drucker Befindet Sich Kein

Page 151 highlights

*UXQGOHJHQGH )HKOHUEHVHLWLJXQJ 6\VWHPPHOGXQJHQ IRUJHVHW]W Meldung Mögliche Ursache Vorgeschlagene Maßnahme Diskette read failure (Lesefehler des Diskettenlaufwerks) (LQ .DEHO KDW VLFK JHO|VW RGHU GLH 'LVNHWWH LVW GHIHNW 6LHKH 'LVNHWWHQODXIZHUNSUREOHPH LP %HQXW]HUKDQGEXFK Drive not ready (Laufwerk nicht betriebsbereit) ,P /DXIZHUN LVW NHLQH 'LVNHWWH 'LVNHWWH LQ GDV /DXIZHUN HLQOHJHQ RGHU )U GHQ 9RUJDQJ LVW HLQH 6LFKHUXQJVKHEHO VFKOLH‰HQ 'LVNHWWH LP /DXIZHUN HUIRUGHUOLFK EHYRU HU DXVJHIKUW ZHUGHQ NDQQ Diskette write protected (Diskette ist schreibgeschützt) 'HU 6FKUHLEVFKXW] GHU 'LVNHWWH 'LVNHWWH DXV /DXIZHUN $ HQWIHUQHQ XQG LVW DNWLYLHUW 6FKUHLEVFKXW]VFKLHEHU LQ GLH RIIHQH 3RVLWLRQ VFKLHEHQ General failure 'DV %HWULHEVV\VWHP NRQQWH GHQ 'LHVH 0HOGXQJ ZLUG QRUPDOHUZHLVH YRQ %HIHKO QLFKW DXVIKUHQ (Allgemeines Versagen) JHQDXHUHQ $QJDEHQ EHJOHLWHW  ] % PRINTER OUT OF PAPER. (IM DRUCKER BEFINDET SICH KEIN PAPIER MEHR.) 5HDJLHUHQ 6LH DXI HQWVSUHFKHQGH :HLVH Hard disk configuration error 'LH )HVWSODWWH NRQQWH QLFKW LQLWLDOLVLHUW ZHUGHQ 6LHKH )HVWSODWWHQODXIZHUNSUREOHPH LP %HQXW]HUKDQGEXFK (Fehler der Festplattenlaufwerkkon figuration) Invalid configuration information - please run SETUP program (Ungültige Konfigurationsinformat ionen - führen Sie das Setup-Programm aus) 'LH 6\VWHPNRQILJXUDWLRQVGDWHQ VWLPPHQ QLFKW PLW GHU +DUGZDUH.RQILJXUDWLRQ EHUHLQ 6WDUWHQ 6LH GDV 6\VWHP6HWXS XQG NRUULJLHUHQ 6LH GLH .RQILJXUDWLRQVGDWHQ 6 H W XS  X QG V F KQ H O O UH I H UH Q ] KD Q G E XF K 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

6HWXS»±XQG±VFKQHOOUHIHUHQ]KDQGEXFK
¸µ¸
*UXQGOHJHQGH±)HKOHUEHVHLWLJXQJ
Diskette read failure
(Lesefehler des
Diskettenlaufwerks)
(LQ±.DEHO±KDW±VLFK±JHO|VW¶±RGHU±
GLH±'LVNHWWH±LVW±GHIHNWµ
6LHKH±À'LVNHWWHQODXIZHUNSUREOHPHÀ±LP±
%HQXW]HUKDQGEXFK
µ
Drive not ready
(Laufwerk nicht
betriebsbereit)
,P±/DXIZHUN±LVW±NHLQH±'LVNHWWHµ±
)ÌU±GHQ±9RUJDQJ±LVW±HLQH±
'LVNHWWH±LP±/DXIZHUN±
HUIRUGHUOLFK¶±EHYRU±HU±DXVJHIÌKUW±
ZHUGHQ±NDQQµ
'LVNHWWH±LQ±GDV±/DXIZHUN±HLQOHJHQ±RGHU±
6LFKHUXQJVKHEHO±VFKOLHËHQµ
Diskette write
protected
(Diskette ist
schreibgesch
ü
tzt)
'HU±6FKUHLEVFKXW]±GHU±'LVNHWWH±
LVW±DNWLYLHUWµ
'LVNHWWH±DXV±/DXIZHUN±$±HQWIHUQHQ±XQG±
6FKUHLEVFKXW]VFKLHEHU±LQ±GLH±RIIHQH±3RVLWLRQ±
VFKLHEHQµ
General failure
(Allgemeines Versagen)
'DV±%HWULHEVV\VWHP±NRQQWH±GHQ±
%HIHKO±QLFKW±DXVIÌKUHQµ
'LHVH±0HOGXQJ±ZLUG±QRUPDOHUZHLVH±YRQ±
JHQDXHUHQ±$QJDEHQ±EHJOHLWHW±»±]µ±%µ
PRINTER OUT OF PAPER.
(IM DRUCKER BEFINDET SICH KEIN
PAPIER MEHR.)
5HDJLHUHQ±6LH±DXI±HQWVSUHFKHQGH±:HLVHµ
Hard disk
configuration error
(Fehler der
Festplattenlaufwerkkon
figuration)
'LH±)HVWSODWWH±NRQQWH±QLFKW±
LQLWLDOLVLHUW±ZHUGHQµ
6LHKH±À)HVWSODWWHQODXIZHUNSUREOHPHÀ±LP±
%HQXW]HUKDQGEXFK
µ
Invalid configuration
information - please
run SETUP program
(Ung
ü
ltige
Konfigurationsinformat
ionen - f
ü
hren Sie das
Setup-Programm aus)
'LH±6\VWHPNRQILJXUDWLRQVGDWHQ±
VWLPPHQ±QLFKW±PLW±GHU±
+DUGZDUH».RQILJXUDWLRQ±
ÌEHUHLQµ
6WDUWHQ±6LH±GDV±6\VWHP»6HWXS¶±XQG±NRUULJLHUHQ±6LH±
GLH±.RQILJXUDWLRQVGDWHQµ
6\VWHPPHOGXQJHQ
±²IRUJHVHW]W³
Meldung
M
ö
gliche Ursache
Vorgeschlagene Ma
ß
nahme