Dewalt D25951K Instruction Manual - Page 15

Mise en marche et arrêt Fig.

Page 15 highlights

Fig. D Français Fig. E 5 2 3 Balise prête à utiliser de l'outil DeWALT (Fig. A) Accessoire optionnel Votre marteau vient avec des trous 7 et des fixations de montage pour l'installation de la balise de l'outil DeWALT. Vous aurez besoin d'une pointe de tournevis T20 pour installer la balise. La balise de l'outil DeWALT est conçue pour suivre et localiser les outils électriques, l'équipement et les machines professionnels utilisant l'application DeWALT Tool Connect™. Pour une installation appropriée balise de l'outil DeWALT, consultez le guide de la balise de l'outil DeWALT. UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le débrancher avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. AVERTISSEMENT : toujours respecter les consignes de  sécurité et les règles applicables. AVERTISSEMENT : connaître l'emplacement de toute  tuyauterie et de câblage électrique. AVERTISSEMENT : appliquer une pression de près de 20-30 kg (44-66 lb) sur l'outil. Une force excessive n'accélère pas le burinage. Elle réduit le rendement de l'outil et pourrait en réduire sa durée de vie. Position correcte des mains (Fig. E) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. Une position des mains adéquate nécessite une main sur la poignée auxiliaire de style boucle/anse 5 et l'autre main sur la poignée principale 2 . Mise en marche et arrêt (Fig. A) Pour mettre l'outil en marche, régler l'interrupteur marche/ arrêt 1 à la position 1. Pour l'arrêter, régler l'interrupteur marche/arrêt 1 à la position 0. Démolition, gravure et canalisation (Fig. A) AVERTISSEMENT : s'assurer que le bord tranchant ne présente pas de décoloration provoquée par une pression excessive. Cela pourrait compromettre la solidité de l'accessoire. Plusieurs types de burins sont offerts en option. 1. Sélectionner le bon burin. Le nettoyer et en graisser l'emmanchement. 2. Insérer le burin et vérifier s'il est bien verrouillé. 3. Placer etajuster la poignée auxiliaire auxiliaire de style boucle/anse 5 et s'assurer qu'elle est bien serrée. 4. Maintenir l'outil avec les deux mains sur les poignées de l'outil et actionner le commutateur de marche. L'outil fonctionne maintenant en mode continu. 5. Toujours arrêter l'outil lorsque le travail est terminé et avant de le débrancher. MAINTENANCE AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le débrancher avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Graissage L'outil électrique n'exige aucun graissage supplémentaire. Nettoyage AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d'air comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage. AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni d'autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté uniquement d'eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l'outil et n'immerger aucune partie de l'outil dans un liquide. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

FRANçAIS
13
Fig. D
3
Balise prête à utiliser de l’outil
D
E
WALT
(Fig. A)
Accessoire optionnel
Votre marteau vient avec des trous
7
et des fixations de
montage pour l’installation de la balise de l’outil
D
E
WALT
.
Vous aurez besoin d’une pointe de tournevis T20 pour
installer la balise. La balise de l’outil
D
E
WALT
est conçue
pour suivre et localiser les outils électriques, l’équipement
et les machines professionnels utilisant l’application
D
E
WALT
Tool Connect™. Pour une installation appropriée
balise de l’outil
D
E
WALT
, consultez le guide de la balise de
l’outil 
D
E
WALT
.
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le
débrancher avant d’effectuer tout réglage
et d’enlever ou d’installer tout accessoire.
Un
démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
±
AVERTISSEMENT :
toujours respecter les consignes de
sécurité et les règles applicables.
±
AVERTISSEMENT :
connaître l’emplacement de toute
tuyauterie et de câblage électrique.
±
AVERTISSEMENT :
appliquer une pression de près
de 20–30 kg (44–66 lb) sur l’outil. Une force excessive
n’accélère pas le burinage. Elle réduit le rendement de
l’outil et pourrait en réduire sa durée de vie.
Position correcte des mains (Fig. E)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
Une position des mains adéquate nécessite une main sur la
poignée auxiliaire de style boucle/anse
 5 
et l’autre main sur
la poignée principale
.
Fig. E
5
2
Mise en marche et arrêt (Fig. A)
Pour mettre l’outil en marche, régler l’interrupteur marche/
arrêt 
 1 
à la position 1. Pour l’arrêter, régler l’interrupteur
marche/arrêt
 1 
à la position 0.
Démolition, gravure et canalisation
(Fig. A)
±
AVERTISSEMENT :
s’assurer que le bord tranchant
ne présente pas de décoloration provoquée par une
pression excessive. Cela pourrait compromettre la
solidité de l’accessoire.
Plusieurs types de burins sont offerts en option.
1. Sélectionner le bon burin. Le nettoyer et en graisser
l’emmanchement.
2. Insérer le burin et vérifier s’il est bien verrouillé.
3. Placer etajuster la poignée auxiliaire auxiliaire de style
boucle/anse
 5 
et s’assurer qu’elle est bien serrée.
4. Maintenir l’outil avec les deux mains sur les poignées de
l’outil et actionner le commutateur de marche. L’outil
fonctionne maintenant en mode continu.
5. Toujours arrêter l’outil lorsque le travail est terminé et
avant de le débrancher.
MAINTENANCE
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le
débrancher avant d’effectuer tout réglage
et d’enlever ou d’installer tout accessoire.
Un
démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
Graissage
L’outil électrique n’exige aucun graissage supplémentaire.
Nettoyage
±
AVERTISSEMENT :
enlever les saletés et la poussière
hors des évents au moyen d’air comprimé propre et
sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser
le risque de blessure aux yeux, toujours porter une
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1
lors du nettoyage.
±
AVERTISSEMENT :
ne jamais utiliser de solvants ni
d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans un liquide.