Dewalt DCN701B Instruction Manual - Page 26

DESCRIPTION FIG. A, ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS, Crochet polyvalent Fig. D, UTILISATION

Page 26 highlights

Français 2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé d'entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser les résultats. REMARQUE : les blocs-piles ne devraient pas être entreposés complètement déchargés. Il sera nécessaire de recharger le bloc-piles avant réutilisation. CONSERVER CES CONSIGNES POUR UTILISATION ULTÉRIEURE DESCRIPTION (FIG. A) AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l'outil électrique ni aucun de ses composants, car il y a risques de dommages corporels ou matériels. Reportez-vous en Figure A au début de ce manuel pour obtenir la liste complète des composants. Usage prévu Vous agrafeuse de câble est conçue pour être utilisée SEULEMENT pour l'enfoncement d'agrafes dans le bois. NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables. Utilisez SEULEMENT des agrafes DeWALT répondant aux exigences du code du bâtiment. Cet outil a été conçu pour les professionnels de la construction. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté. FICHE TECHNIQUE DE L'OUTIL Mode de tir Séquentiel Tension 20 V Hauteur 190,5 mm (7,5 po) Largeur 73 mm (2,875 po) Longueur 304,8 mm (12 po) Poids 2,15 kg (4,75 lb) sans pile 2,54 kg (5,6 lb) avec la pile DCB203 Angle du chargeur 0˚ droit Capacité du chargeur Jusqu'à 35 agrafes Verrouillage de tir à vide Oui DEL Oui CARACTÉRISTIQUES DE L'AGRAFEUSE Type d'agrafeuse Agrafe de câble isolé DRS18100 Longueur de l'agrafeuse 25,3 mm (1 po) Couronne de l'agrafeuse 19,7 mm (3/4 po) Isolant de l'agrafeuse Longueur 21,6 mm (0,85 po) x largeur 4 mm (0,16 po) Mécanisme de prévention des déclenchements à vide Votre agrafeuse est munie d'un verrouillage de tir à vide qui empêche l'outil de s'activer lorsque le magasin est vide. Une fois que la dernière agrafe est tirée, l'outil cesse de fonctionner. Consultez Chargement de l'outil pour recharger un bâton d'agrafes regroupées. ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez l'outil et retirez le bloc-piles avant de charger des agrafes, d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel peut causer des blessures. AVERTISSEMENT : retirez les agrafes du magasin avant de faire tout ajustement ou entretien de cet outil. Ne pas le faire peut entraîner une blessure grave. ATTENTION : après utilisation, ranger l'outil sur son côté, sur une surface stable, là où il ne pourra ni faire trébucher ni faire chuter quelqu'un. Certains outils équipés d'un large bloc-piles peuvent tenir à la verticale sur celui-ci, mais manquent alors de stabilité. Crochet polyvalent (Fig. D) L'agrafeuse sans fil DeWALT 2 inclut un crochet utilitaire peut être installée d'un côté ou de l›autre de l'outil pour accommoder les utilisateurs droitiers ou gauchers. Si l'utilisation d'un crochet n'est absolument pas désirée, il peut être retiré de l'outil. Pour installer le crochet utilitaire 1. Retirez les agrafes et le bloc-piles de l'outil. 2. À l'aide seulement de la vis fournie 11 , le crochet utilitaire 2 peut être installé de chaque côté de l'outil. Pour changer de l'utilisation de l'outil à droit ou à gauche, retirez simplement la vis et installez le crochet utilitaire du côté opposé. 3. Chargez des agrafes et replacez le bloc-piles. Fig. D 11 2 UTILISATION AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez l'outil et retirez le bloc-piles avant de charger des agrafes, d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel peut causer des blessures. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
24
