Dell Precision 330 Setup and Quick Reference Guide - Page 192

Configuration Error

Page 192 highlights

Z Z Z G H O O  F R P _ V X S SR U W  G H O O  F RP 0HQVDMHV GHO VLVWHPD FRQWLQXDFLyQ Mensaje Causa probable Acción sugerida No boot sector on hard- /D LQIRUPDFLyQ GH FRQILJXUDFLyQ (MHFXWH HO SURJUDPD GH FRQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD disk drive GHO VLVWHPD GHO SURJUDPD YHULILTXH OD LQIRUPDFLyQ GH FRQILJXUDFLyQ GHO (No hay sector de inicio en la unidad de disco duro) &RQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD VLVWHPD SDUD OD XQLGDG GH GLVFR GXUR \ VL HV SXHGH VHU LQFRUUHFWD R HO VLVWHPD QHFHVDULR FRUULMD OD LQIRUPDFLyQ RSHUDWLYR SXHGH HVWDU GDxDGR 6L VLJXH DSDUHFLHQGR HVWH PHQVDMH YXHOYD D LQVWDODU HO VLVWHPD RSHUDWLYR &RQVXOWH OD GRFXPHQWDFLyQ LQFOXLGD FRQ VX VLVWHPD RSHUDWLYR Non-system disk or disk error (Disco no de sistema o error de disco) (O GLVFR HQ OD XQLGDG $ R VX +D\ XQ GLVFR TXH QR HV GH LQLFLR HQ OD XQLGDG $ XQLGDG GH GLVFR GXUR QR FXHQWDQ &DPELH HO GLVFR SRU XQR TXH FRQWHQJD XQ VLVWHPD FRQ XQ VLVWHPD RSHUDWLYR GH RSHUDWLYR SDUD LQLFLDFLyQ R UHWLUH HO GLVFR GH OD LQLFLR LQVWDODGR XQLGDG $ \ UHLQLFLH HO HTXLSR Plug and Play Configuration Error (Error de configuración Plug and Play) (O HTXLSR HQFRQWUy XQ SUREOHPD $SDJXH VX HTXLSR \ GHVFRQpFWHOR 'HVPRQWH DO WUDWDU GH FRQILJXUDU XQD R PiV WRGDV ODV WDUMHWDV PHQRV XQD &RQHFWH HO HTXLSR \ WDUMHWDV GH H[SDQVLyQ UHLQtFLHOR 6L YXHOYH D DSDUHFHU HO PHQVDMH SXHGH HVWDU IDOODQGR OD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ 6L QR DSDUHFH HO PHQVDMH DSDJXH HO HTXLSR \ YXHOYD D LQVWDODU XQD GH ODV RWUDV WDUMHWDV 5HSLWD HVWH SURFHVR KDVWD TXH LGHQWLILTXH OD WDUMHWD GHIHFWXRVD Time-of-day not set (No se ha establecido la hora del día) /D KRUD R OD IHFKD HQ OD LQIRUPDFLyQ GH FRQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD QR FRLQFLGH FRQ HO UHORM GHO VLVWHPD (MHFXWH HO SURJUDPD GH FRQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD \ FRUULMD OD IHFKD R OD KRUD &yGLJRV GH VRQLGR &XDQGR RFXUUHQ HUURUHV GXUDQWH OD UXWLQD GH LQLFLR \ HVWRV QR VH QRWLILTXHQ HQ HO PRQLWRU HV SRVLEOH TXH HO HTXLSR HPLWD XQD VHULH GH VRQLGRV TXH OH D\XGDUiQ D LGHQWLILFDU HO SUREOHPD (O FyGLJR VH VRQLGR HV XQ SDWUyQ GH VRQLGRV 3RU HMHPSOR XQ VRQLGR VHJXLGR GH XQ VHJXQGR VRQLGR \ XQD VXFHVLyQ GH WUHV VRQLGRV FyGLJR  VLJQLILFD TXH HO HTXLSR QR SXGR OHHU ORV GDWRV DOPDFHQDGRV HQ OD 195$0 QRQYRODWLOH UDQGRPDFFHVV PHPRU\ >PHPRULD QR YROiWLO GH DFFHVR DOHDWRULR@  (VWD LQIRUPDFLyQ UHVXOWD GH JUDQ XWLOLGDG SDUD HO SHUVRQDO GH DVLVWHQFLD GHO 'HOO FXDQGR XVWHG QHFHVLWH OODPDU VROLFLWDQGR DVLVWHQFLD WpFQLFD &XDQGR VH HPLWH XQ FyGLJR GH VRQLGR DQyWHOR \ QRWLILTXH DO WpFQLFR GH 'HOO VREUH HVWH FyGLJR GH VRQLGR FXDQGR OODPH VROLFLWDQGR DVLVWHQFLD WpFQLFD  * Xt D GH L Q VW D O D FL y Q \ G H U H IH U H QF L D Ui S L G D

