Dewalt DCN701B Instruction Manual - Page 28

Lumière/Lampe de travail DEL Fig. H, Activer l'outil Fig. I, J

Page 28 highlights

Français ATTENTION : pour prévenir tout risque de dommages corporels, maintenir les doigts à l'écart du rail du verrou à glissière. AVERTISSEMENT : utilisez seulement des agrafes DeWALT dans cet outil. Les autres agrafes peuvent endommager l'isolation des câbles. Cela peut causer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. 1. Appuyez sur le bouton de libération du magasin 7 et glissez la base et le poussoir du magasin 8 jusqu'au bout. 2. Déposez les bandes d'agrafes dans la fente de chargement du magasin 6 en vous assurant que les têtes des agrafes s'alignent bien avec l'ouverture de la fente. (Consultez Caractéristiques de l'agrafeuse pour déterminer la taille compatible.) Fig. G 6 8 7 3. Gardez les doigts à l'écart de la coulisse, fermez le magasin en relâchez le verrou du poussoir. Laissez soigneusement le verrou glisser vers l'avant et insérez la bande d'agrafes. REMARQUE : Ne pas frapper l'assemblage de la base du magasin dans le magasin, cela pourrait endommager les agrafes. Décharger l'outil AVERTISSEMENT : retirez toujours le bloc-piles avant de charger ou décharger des agrafes. 1. Appuyez sur le bouton de libération du magasin 7 et glissez la base et le poussoir du magasin 8 jusqu'au bout. 2. Inclinez l'outil le côté droit vers le haut jusqu'à ce que la bande d'agrafes tombe librement hors du magasin. 3. Fermez le magasin en glissant entièrement la base du magasin dans le magasin jusqu'à ce qu'il se verrouille. Ne pas frapper l'assemblage de la base du magasin dans le magasin. Lumière/Lampe de travail DEL (Fig. H) Il y a une lumière/lampe de travail DEL 5 située à l'avant de l'outil. La lumière s'allume lors de l'insertion du bloc-piles, de l'activation de la gâchette ou en appuyant sur l'indicateur du câble. La lumière s'éteindra automatiquement après 20 secondes à moins que vous continuiez à utiliser l'outil. 26 REMARQUE : La lumière est pour éclairer la surface de travail immédiate et n'est pas conçue pour être utilisée comme une lampe de poche. Fig. H 5 VOYANT DE PILE FAIBLE : La lumière clignotera quatre fois consécutives, puis s'éteindra pour indiquer que la pile est faible. Activer l'outil (Fig. I, J) AVERTISSEMENT : coupez toujours le courant avant de tenter d'agrafer des câbles. Ne pas agrafer des câbles « sous tension ». AVERTISSEMENT : tenez toujours pour acquis que l'outil contient des agrafes. Une manipulation imprudente de l'agrafeuse peut entraîner un tir inattendu d'agrafes et une blessure corporelle. Ne pas pointer l'outil vers vous ou toute personne à proximité. Un déclenchement inattendu pourrait décharger une agrafe causant une blessure. Pas de plaisanterie! Travaillez de façon sécuritaire! Respectez l'outil comme un instrument de travail. AVERTISSEMENT : ne pas actionner l'outil à moins que l'outil soit fermement placé contre la pièce de travail. Si l'outil n'est pas en contact avec la pièce de travail, l'agrafe peut être déviée de votre cible. Il n'est pas nécessaire d'ajuster la profondeur. 1. Chargez l'outil avec des agrafes. 2. Placez la pile dans l'outil. 3. Placez le guide d'alignement du câble 3 directement sur le câble ou le fil que vous souhaitez agrafer pour que le câble soit centré le plus possible entre les 2 broches du guide d'alignement du câble. Fig. I 3 AVERTISSEMENT : les agrafes doivent être enfoncées droites dans le matériau. Ne pas incliner l'agrafeuse pendant que vous enfoncez les agrafes. Consultez la Figure J. Les valeurs de retenue des agrafes s'améliorent lorsque l'outil tire de façon perpendiculaire au matériau.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
