Dewalt DCN45RND1 Instruction Manual - Page 48

Cómo Instalar y Retirar la Unidad de, Batería Fig. B, Posición Adecuada de las Manos Fig. C, Acción

Get Dewalt DCN45RND1 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCN45RND1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 48 highlights

Español  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales cuando trabaje en alturas, asegure la herramienta cuando no esté en uso para evitar el riesgo potencial que la pistola de clavos se deslice de la superficie de trabajo. Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. B) NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. Para instalar la unidad de batería 1 en el mango de la herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en el interior del mango de la herramienta y deslícela en el mango hasta que la unidad de batería quede firmemente insertada en la herramienta; verifique que ésta no se salga sola. Para retirar la unidad de batería de la herramienta, presione el botón de liberación 2 y tire firmemente de la de batería para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el cargador tal como se describe en la sección del cargador de este manual. Fig. B 2 1 Posición Adecuada de las Manos (Fig. C)  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra.  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. La posición de mano adecuada requiere una mano en la manija 10 . 46 Fig. C 10 Acción de Tope El funcionamiento por tope está indicado para clavar rápidamente en superficies planas y estacionarias y generalmente es más eficaz para aplicaciones en las que se clavan clavos más cortos. 1. Oprima el disparador. 2. Empuje el activador por contacto contra la superficie de trabajo. Siempre que el disparador permanezca presionado, se disparará un clavo cada vez que se presione el activador por contacto. Esto permite que el usuario introduzca varios clavos en forma secuencial.  ADVERTENCIA: No mantenga el gatillo apretado cuando la herramienta no esté siendo utilizada. Mantenga el botón de bloqueo del gatillo en posición de bloqueo cuando no se esté usando la herramienta.  ADVERTENCIA: Cuando el motor de la herramienta esté en funcionamiento, la siguiente acción, activar el gatillo o presionar el activador por contacto, hará que se dispare un clavo. Preparación de la Herramienta SIN LUBRICANTE AVISO: NUNCA rocíe o de ninguna manera aplique lubricantes o solventes de limpieza dentro de la herramienta. Esto puede afectar seriamente la vida y desempeño de la herramienta. NOTA: La batería incluida en la caja no está completamente cargada. Siga las instrucciones indicadas (consulte la sección Carga de una Batería). 1. Lea la sección Advertencias de Seguridad de la Clavadora de este manual. 2. Use protección para los ojos y los oídos. 3. Retire la batería de la herramienta. 4. Asegúrese que el cargador esté vacío de todos los sujetadores. 5. Revise la operación suave y adecuada de los ensambles de disparo de contacto y empuje. No use la herramienta si cualquier ensamble no funciona adecuadamente. NUNCA use una herramienta que tenga el disparo de contacto restringido en la posición accionada. 6. Mantenga la herramienta apuntada al lado opuesto de su cuerpo y otras personas. 7. Inserte el paquete de batería completamente cargado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
ESPAñOL
46
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales cuando trabaje en alturas, asegure la
herramienta cuando no esté en uso para evitar el
riesgo potencial que la pistola de clavos se deslice de
la superficie de trabajo.
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de
Batería (Fig. B)
NOTA:
Para mejores resultados, verifique que su unidad de
batería esté completamente cargada.
Para instalar la unidad de batería 
 1 
en el mango de la
herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en
el interior del mango de la herramienta y deslícela en el
mango hasta que la unidad de batería quede firmemente
insertada en la herramienta; verifique que ésta no se
salga sola.
Para retirar la unidad de batería de la herramienta, presione
el botón de liberación 
 2 
y tire firmemente de la de batería
para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el
cargador tal como se describe en la sección del cargador de
este manual.
Fig. B
1
2
Posición Adecuada de las Manos (Fig. C)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga
SIEMPRE
las manos en una posición
adecuada como se muestra.
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete
SIEMPRE
bien en caso de que haya una
reacción repentina.
La posición de mano adecuada requiere una mano en la
manija
10
.
Fig. C
10
Acción de Tope
El funcionamiento por tope está indicado para clavar
rápidamente en superficies planas y estacionarias y
generalmente es más eficaz para aplicaciones en las que se
clavan clavos más cortos.
1. Oprima el disparador.
2. Empuje el activador por contacto contra la superficie
de trabajo. Siempre que el disparador permanezca
presionado, se disparará un clavo cada vez que se
presione el activador por contacto. Esto permite que el
usuario introduzca varios clavos en forma secuencial.
±
ADVERTENCIA:
No mantenga el gatillo apretado
cuando la herramienta no esté siendo utilizada.
Mantenga el botón de bloqueo del gatillo en posición
de bloqueo cuando no se esté usando la herramienta.
±
ADVERTENCIA:
Cuando el motor de la herramienta
esté en funcionamiento, la siguiente acción, activar el
gatillo o presionar el activador por contacto, hará que
se dispare un clavo.
Preparación de la Herramienta
SIN
LUBRICANTE
AVISO: NUNCA
rocíe o de ninguna manera
aplique lubricantes o solventes de limpieza dentro
de la herramienta. Esto puede afectar seriamente la
vida y desempeño de la herramienta.
NOTA:
La batería incluida en la caja no está completamente
cargada. Siga las instrucciones indicadas (consulte la sección
Carga de una Batería
).
1. Lea la sección
Advertencias de Seguridad de la
Clavadora
de este manual.
2. Use protección para los ojos y los oídos.
3. Retire la batería de la herramienta.
4. Asegúrese que el cargador esté vacío de todos
los sujetadores.
5. Revise la operación suave y adecuada de los ensambles
de disparo de contacto y empuje. No use la herramienta
si cualquier ensamble no funciona adecuadamente.
NUNCA
use una herramienta que tenga el disparo de
contacto restringido en la posición accionada.
6. Mantenga la herramienta apuntada al lado opuesto de
su cuerpo y otras personas.
7. Inserte el paquete de batería completamente cargado.