Denon 556S Owners Manual - Page 41

NOTAS, SEARCH, ricos, Utilizando el bot, n SEARCH MODE, Utilizando los botones SKIP, SEARCH MODE

Page 41 highlights

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO Español Búsqueda en avance rápido / retroceso rápido DVD CD MP3 WMA 1 Durante la reproducción, presione repetidamente el botón h o g para seleccionar la velocidad de avance o retroceso deseada. • Para los DVD, la velocidad de búsqueda en avance rápido o retroceso rápido es diferente según el disco. Las velocidades aproximadas son 1 (x2), 2 (x8), 3 (x20), 4 (x50) y 5 (x100). Botón 1 2 3 4 5 Botón 1 2 3 4 5 3 Utilice los botones del Cursor (K/ L/ s / B) para mover la imagen tomada por el zoom por la pantalla. • Para los CD de Audio, MP3 y WMA, la velocidad aproximada es 1 (x2), 2 (x8) y 3 (x16). • En los CD de Audio, MP3, y WMA, el sonido se emitirá a cualquier velocidad de la búsqueda en avance/retroceso. 2 Para volver a la reproducción normal, presione el botón PLAY. Avance lento / Retroceso lento DVD 1 Presione el botón STILL/PAUSE durante la reproducción. Botón D 1 2 Presione el botón h o g. • La reproducción lenta empezará y se silenciará el sonido. 2 3 Presione repetidamente el botón h o g para seleccionar la velocidad deseada. 3 • La velocidad de avance lento o retroceso lento es diferente dependiendo del disco. La velocidad aproximada es 1 (1/16), 2 (1/8) y 3 (1/2). 4 Presione el botón PLAY para volver a la reproducción normal. NOTA: • Ponga "MODO VISTA FIJA" en "IMAGEN" en el menú de visualización si las imágenes quedan borrosas en el modo de reproducción lenta (consulte la página 22). Reproducción cuadro por cuadro DVD 1 Durante la reproducción, presione el botón STILL/PAUSE. F • La reproducción se interrumpirá y el sonido se silenciará. 2 El disco avanzará un cuadro cada vez que se presione el botón STILL/PAUSE. 3 Para cancelar el modo de reproducción cuadro por cuadro, presione el botón PLAY. NOTA: • Ponga "MODO VISTA FIJA" en "IMAGEN" en el menú de visualización si las imágenes quedan borrosas en el modo de pausa (consulte la página 22). Zoom 4 Para salir del modo del zoom, presione el botón ZOOM. NOTAS: • La función del zoom no se activa cuando se muestra el menú del disco. • El zoom x4 no se encuentra disponible en algunos discos. • La pantalla de navegación no se encuentra disponible con JPEG. • Con algunos archivos JPEG no se puede mover la imagen tomada con el zoom. Búsqueda de título / capítulo DVD Utilizando el botón SEARCH MODE 1 Presione el botón SEARCH /29 MODE repetidamente hasta que aparezca Búsqueda de capítulos o Búsqueda de títulos durante la reproducción. 2 Introduzca el número de capítulo/título deseado con los botones Numéricos. Utilizando los botones SKIP H G Durante la reproducción, presione el botón SKIP G para pasar al capítulo siguiente. Presiónelo repetidamente para saltarse pistas siguientes. Pressione el botón SKIP H para regresar al inicio del capítulo actual. Presiónelo repetidamente para ir al capítulo anterior. • El número de el capitulo aparecerá brevemente en la pantalla de visualización. • Si se presiona el botón SKIP H o G mientras la repro- ducción está en modo pausa, la reproducción volverá al estado de pausa después de pasar a la pista siguiente. NOTAS: • Según el disco, puede utilizar los botones Numéricos para buscar un capítulo deseado entrando directamente el número de canal. Consulte el manual que viene con el disco. • Los botones SKIP H y G no pueden utilizarse cuando la reproducción está parada. • En un disco que no contenga capítulos dentro de los títulos, los botones SKIP H y G cambian los títulos. DVD JPEG Esta función permite ampliar la imagen de video y hacer una panorámica de la imagen ampliada con zoom. 1 Presione el botón ZOOM durante la reproducción. • La reproducción continuará. 2 Presione repetidamente el botón ZOOM para seleccionar el factor de zoom requerido: x2, x4 o desactivar. • Para JPEG sólo se encuentra disponible el zoom x2. x2 x4 Búsqueda de pistas CD MP3 JPEG WMA Hay dos formas de comenzar la reproducción de una pista específica de CD de Audio, de disco de MP3, de JPEG o de WMA. Utilizando el botón SEARCH MODE 1 Presione el botón SEARCH MODE. • Aparecerá el visualizador de búsqueda de pistas. 2 Durante los siguientes 30 segundos, seleccione el número __/ 15 de pista que desee utilizando los botones Numéricos. - 15 - SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

