Dewalt DCC020IB Instruction Manual - Page 34

accesorios Fig.

Page 34 highlights

Español la unidad presionando el interruptor de encendido 2 , luego presione el interruptor de la luz 3 en la parte delantera del inflador. El inflador se apagará después de dos minutos de tiempo de inactividad, incluyendo la luz. Para apagar la luz de trabajo, presione el interruptor de la luz 3 nuevamente. NOTA: La luz no se apagará automáticamente hasta que expire el tiempo de toda la unidad. MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad, retire el paquete de batería y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/ instalar conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede causar lesiones. Almacenamiento de manguera y accesorios (Fig. A) Conector y cable para vehículo de 12 V CD • El conector del vehículo de 12 V CD 19 puede guardarse dentro del compartimento de almacenamiento en el lado del inflador. Manguera de alta presión • La manguera de alta presión 10 está ubicada en un canal de almacenamiento en el costado de la unidad. Envuelva la manguera de alta presión dentro del canal y asegure en los sujetadores provistos. Manguera de alto volumen • La manguera de alto volumen 5 está ubicada en el canal de almacenamiento en el costado de la unidad. Envuelva la manguera de alto volumen dentro del canal y asegure en los dos sujetadores. Accesorios • Los accesorios 15 , 16 y 17 se almacenan en sujetadores de presión ubicados en el lado del inflador. Instalación de accesorios (Fig. A) La manguera de gran volumen 5 viene equipada con una boquilla cónica estándar 13 . La manguera de alta presión 10 se puede equipar con los siguientes accesorios que se pueden encontrar en el tablero de almacenamiento lateral: • una aguja de inflado 16 , • una boquilla cónica de alta presión 15 , y • un adaptador de válvula Presta 17 . NOTA: Asegúrese que cada uno de estos adaptadores esté firmemente asegurado en su lugar antes de encender el inflador. Instalación de manguera de alto volumen (Fig. D) • Retire la manguera de gran volumen 5 de su ubicación de almacenamiento. • Alinee las muescas de la manguera con los botones 21 del puerto de salida/inflado de la bomba de alto volumen 18 . Después, deslice la manguera y gire en sentido contrario a las manecillas del reloj para asegurar. • Para retirar, gire la manguera en sentido de las manecillas del reloj y deslice hacia afuera. Muchos inflables tienen una aleta interna que evita la pérdida de aire durante el inflado, especialmente los colchones de aire. A menos que esta aleta sea desplazada por la boquilla, el inflable no se inflará. Empuje la boquilla firmemente dentro de la válvula para asegurarse de empujar esta aleta fuera del camino. Fig. D 21 5 18 Calibración de presión El sensor de presión se puede volver a calibrar para usarse en elevaciones altas (recomendado a más de 5000 pies [1524 m]). NOTA: La calibración no se almacenará cuando el inflador esté apagado. Cada vez que se enciende el inflador, se restablecerá a la calibración del nivel del mar. Para volver a calibrar, el inflador debe tener una batería instalada o debe estar conectada a una fuente de alimentación. 1. Asegúrese que el inflador esté APAGADO. 2. Asegúrese que la manguera de alta presión no esté conectada a nada. La presión en la manguera desactivará la calibración. 3. Mantenga presionado el interruptor de luz LED 3 . Mientras sostiene el interruptor de luz LED, presione el interruptor de encendido 2 y suéltelo. 4. Mantenga presionado el interruptor de luz LED durante 5 segundos. 5. Cuando se completa la secuencia de calibración, la pantalla de presión parpadeará y luego mostrará «0.0». OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad, retire el paquete de batería y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/ instalar conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede causar lesiones. Instalación y desinstalación de paquete de batería (Fig. E) NOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete de batería esté completamente cargado. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

