Dewalt DCN45RND1 Instruction Manual - Page 31

Chargement de l'outil Fig. E-G, Déchargement de l'outil Fig. E-G

Page 31 highlights

AVIS : ne pas entreposer l'outil avec son bloc-piles installé. Pour ne pas endommager les bloc-piles et préserver leur durée de vie, les entreposer hors de l'outil ou du chargeur dans un endroit frais et sec. Chargement de l'outil (Fig. E-G)  AVERTISSEMENT : maintenir l'outil pointé dans la direction opposée à vous même et à tout individu présent.  AVERTISSEMENT : ne jamais charger de clous si le déclencheur par contact ou la gâchette est activé.  AVERTISSEMENT : retirer systématiquement le blocpiles avant de charger ou décharger les clous  ATTENTION : pour prévenir tout risque de dommages corporels, maintenir les doigts à l'écart du rail du verrou à glissière.  AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être activé chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation immédiate. 1. Poussez le verrou 11 pour ouvrir le portillon de guidage des clous 8 . 2. Faites pivoter le couvercle du réservoir 6 pour l'ouvrir. 3. Ajustez la plateforme de clous 13 selon la longueur des clous étant utilisés. a. Faites pivoter la plateforme de clous et déplacezla le long du rail pour la placer dans une des trois positions. b. Déplacez la plateforme de clous en position en vous assurant que la languette 14 est bien placée dans une trois fentes numérotées. Plateforme de clous Position 1 Longueur des clous 22 mm (3/4 po) Position 2 25 mm à 33 mm (1 po à 1 1/4 po) Position 3 38 mm à 45 mm (1 1/2 po à 1 3/4 po) 4. Placer la bobine sur la plateforme de clous. Insérer les attaches avec les pointes vers le bas. IMPORTANT : les attaches doivent pointer dans la direction où elles seront enfoncées. 5. Dérouler assez de clous [environ 76 mm (3 po)] pour attendre le bec de l'outil. 6. Insérer le premier clou dans le bec et le deuxième clou entre les deux rails du cliquet d'alimentation. REMARQUE : prendre soin de ne pas déformer la bobine de clous lors du chargement. Sinon, la porte du guide-clou ne fermera pas, et l'alimentation en clous risque d'être irrégulière. 7. Refermez complètement le couvercle du réservoir. 8. Fermer la porte du guide-clou en vérifiant que le loquet de la porte s'engage complètement. Français Fig. E 11 Fig. F 8 Fig. G 14 13 6 Déchargement de l'outil (Fig. E-G)  AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être verrouillé chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation. 1. Poussez le verrou 11 pour ouvrir le portillon de guidage des clous 8 . 2. Faites pivoter le couvercle du réservoir 6 pour l'ouvrir. 3. Retirez la bobine de la plateforme de clous. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

FRANçAIS
29
AVIS :
ne pas entreposer l’outil avec son bloc-piles
installé. Pour ne pas endommager les bloc-piles et
préserver leur durée de vie, les entreposer hors de l’outil
ou du chargeur dans un endroit frais et sec.
Chargement de l’outil (Fig. E–G)
±
AVERTISSEMENT :
maintenir l’outil pointé dans
la direction opposée à vous même et à tout
individu présent.
±
AVERTISSEMENT :
ne jamais charger de clous si le
déclencheur par contact ou la gâchette est activé.
±
AVERTISSEMENT :
retirer systématiquement le bloc-
piles avant de charger ou décharger les clous
±
ATTENTION :
pour prévenir tout risque de dommages
corporels, maintenir les doigts à l’écart du rail du
verrou à glissière.
±
AVERTISSEMENT :
le verrouillage de gâchette
devrait systématiquement être activé chaque fois
qu’un réglage est effectué ou que l’outil est hors
utilisation immédiate.
1. Poussez le verrou
11
pour ouvrir le portillon de guidage
des clous
.
2. Faites pivoter le couvercle du réservoir
6
pour l’ouvrir.
3. Ajustez la plateforme de clous
13
selon la longueur des
clous étant utilisés.
a. Faites pivoter la plateforme de clous et déplacez-
la le long du rail pour la placer dans une des
trois positions.
b. Déplacez la plateforme de clous en position en vous
assurant que la languette
 14 
est bien placée dans
une trois fentes numérotées.
Plateforme de clous
Longueur des clous
Position 1
22 mm (3/4 po)
Position 2
25 mm à 33 mm (1 po à 1 1/4 po)
Position 3
38 mm à 45 mm (1 1/2 po à 1 3/4 po)
4. Placer la bobine sur la plateforme de clous. Insérer les
attaches avec les pointes vers le bas.
IMPORTANT :
 les
attaches doivent pointer dans la direction où elles
seront enfoncées.
5. Dérouler assez de clous [environ 76 mm (3 po)] pour
attendre le bec de l’outil.
6. Insérer le premier clou dans le bec et le deuxième clou
entre les deux rails du cliquet d’alimentation.
REMARQUE :
prendre soin de ne pas déformer la
bobine de clous lors du chargement. Sinon, la porte du
guide-clou ne fermera pas, et l’alimentation en clous
risque d’être irrégulière.
7. Refermez complètement le couvercle du réservoir.
8. Fermer la porte du guide-clou en vérifiant que le loquet
de la porte s’engage complètement.
Fig. E
11
Fig. F
8
6
Fig. G
13
14
Déchargement de l’outil (Fig. E–G)
±
AVERTISSEMENT :
le verrouillage de gâchette devrait
systématiquement être verrouillé chaque fois qu’un
réglage est effectué ou que l’outil est hors utilisation.
1. Poussez le verrou
11
pour ouvrir le portillon de guidage
des clous
.
2. Faites pivoter le couvercle du réservoir
6
pour l’ouvrir.
3. Retirez la bobine de la plateforme de clous.