Dell Precision 330 Setup and Quick Reference Guide - Page 71

)XQGDPHQW HOH SUREOHHPRSORVVLQJ 6\VWHHPEHULFKWHQ 6\VWHHPEHULFKWHQ ZRUGHQ ELM KHW RSVWDUWHQ JHPDDNW DOV ZDDUVFKXZLQJ YDQ HHQ PRJHOLMN SUREOHHP LQ HHQ FRPSRQHQW RI GH FRPSXWHU $OV HHQ V\VWHHPERRGVFKDS ZRUGW ZHHUJHJHYHQ UDDGSOHHJ GDQ GH WDEHO 6\VWHHPEHULFKWHQ YRRU VXJJHVWLHV YRRU KHW RSORVVHQ YDQ GH SUREOHPHQ GLH ZRUGHQ DDQJHJHYHQ GRRU GH V\VWHHPEHULFKWHQ 'H V\VWHHPEHULFKWHQ ZRUGHQ ZHHUJHJHYHQ LQ DOIDEHWLVFKH YROJRUGH 230(5.,1* $DQYXOOHQGH V\VWHHPEHULFKWHQ ZRUGHQ EHVFKUHYHQ LQ XZ *HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ $QGHUH EHULFKWHQ NXQQHQ ZRUGHQ JHPDDNW GRRU WRHSDVVLQJVSURJUDPPD V 5DDGSOHHJ KLHUYRRU GH GRFXPHQWDWLH YDQ XZ WRHSDVVLQJVSURJUDPPD V YRRU EHVFKULMYLQJHQ YDQ GH]H EHULFKWHQ 6\VWHHPEHULFKWHQ Bericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen handeling Alert! Cover was previously removed. (Waarschuwing! De afdekking is eerder verwijderd.) 'H DIGHNNLQJ YDQ GH FRPSXWHU LV 5HVHW &KDVVLV ,QWUXVLRQ LQEUDDN FKDVVLV LQ YHUZLMGHUG V\VWHHPLQVWHOOLQJHQ ]RDOV EHVFKUHYHQ LQ *HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ Alert! Hard drive thermal probe not detected. (Waarschuwing! Temperatuurmeter van de vaste schijf niet gevonden.) (U LV JHHQ WHPSHUDWXXUPHWHU =RUJ HUYRRU GDW HHQ ZHUNHQGH WHPSHUDWXXUPHWHU YDQ GH YDVWH VFKLMI JHPRQWHHUG YDQ GH YDVWH VFKLMI LV JHPRQWHHUG HQ LV FRPSXWHU KHHIW GHIHFWH DDQJHVORWHQ RS KHW UHJHOSDQHHO WHPSHUDWXXUPHWHU NDEHO YDQ GH WHPSHUDWXXUPHWHU LV QLHW DDQJHVORWHQ RS KHW UHJHOSDQHHO Alert! Previous hard 9RULJH NHHU GDW X XZ FRPSXWHU drive thermal failure. VWDUWWH LV HHQ YDQ GH YDVWH VFKLMYHQ RYHUYHUKLW JHUDDNW (Waarschuwing! Eerdere thermische fout in vaste schijf.) =RUJ HUYRRU GDW GH OXFKWRSHQLQJHQ DDQ GH DFKWHU]LMGH YDQ GH FRPSXWHU QLHW ]LMQ JHEORNNHHUG HQ GDW DOOH YHQWLODWRUHQ ELQQHQLQ GH FRPSXWHU ZHUNHQ , Q VW D O O DW L H K DQ G O H LG L Q J HQ Y H U N RU W K DQ G E RH N