ESPAñOL
32
la unidad presionando el interruptor de encendido
2
, luego
presione el interruptor de la luz
3
en la parte delantera del
inflador. El inflador se apagará después de dos minutos de
tiempo de inactividad, incluyendo la luz. Para apagar la luz
de trabajo, presione el interruptor de la luz
3
 nuevamente.
NOTA:
La luz no se apagará automáticamente hasta que
expire el tiempo de toda la unidad.
MONTAJE Y AJUSTES
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad, retire el paquete
de batería y desconéctela de la fuente de energía
antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios.
Un arranque
accidental puede causar lesiones.
Almacenamiento de manguera y
accesorios (Fig. A)
Conector y cable para vehículo de 12 V CD
El conector del vehículo de 12 V CD
19
puede
guardarse dentro del compartimento de
almacenamiento en el lado del inflador.
Manguera de alta presión
La manguera de alta presión
10
está ubicada en un
canal de almacenamiento en el costado de la unidad.
Envuelva la manguera de alta presión dentro del canal y
asegure en los sujetadores provistos.
Manguera de alto volumen
La manguera de alto volumen 
 5 
está ubicada en el
canal de almacenamiento en el costado de la unidad.
Envuelva la manguera de alto volumen dentro del canal
y asegure en los dos sujetadores.
Accesorios
Los accesorios
15
,
16
y
17
se almacenan en
sujetadores de presión ubicados en el lado del inflador.
Instalación de accesorios (Fig. A)
La manguera de gran volumen
5
viene equipada con una
boquilla cónica estándar
13
.
La manguera de alta presión
10
se puede equipar con los
siguientes accesorios que se pueden encontrar en el tablero
de almacenamiento lateral:
una aguja de inflado
16
,
una boquilla cónica de alta presión
15
, y
un adaptador de válvula Presta
17
.
NOTA:
Asegúrese que cada uno de estos adaptadores
esté firmemente asegurado en su lugar antes de encender
el inflador.
Instalación de manguera de alto volumen
(Fig. D)
Retire la manguera de gran volumen
5
de su ubicación
de almacenamiento.
Alinee las muescas de la manguera con los botones
21
del puerto de salida/inflado de la bomba de alto
volumen
18
. Después, deslice la manguera y gire en
sentido contrario a las manecillas del reloj para asegurar.
Para retirar, gire la manguera en sentido de las
manecillas del reloj y deslice hacia afuera.
Muchos inflables tienen una aleta interna que evita la
pérdida de aire durante el inflado, especialmente los
colchones de aire. A menos que esta aleta sea desplazada
por la boquilla, el inflable no se inflará. Empuje la boquilla
firmemente dentro de la válvula para asegurarse de empujar
esta aleta fuera del camino.
Fig. D
5
21
18
Calibración de presión
El sensor de presión se puede volver a calibrar para usarse
en elevaciones altas (recomendado a más de 5000 pies
[1524 m]).
NOTA:
La calibración no se almacenará cuando el inflador
esté apagado. Cada vez que se enciende el inflador, se
restablecerá a la calibración del nivel del mar.
Para volver a calibrar, el inflador debe tener una
batería instalada o debe estar conectada a una fuente
de alimentación.
1. Asegúrese que el inflador esté APAGADO.
2. Asegúrese que la manguera de alta presión no
esté conectada a nada. La presión en la manguera
desactivará la calibración.
3. Mantenga presionado el interruptor de luz LED
3
.
Mientras sostiene el interruptor de luz LED, presione el
interruptor de encendido
2
y suéltelo.
4. Mantenga presionado el interruptor de luz LED durante
5 segundos.
5. Cuando se completa la secuencia de calibración, la
pantalla de presión parpadeará y luego mostrará «0.0».
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad, retire el paquete
de batería y desconéctela de la fuente de energía
antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios.
Un arranque
accidental puede causar lesiones.
Instalación y desinstalación de paquete
de batería (Fig. E)
NOTA:
Para mejores resultados, asegúrese que su paquete
de batería esté completamente cargado.