26
±
ATTENTION :
pour prévenir tout risque de dommages
corporels, maintenir les doigts à l’écart du rail du
verrou à glissière.
±
AVERTISSEMENT : utilisez seulement des agrafes
D
E
WALT
dans cet outil.
Les autres agrafes peuvent
endommager l’isolation des câbles. Cela peut
causer un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure grave.
1. Appuyez sur le bouton de libération du magasin 
 7 
et glissez la base et le poussoir du magasin
8
jusqu’au bout.
2. Déposez les bandes d’agrafes dans la fente de
chargement du magasin
6
en vous assurant que les
têtes des agrafes s’alignent bien avec l’ouverture de la
fente. (Consultez
Caractéristiques de l’agrafeuse
pour
déterminer la taille compatible.)
Fig. G
7
8
6
3. Gardez les doigts à l’écart de la coulisse, fermez le
magasin en relâchez le verrou du poussoir. Laissez
soigneusement le verrou glisser vers l’avant et insérez la
bande d’agrafes.
REMARQUE :
Ne pas frapper l’assemblage de la base du
magasin dans le magasin, cela pourrait endommager
les agrafes.
Décharger l’outil
±
AVERTISSEMENT :
retirez toujours le bloc-piles avant
de charger ou décharger des agrafes.
1. Appuyez sur le bouton de libération du magasin 
 7 
et glissez la base et le poussoir du magasin
8
jusqu’au bout.
2. Inclinez l’outil le côté droit vers le haut jusqu’à ce que la
bande d’agrafes tombe librement hors du magasin.
3. Fermez le magasin en glissant entièrement la base du
magasin dans le magasin jusqu’à ce qu’il se verrouille.
Ne pas frapper l’assemblage de la base du magasin dans
le magasin.
Lumière/Lampe de travail DEL (Fig. H)
Il y a une lumière/lampe de travail DEL
5
située à l’avant de
l’outil. La lumière s’allume lors de l’insertion du bloc-piles, de
l’activation de la gâchette ou en appuyant sur l’indicateur
du câble. La lumière s’éteindra automatiquement après
20 secondes à moins que vous continuiez à utiliser l’outil.
REMARQUE :
La lumière est pour éclairer la surface de
travail immédiate et n’est pas conçue pour être utilisée
comme une lampe de poche.
Fig. H
5
VOYANT DE PILE FAIBLE :
La lumière clignotera quatre
fois consécutives, puis s’éteindra pour indiquer que la pile
est faible.
Activer l’outil (Fig. I, J)
±
AVERTISSEMENT :
coupez toujours le courant avant
de tenter d’agrafer des câbles.
Ne pas agrafer des
câbles « sous tension ».
±
AVERTISSEMENT :
tenez toujours pour acquis
que l’outil contient des agrafes. Une manipulation
imprudente de l’agrafeuse peut entraîner un tir
inattendu d’agrafes et une blessure corporelle.
Ne pas
pointer l’outil vers vous ou toute personne à proximité.
Un déclenchement inattendu pourrait décharger
une agrafe causant une blessure. Pas de plaisanterie!
Travaillez de façon sécuritaire!
Respectez l’outil
comme un instrument de travail.
±
AVERTISSEMENT :
ne pas actionner l’outil à moins
que l’outil soit fermement placé contre la pièce de
travail. Si l’outil n’est pas en contact avec la pièce de
travail, l’agrafe peut être déviée de votre cible.
Il n’est pas nécessaire d’ajuster la profondeur.
1. Chargez l’outil avec des agrafes.
2. Placez la pile dans l’outil.
3. Placez le guide d’alignement du câble
3
directement
sur le câble ou le fil que vous souhaitez agrafer pour que
le câble soit centré le plus possible entre les 2 broches
du guide d’alignement du câble.
3
Fig. I
±
AVERTISSEMENT :
les agrafes doivent être
enfoncées droites dans le matériau. Ne pas incliner
l’agrafeuse pendant que vous enfoncez les agrafes.
Consultez la Figure J. Les valeurs de retenue des
agrafes s’améliorent lorsque l’outil tire de façon
perpendiculaire au matériau.