Dewalt D25951K Instruction Manual - Page 23

Etiqueta de herramienta, lista, Fig. A, OPERACIÓN, Posición adecuada de las manos Fig. E, Encendido

Page 23 highlights

Fig. C 4 3. Para retirar el cincel, jale hacia atrás el soporte/camisa de la herramienta 4 y saque el cincel. Ajuste de la posición del cincel (Fig. D) El cincel se puede ajustar y bloquear en 12 posiciones diferentes. 1. Inserte el cincel según la descripción anterior. 2. Gire el anillo de posición del cincel 3 en el sentido de la flecha hasta que el cincel alcance la posición deseada. NOTA: Después de encontrar la posición deseada, maniobre ligeramente el cincel hacia adelante y hacia atrás para asegurarse que el cincel esté correctamente conectado. Fig. D Español dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. ADVERTENCIA: Cumpla siempre las instrucciones de seguridad y las normas aplicables. ADVERTENCIA: Conozca la ubicación de las tuberías  y el cableado eléctrico. ADVERTENCIA: Aplique una presión aproximada de 20-30 kg (44-66 lb) a la herramienta. La fuerza excesiva no acelera el cincelado sino que disminuye el rendimiento de la herramienta y puede acortar su vida útil. Posición adecuada de las manos (Fig. E) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. La posición de manos adecuada requiere una mano en la manija auxiliar estilo travesaño/lazo 5 con la otra mano sobre la manija principal 2 . Fig. E 5 2 3 Etiqueta de herramienta DeWALT lista (Fig. A) Accesorio opcional Su martillo viene con orificios de montaje 7 y sujetadores para instalar una etiqueta de herramienta DeWALT. Necesitará una punta de broca T20 para instalar la etiqueta. La Etiqueta de herramienta DeWALT está diseñada para rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas eléctricas profesionales con la aplicación DeWALT Tool Connect™. Para la instalación correcta de la etiqueta de herramienta DeWALT, consulte el manual de Etiqueta de herramienta DeWALT. OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar Encendido y apagado (Fig. A) Para encender la herramienta, coloque el interruptor de encendido/apagado 1 en la posición 1. Para apagarla, coloque el interruptor de encendido/apagado 1 en la posición 0. Demolición, grabado y acanalado (Fig. A) ADVERTENCIA: Asegúrese de que el borde de corte no esté decolorado debido a la presión excesiva. Esto puede disminuir la dureza del accesorio. Como opción, dispone de diversos tipos de cinceles. 1. Seleccione el cincel adecuado. Limpie y engrase el vástago. 2. Inserte el cincel y verifique que esté bien ajustado. 3. Coloquey ajuste la manija auxiliar estilo travesaño/ lazo 5 y asegúrese que esté apretada firmemente. 4. Sujete la herramienta tanto con la manija principal y la manija auxiliar estilo travesaño/lazo y enciéndala. La herramienta funciona en modo continuo. 5. Cuando termine el trabajo, apague siempre la herramienta antes de desenchufarla 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

ESPAñOL
21
Fig. C
4
3. Para retirar el cincel, jale hacia atrás el soporte/camisa
de la herramienta
4
y saque el cincel.
Ajuste de la posición del cincel (Fig. D)
El cincel se puede ajustar y bloquear en
12 posiciones diferentes.
1. Inserte el cincel según la descripción anterior.
2. Gire el anillo de posición del cincel
 3 
en el sentido de la
flecha hasta que el cincel alcance la posición deseada.
NOTA:
Después de encontrar la posición deseada, maniobre
ligeramente el cincel hacia adelante y hacia atrás para
asegurarse que el cincel esté correctamente conectado.
Fig. D
3
Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
lista
(Fig. A)
Accesorio opcional
Su martillo viene con orificios de montaje
7
y sujetadores
para instalar una etiqueta de herramienta
D
E
WALT
.
Necesitará una punta de broca T20 para instalar la etiqueta.
La Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
está diseñada para
rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas
eléctricas profesionales con la aplicación
D
E
WALT
Tool
Connect™. Para la instalación correcta de la etiqueta de
herramienta
D
E
WALT
, consulte el manual de Etiqueta de
herramienta 
D
E
WALT
.
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta
y desconéctela de la fuente de alimentación
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar
dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental
podría causar lesiones.
±
ADVERTENCIA:
Cumpla siempre las instrucciones de
seguridad y las normas aplicables.
±
ADVERTENCIA:
Conozca la ubicación de las tuberías
y el cableado eléctrico.
±
ADVERTENCIA:
Aplique una presión aproximada
de 20–30 kg (44–66 lb) a la herramienta. La fuerza
excesiva no acelera el cincelado sino que disminuye
el rendimiento de la herramienta y puede acortar su
vida útil.
Posición adecuada de las manos (Fig. E)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga
SIEMPRE
las manos en una posición
adecuada como se muestra.
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete
SIEMPRE
bien en caso de que haya una
reacción repentina.
La posición de manos adecuada requiere una mano en la
manija auxiliar estilo travesaño/lazo
5
con la otra mano
sobre la manija principal
.
Fig. E
5
2
Encendido y apagado (Fig. A)
Para encender la herramienta, coloque el interruptor de
encendido/apagado
 1 
en la posición 1. Para apagarla,
coloque el interruptor de encendido/apagado
 1 
en la
posición 0.
Demolición, grabado y acanalado (Fig. A)
±
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el borde de corte
no esté decolorado debido a la presión excesiva. Esto
puede disminuir la dureza del accesorio.
Como opción, dispone de diversos tipos de cinceles.
1. Seleccione el cincel adecuado. Limpie y engrase
el vástago.
2. Inserte el cincel y verifique que esté bien ajustado.
3. Coloquey ajuste la manija auxiliar estilo travesaño/
lazo 
 5 
y asegúrese que esté apretada firmemente.
4. Sujete la herramienta tanto con la manija principal y
la manija auxiliar estilo travesaño/lazo y enciéndala. La
herramienta funciona en modo continuo.
5. Cuando termine el trabajo, apague siempre la
herramienta antes de desenchufarla