Dewalt DCN682M1 Instruction Manual - Page 48

Carga de la herramienta Fig. J, Descarga de la herramienta Fig. J, Característica de bloqueo de

Page 48 highlights

Español ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, bloquee el gatillo, desconecte Fig. J la batería de la herramienta y saque los grapas del cargador antes de realizar ajustes. Cada engrapadora DeWALT está equipada con un botón de bloqueo de gatillo 2 que cuando se empuja hacia la derecha, como se muestra en la Figura I, evita que la herramienta dispare una grapa bloqueando el gatillo y circunvalando la potencia al motor. Fig. I 6 14 2 Cuando se presiona el botón de bloqueo del gatillo hacia la izquierda, la herramienta funciona adecuadamente. El cierre de bloqueo del gatillo deberá estar siempre bloqueado cuando se realizan ajustes o cuando la herramienta no se va a utilizar de inmediato.  AVISO: No guarde la herramienta con la batería instalada. Para evitar daños a la batería y asegurar la mejor vida útil de la misma, guarde las baterías fuera de la herramienta o cargador en un lugar frío y seco. Carga de la herramienta (Fig. J) ADVERTENCIA: No apunte la herramienta a ninguna persona ni a usted mismo. Pueden producirse graves lesiones corporales. ADVERTENCIA: Saque siempre la batería antes de cargar o descargar las grapas. Pueden producirse graves lesiones corporales. ADVERTENCIA: No cargue nunca grapas con el activador por contacto o el gatillo activados. Pueden producirse lesiones corporales. 1. Presione el seguro del depósito 14 y abra totalmente el depósito deslizante 6 . 2. Asegúrese de que la grapa esté cargada para que la corona de la grapa se asiente contra la superficie interna del depósito 6 . 3. Cierre el depósito deslizante hasta que el seguro del depósito se enganche firmemente. Descarga de la herramienta (Fig. J) ADVERTENCIA: El botón de bloqueo del gatillo debe siempre estar bloqueado cuando se realicen ajustes o cuando la herramienta no esté utilizándose. 1. Presione el seguro del depósito 14 y abra totalmente el depósito deslizante 6 . 2. Incline la herramienta hacia arriba hasta que las grapas se deslicen libremente fuera de la parte inferior del depósito. 3. Compruebe que no queden grapas sueltas dentro del depósito. 4. Cierre totalmente el depósito deslizante. Característica de bloqueo de disparo en seco (Fig. A) La herramienta está equipada con una característica de bloqueo de disparo en seco para impedir que la herramienta funcione cuando no está cargada con fijaciones. Cuando no se vea ninguna fijación en la ventana de fijaciones 15 , a la herramienta le quedan pocas fijaciones. Si esto ocurre, la herramienta se bloqueará y no funcionará hasta que se carguen más grapas. (Consulte Carga de la herramienta) Ajuste de profundidad (Fig. K) La profundidad de clavado se puede modificar mediante la rueda de ajuste de profundidad 3 situada en la parte lateral de la herramienta. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves debidas a una puesta en marcha accidental al tratar de ajustar la profundidad, SIEMPRE: • Quite la batería. • Active el botón de bloqueo del gatillo. • Evite el contacto con el gatillo durante los ajustes. 1. Para que el grapa se hunda menos , gire la rueda de ajuste de profundidad 3 lejos de la tobera. 2. Para hundir el grapa más profundamente , gire la rueda de ajuste de profundidad 3 hacia la tobera. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

ESPAñOL
46
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
corporales graves, bloquee el gatillo, desconecte
la batería de la herramienta y saque los grapas del
cargador antes de realizar ajustes.
Cada engrapadora
D
E
WALT
está equipada con un botón
de bloqueo de gatillo
 2 
que cuando se empuja hacia
la derecha, como se muestra en la Figura I, evita que la
herramienta dispare una grapa bloqueando el gatillo y
circunvalando la potencia al motor.
Fig. I
2
Cuando se presiona el botón de bloqueo del gatillo hacia la
izquierda, la herramienta funciona adecuadamente. El cierre
de bloqueo del gatillo deberá estar siempre bloqueado
cuando se realizan ajustes o cuando la herramienta no se va
a utilizar de inmediato.
AVISO:
No guarde la herramienta con la batería
instalada. Para evitar daños a la batería y asegurar la
mejor vida útil de la misma, guarde las baterías fuera
de la herramienta o cargador en un lugar frío y seco.
Carga de la herramienta (Fig. J)
±
ADVERTENCIA:
No apunte la herramienta a ninguna
persona ni a usted mismo. Pueden producirse graves
lesiones corporales.
±
ADVERTENCIA:
Saque siempre la batería antes de
cargar o descargar las grapas. Pueden producirse
graves lesiones corporales.
±
ADVERTENCIA:
No cargue nunca grapas con el
activador por contacto o el gatillo activados. Pueden
producirse lesiones corporales.
1. Presione el seguro del depósito 
 14 
y abra totalmente el
depósito deslizante 
 6 
.
2. Asegúrese de que la grapa esté cargada para que la
corona de la grapa se asiente contra la superficie interna
del depósito
6
.
3. Cierre el depósito deslizante hasta que el seguro del
depósito se enganche firmemente.
Fig. J
6
14
Descarga de la herramienta (Fig. J)
±
ADVERTENCIA:
El botón de bloqueo del gatillo debe
siempre estar bloqueado cuando se realicen ajustes o
cuando la herramienta no esté utilizándose.
1. Presione el seguro del depósito 
 14 
y abra totalmente el
depósito deslizante 
 6 
.
2. Incline la herramienta hacia arriba hasta que las grapas
se deslicen libremente fuera de la parte inferior del
depósito.
3. Compruebe que no queden grapas sueltas dentro
del depósito.
4. Cierre totalmente el depósito deslizante.
Característica de bloqueo de disparo
en seco (Fig. A)
La herramienta está equipada con una característica de
bloqueo de disparo en seco para impedir que la herramienta
funcione cuando no está cargada con fijaciones. Cuando
no se vea ninguna fijación en la ventana de fijaciones
 15 
,
a la herramienta le quedan pocas fijaciones. Si esto ocurre,
la herramienta se bloqueará y no funcionará hasta que se
carguen más grapas. (Consulte
Carga de la herramienta
)
Ajuste de profundidad (Fig. K)
La profundidad de clavado se puede modificar mediante la
rueda de ajuste de profundidad
 3 
situada en la parte lateral
de la herramienta.
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
graves debidas a una puesta en marcha
accidental al tratar de ajustar la profundidad,
SIEMPRE:
Quite la batería.
Active el botón de bloqueo del gatillo.
Evite el contacto con el gatillo durante los ajustes.
1. Para que el grapa se hunda menos
, gire la rueda de
ajuste de profundidad
 3 
lejos de la tobera.
2. Para hundir el grapa más profundamente
, gire la
rueda de ajuste de profundidad
 3 
hacia la tobera.