2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé
d’entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans
un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser
les résultats.
REMARQUE :
les blocs-piles ne devraient pas être
entreposés complètement déchargés. Il sera nécessaire de
recharger le bloc-piles avant réutilisation.
CONSERVER CES CONSIGNES POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
DESCRIPTION (FIG. A)
±
AVERTISSEMENT :
ne jamais modifier l’outil
électrique ni aucun de ses composants, car il y a
risques de dommages corporels ou matériels.
Reportez-vous en Figure A au début de ce manuel pour
obtenir la liste complète des composants.
Usage prévu
Vous agrafeuse de câble est conçue pour être utilisée
SEULEMENT
pour l’enfoncement d’agrafes dans le bois.
NE PAS
les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Utilisez
SEULEMENT
des agrafes
D
E
WALT
répondant aux
exigences du code du bâtiment.
Cet outil a été conçu pour les professionnels de
la construction.
NE PAS
le laisser à la portée des enfants. Une supervision
est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.
FICHE TECHNIQUE DE L’OUTIL
Mode de tir
Séquentiel
Tension
20 V
Hauteur
190,5 mm (7,5 po)
Largeur
73 mm (2,875 po)
Longueur
304,8 mm (12 po)
Poids
2,15 kg (4,75 lb) sans pile
2,54 kg (5,6 lb) avec la pile DCB203
Angle du chargeur
0˚ droit
Capacité du chargeur
Jusqu’à 35 agrafes
Verrouillage de tir à vide
Oui
DEL
Oui
CARACTÉRISTIQUES DE
L’AGRAFEUSE
Type d’agrafeuse
Agrafe de câble isolé DRS18100
Longueur de l’agrafeuse
25,3 mm (1 po)
Couronne de l’agrafeuse
19,7 mm (3/4 po)
Isolant de l’agrafeuse
Longueur 21,6 mm (0,85 po)
x largeur 4 mm (0,16 po)
Mécanisme de prévention des
déclenchements à vide
Votre agrafeuse est munie d’un verrouillage de tir à vide
qui empêche l’outil de s’activer lorsque le magasin est
vide.
Une fois que la dernière agrafe est tirée, l’outil cesse
de fonctionner. Consultez
Chargement de l’outil
pour
recharger un bâton d’agrafes regroupées.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure corporelle grave, éteignez l’outil et
retirez le bloc-piles avant de charger des agrafes,
d’effectuer tout ajustement ou de retirer/installer
des pièces ou des accessoires.
Un déclenchement
accidentel peut causer des blessures.
±
AVERTISSEMENT :
retirez les agrafes du magasin
avant de faire tout ajustement ou entretien de cet
outil. Ne pas le faire peut entraîner une blessure grave.
±
ATTENTION :
après utilisation, ranger l’outil sur
son côté, sur une surface stable, là où il ne pourra
ni faire trébucher ni faire chuter quelqu’un. Certains
outils équipés d’un large bloc-piles peuvent tenir à la
verticale sur celui-ci, mais manquent alors de stabilité.
Crochet polyvalent (Fig. D)
L’agrafeuse sans fil
D
E
WALT
 
 2 
inclut un crochet utilitaire
peut être installée d’un côté ou de l›autre de l’outil pour
accommoder les utilisateurs droitiers ou gauchers.
Si l’utilisation d’un crochet n’est absolument pas désirée, il
peut être retiré de l’outil.
Pour installer le crochet utilitaire
1. Retirez les agrafes et le bloc-piles de l’outil.
2. À l’aide seulement de la vis fournie
11
, le crochet
utilitaire
2
peut être installé de chaque côté de l’outil.
Pour changer de l’utilisation de l’outil à droit ou à
gauche, retirez simplement la vis et installez le crochet
utilitaire du côté opposé.
3. Chargez des agrafes et replacez le bloc-piles.
Fig. D
2
11
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure corporelle grave, éteignez l’outil et
retirez le bloc-piles avant de charger des agrafes,
d’effectuer tout ajustement ou de retirer/installer
des pièces ou des accessoires.
Un déclenchement
accidentel peut causer des blessures.