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

¸½¹
*XtD±GH±LQVWDODFLyQ±\±GH±UHIHUHQFLD UiSLGD
ZZZ²GHOO²FRP±_±VXSSRUW²GHOO²FRP
&yGLJRV±GH±VRQLGR
&XDQGR±RFXUUHQ±HUURUHV±GXUDQWH±OD±UXWLQD±GH±LQLFLR±\±HVWRV±QR±VH±QRWLILTXHQ±
HQ±HO±PRQLWRU´±HV±SRVLEOH±TXH±HO±HTXLSR±HPLWD±XQD±VHULH±GH±VRQLGRV±TXH±OH±
D\XGDUiQ±D±LGHQWLILFDU±HO±SUREOHPD²±(O±FyGLJR±VH±VRQLGR±HV±XQ±SDWUyQ±GH±
VRQLGRV³±3RU±HMHPSOR´±XQ±VRQLGR´±VHJXLGR±GH±XQ±VHJXQGR±VRQLGR±\±XQD±
VXFHVLyQ±GH±WUHV±VRQLGRV±»FyGLJR±·µ·µ¸¼±VLJQLILFD±TXH±HO±HTXLSR±QR±SXGR±OHHU±
ORV±GDWRV±DOPDFHQDGRV±HQ±OD±195$0±»QRQµYRODWLOH±UDQGRPµDFFHVV±PHPRU\±
>PHPRULD±QR±YROiWLO±GH±DFFHVR±DOHDWRULR@¼²±(VWD±LQIRUPDFLyQ±UHVXOWD±GH±JUDQ±
XWLOLGDG±SDUD±HO±SHUVRQDO±GH±DVLVWHQFLD±GHO±'HOO±FXDQGR±XVWHG±QHFHVLWH±OODPDU±
VROLFLWDQGR±DVLVWHQFLD±WpFQLFD²
&XDQGR±VH±HPLWH±XQ±FyGLJR±GH±VRQLGR´±DQyWHOR±\±QRWLILTXH±DO±WpFQLFR±GH±'HOO±
VREUH±HVWH±FyGLJR±GH±VRQLGR±FXDQGR±OODPH±VROLFLWDQGR±DVLVWHQFLD±WpFQLFD²
No boot sector on hard-
disk drive
(No hay sector de
inicio en la unidad de
disco duro)
/D±LQIRUPDFLyQ±GH±FRQILJXUDFLyQ±
GHO±VLVWHPD±GHO±SURJUDPD±
&RQILJXUDFLyQ±GHO±VLVWHPD±
SXHGH±VHU±LQFRUUHFWD±R±HO±VLVWHPD±
RSHUDWLYR±SXHGH±HVWDU±GDxDGRµ
(MHFXWH±HO±SURJUDPD±GH±FRQILJXUDFLyQ±GHO±VLVWHPD¶±
YHULILTXH±OD±LQIRUPDFLyQ±GH±FRQILJXUDFLyQ±GHO±
VLVWHPD±SDUD±OD±XQLGDG±GH±GLVFR±GXUR±\¶±VL±HV±
QHFHVDULR¶±FRUULMD±OD±LQIRUPDFLyQµ
6L±VLJXH±DSDUHFLHQGR±HVWH±PHQVDMH¶±YXHOYD±D±
LQVWDODU±HO±VLVWHPD±RSHUDWLYRµ±&RQVXOWH±OD±
GRFXPHQWDFLyQ±LQFOXLGD±FRQ±VX±VLVWHPD±
RSHUDWLYRµ
Non-system disk or
disk error
(Disco no de sistema o
error de disco)
(O±GLVFR±HQ±OD±XQLGDG±$±R±VX±
XQLGDG±GH±GLVFR±GXUR±QR±FXHQWDQ±
FRQ±XQ±VLVWHPD±RSHUDWLYR±GH±
LQLFLR±LQVWDODGRµ
+D\±XQ±GLVFR±TXH±QR±HV±GH±LQLFLR±HQ±OD±XQLGDG±$µ±
&DPELH±HO±GLVFR±SRU±XQR±TXH±FRQWHQJD±XQ±VLVWHPD±
RSHUDWLYR±SDUD±LQLFLDFLyQ±R±UHWLUH±HO±GLVFR±GH±OD±
XQLGDG±$±\±UHLQLFLH±HO±HTXLSRµ
Plug and Play
Configuration Error
(Error de
configuraci
ó
n
Plug and Play)
(O±HTXLSR±HQFRQWUy±XQ±SUREOHPD±
DO±WUDWDU±GH±FRQILJXUDU±XQD±R±PiV±
WDUMHWDV±GH±H[SDQVLyQµ
$SDJXH±VX±HTXLSR±\±GHVFRQpFWHORµ±'HVPRQWH±
WRGDV±ODV±WDUMHWDV±PHQRV±XQDµ±&RQHFWH±HO±HTXLSR±\±
UHLQtFLHORµ±6L±YXHOYH±D±DSDUHFHU±HO±PHQVDMH¶±SXHGH±
HVWDU±IDOODQGR±OD±WDUMHWD±GH±H[SDQVLyQµ±6L±QR±
DSDUHFH±HO±PHQVDMH¶±DSDJXH±HO±HTXLSR±\±YXHOYD±D±
LQVWDODU±XQD±GH±ODV±RWUDV±WDUMHWDVµ±5HSLWD±HVWH±
SURFHVR±KDVWD±TXH±LGHQWLILTXH±OD±WDUMHWD±
GHIHFWXRVDµ
Time-of-day not set
(No se ha establecido
la hora del d
í
a)
/D±KRUD±R±OD±IHFKD±HQ±OD±
LQIRUPDFLyQ±GH±FRQILJXUDFLyQ±
GHO±VLVWHPD±QR±FRLQFLGH±FRQ±HO±
UHORM±GHO±VLVWHPDµ
(MHFXWH±HO±SURJUDPD±GH±FRQILJXUDFLyQ±GHO±VLVWHPD±
\±FRUULMD±OD±IHFKD±R±OD±KRUDµ
0HQVDMHV±GHO±VLVWHPD
±²FRQWLQXDFLyQ³
Mensaje
Causa probable
Acci
ó
n sugerida