Dewalt DCN45RND1 Instruction Manual - Page 30

Position correcte des mains Fig. C, Actionnement par choc, Préparation de l'outil, Utilisation du

Get Dewalt DCN45RND1 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCN45RND1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

Français Fig. B 2 1 Position correcte des mains (Fig. C)  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. La position des mains adéquate nécessite une main sur la poignée 10 . Fig. C 10 Actionnement par choc Le déclenchement par contact a été conçu pour enfoncer rapidement des clous sur des surfaces planes et fixes, et est plus efficace en général pour enfoncer les clous plus courts. 1. Appuyer sur la détente. 2. Presser le déclencheur contre la surface de la pièce. Chaque pression du déclencheur enfoncera un clou, et ce, dans la mesure où la détente est enfoncée. L'utilisateur peut ainsi enfoncer plusieurs clous en séquence.  AVERTISSEMENT : ne plus appuyer sur la gâchette lorsque l'outil n'est pas utilisé. Laisser le verrouillage de gâchette en position verrouillée hors utilisation de l'outil. 28  AVERTISSEMENT : lorsque le moteur de l'outil tourne, l'activation suivante, tirer sur la gâchette ou pousser sur le déclencheur par contact, pourra causer la projection d'un clou. Préparation de l'outil AVIS : NE JAMAIS vaporiser ou injecter d'aucune façon de lubrifiant ou de solvant de nettoyage à l'intérieur de l'outil. Cela peut affecter sérieusement la performance et la vie de l'outil. REMARQUE : le bloc-piles n'est pas totalement chargé d'usine. Suivre les instructions indiquées (se reporter à la section Chargement du bloc-piles). 1. Lire la section Consignes de sécurité propres aux cloueurs de ce guide d'utilisation. 2. Porter des protections oculaire et auditive. 3. Retirer le bloc-piles de l'outil. 4. S'assurer que le chargeur est effectivement vide. 5. Vérifier le bon fonctionnement régulier du déclencheur et des ensembles du poussoir. Ne pas utiliser l'outil si un des ensembles ne fonctionne pas correctement. NE JAMAIS utiliser un outil dont le déclencheur est coincé en position de marche. 6. Ne pas pointer la cloueuse dans votre direction ou celle d'autres personnes. 7. Insérer le bloc-piles complètement chargé. Utilisation du verrouillage de gâchette (Fig. D)  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, ne plus appuyer sur la gâchette lorsque l'outil n'est pas utilisé. Laisser le verrouillage de gâchette VERROUILLÉ (Fig. I) hors utilisation de l'outil.  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, verrouiller la gâchette, déconnecter le bloc-piles de l'outil et retirer les clous du magasin avant tout réglage, Chaque cloueur DeWALT est équipé d'un verrouillage de gâchette 4 qui lorsqu'il est poussé sur la droite, comme illustré en Figure D, empêche l'outil de tirer un clou en verrouillant la gâchette et en dérivant la puissance moteur. Fig. D 4 Lorsque le verrouillage de gâchette sera poussé sur la gauche, l'outil sera pleinement opérationnel. Le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être verrouillé (Fig. D) chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation immédiate.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
FRANçAIS
28
Fig. B
1
2
Position correcte des mains (Fig. C)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
La position des mains adéquate nécessite une main sur la
poignée
10
.
Fig. C
10
Actionnement par choc
Le déclenchement par contact a été conçu pour enfoncer
rapidement des clous sur des surfaces planes et fixes, et est
plus efficace en général pour enfoncer les clous plus courts.
1. Appuyer sur la détente.
2. Presser le déclencheur contre la surface de la pièce.
Chaque pression du déclencheur enfoncera un clou,
et ce, dans la mesure où la détente est enfoncée.
L’utilisateur peut ainsi enfoncer plusieurs clous
en séquence.
±
AVERTISSEMENT :
ne plus appuyer sur la gâchette
lorsque l’outil n’est pas utilisé. Laisser le verrouillage
de gâchette en position verrouillée hors utilisation
de l’outil.
±
AVERTISSEMENT :
lorsque le moteur de l’outil tourne,
l’activation suivante, tirer sur la gâchette ou pousser
sur le déclencheur par contact, pourra causer la
projection d’un clou.
Préparation de l’outil
AVIS : NE JAMAIS
vaporiser ou injecter d’aucune
façon de lubrifiant ou de solvant de nettoyage à
l’intérieur de l’outil. Cela peut affecter sérieusement
la performance et la vie de l’outil.
REMARQUE :
le bloc-piles n’est pas totalement chargé
d’usine. Suivre les instructions indiquées (se reporter à la
section
Chargement du bloc-piles
).
1.
Lire la section
Consignes de sécurité propres aux
cloueurs
de ce guide d’utilisation.
2.
Porter des protections oculaire et auditive.
3.
Retirer le bloc-piles de l’outil.
4.
S’assurer que le chargeur est effectivement vide.
5.
Vérifier le bon fonctionnement régulier du déclencheur
et des ensembles du poussoir. Ne pas utiliser l’outil si
un des ensembles ne fonctionne pas correctement.
NE
JAMAIS
utiliser un outil dont le déclencheur est coincé
en position de marche.
6.
Ne pas pointer la cloueuse dans votre direction ou celle
d’autres personnes.
7.
Insérer le bloc-piles complètement chargé.
Utilisation du verrouillage de gâchette
(Fig. D)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, ne plus appuyer sur
la gâchette lorsque l’outil n’est pas utilisé. Laisser le
verrouillage de gâchette VERROUILLÉ (Fig. I) hors
utilisation de l’outil.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, verrouiller la gâchette,
déconnecter le bloc-piles de l’outil et retirer les clous
du magasin avant tout réglage,
Chaque cloueur
D
E
WALT
est équipé d’un verrouillage de
gâchette 
 4 
qui lorsqu’il est poussé sur la droite, comme
illustré en Figure D, empêche l’outil de tirer un clou en
verrouillant la gâchette et en dérivant la puissance moteur.
Fig. D
4
Lorsque le verrouillage de gâchette sera poussé sur la
gauche, l’outil sera pleinement opérationnel. Le verrouillage
de gâchette devrait systématiquement être verrouillé
(Fig. D) chaque fois qu’un réglage est effectué ou que l’outil
est hors utilisation immédiate.