Utilice los botones del
Cursor
(
K
/
L
/
s
/
B
) para
mover la imagen tomada por el zoom por la pantalla.
Para salir del modo del zoom, presione el bot
ó
n
ZOOM
.
NOTAS:
La funci
ó
n del zoom no se activa cuando se muestra el
men
ú
del disco.
El zoom x4 no se encuentra disponible en algunos discos.
La pantalla de navegaci
ó
n no se encuentra disponible
con JPEG.
Con algunos archivos JPEG no se puede mover la
imagen tomada con el zoom.
4
3
15
SP
Espa
ñ
ol
REPRODUCCI
Ó
N DE UN DISCO
Para los CD de Audio, MP3 y WMA, la velocidad
aproximada es 1 (x2), 2 (x8) y 3 (x16).
En los CD de Audio, MP3, y WMA, el sonido se emitir
á
a
cualquier velocidad de la b
ú
squeda en avance/retroceso.
Para volver a la reproducci
ó
n normal, presione el bot
ó
n
PLAY
.
2
Durante la reproducci
ó
n, presione repetidamente el
bot
ó
n
h
o
g
para seleccionar la velocidad de
avance o retroceso deseada.
Para los DVD, la velocidad de b
ú
squeda en avance r
á
pido o
retroceso r
á
pido es diferente seg
ú
n el disco. Las velocidades
aproximadas son 1 (x2), 2 (x8), 3 (x20), 4 (x50) y 5 (x100).
1
WMA
MP3
CD
DVD
B
ú
squeda en avance r
á
pido / retroceso r
á
pido
Bot
ó
n
Bot
ó
n
1
2
3
4
1
2
3
4
5
5
Presione el bot
ó
n
STILL/PAUSE
durante la reproducci
ó
n.
Presione el bot
ó
n
h
o
g
.
La reproducci
ó
n lenta empezar
á
y
se silenciar
á
el sonido.
Presione repetidamente el bot
ó
n
h
o
g
para seleccionar la
velocidad deseada.
La velocidad de avance lento o
retroceso lento es diferente
dependiendo del disco. La
velocidad aproximada es 1 (1/16), 2 (1/8) y 3 (1/2).
Presione el bot
ó
n
PLAY
para volver a la reproducci
ó
n normal.
NOTA:
Ponga
MODO VISTA FIJA
en
IMAGEN
en el men
ú
de
visualizaci
ó
n si las im
á
genes quedan borrosas en el modo
de reproducci
ó
n lenta (consulte la p
á
gina 22).
4
3
2
1
DVD
Avance lento / Retroceso lento
1
2
3
D
Bot
ó
n
Durante la reproducci
ó
n,
presione el bot
ó
n
STILL/PAUSE
.
La reproducci
ó
n se interrumpir
á
y el sonido se silenciar
á
.
El disco avanzar
á
un cuadro
cada vez que se presione el bot
ó
n
STILL/PAUSE
.
Para cancelar el modo de reproducci
ó
n cuadro por
cuadro, presione el bot
ó
n
PLAY
.
NOTA:
Ponga
MODO VISTA FIJA
en
IMAGEN
en el men
ú
de
visualizaci
ó
n si las im
á
genes quedan borrosas en el modo
de pausa (consulte la p
á
gina 22).
3
2
1
DVD
Reproducci
ó
n cuadro por cuadro
F
Esta funci
ó
n permite ampliar la imagen de video y hacer una
panor
á
mica de la imagen ampliada con zoom.
Presione el bot
ó
n
ZOOM
durante la reproducci
ó
n.
La reproducci
ó
n continuar
á
.
Presione repetidamente el bot
ó
n
ZOOM
para seleccionar
el factor de zoom requerido: x2, x4 o desactivar
.
Para JPEG s
ó
lo se encuentra disponible el zoom x2.
2
1
JPEG
DVD
Zoom
x2
x4
Presione el bot
ó
n
SEARCH
MODE
repetidamente hasta
que aparezca B
ú
squeda de
cap
í
tulos o B
ú
squeda de t
í
tulos
durante la reproducci
ó
n.
Introduzca el n
ú
mero de
cap
í
tulo/t
í
tulo deseado con los
botones
Num
é
ricos
.
2
1
Utilizando el bot
ó
n SEARCH MODE
Durante la reproducci
ó
n, presione el bot
ó
n
SKIP
G
para pasar al
cap
í
tulo siguiente. Presi
ó
nelo repetidamente para saltarse pistas
siguientes. Pressione el bot
ó
n
SKIP
H
para regresar al inicio del
cap
í
tulo actual. Presi
ó
nelo repetidamente para ir al cap
í
tulo anterior.
El n
ú
mero de el capitulo aparecer
á
brevemente en la
pantalla de visualizaci
ó
n.
Si se presiona el bot
ó
n
SKIP
H
o
G
mientras la repro-
ducci
ó
n est
á
en modo pausa, la reproducci
ó
n volver
á
al
estado de pausa despu
é
s de pasar a la pista siguiente.
NOTAS:
Seg
ú
n el disco, puede utilizar los botones
Num
é
ricos
para buscar un cap
í
tulo deseado entrando
directamente el n
ú
mero de canal. Consulte el manual
que viene con el disco.
Los botones
SKIP
H
y
G
no pueden utilizarse
cuando la reproducci
ó
n est
á
parada.
En un disco que no contenga cap
í
tulos dentro de los
t
í
tulos, los botones
SKIP
H
y
G
cambian los t
í
tulos.
Utilizando los botones SKIP
H
G
DVD
B
ú
squeda de t
í
tulo / cap
í
tulo
/29
Presione el bot
ó
n
SEARCH MODE
.
Aparecer
á
el visualizador de b
ú
squeda de pistas.
Durante los siguientes 30
segundos, seleccione el n
ú
mero
de pista que desee utilizando
los botones
Num
é
ricos
.
2
1
B
ú
squeda de pistas
Utilizando el bot
ó
n SEARCH MODE
__/ 15
Hay dos formas de comenzar la reproducci
ó
n de una pista
espec
í
fica de CD de Audio, de disco de MP3, de JPEG o de
WMA.
WMA
JPEG
MP3
CD