Dewalt DW0811LR Instruction Manual - Page 19

Manual do Usuário ADVERTÊNCIA: Radiação Perigosa. Usar controles, ajustes ou execução de procedimentos diferentes daqueles especificados neste manual pode resultar em exposição à radiação a laser perigosa. PT Índice O rótulo na ferramenta poderá conter um ou mais dos símbolos a seguir. V volts mW miliwatts símbolo de advertência do laser • Segurança • Visão Geral do Produto • Baterias e Alimentação • Operação • Verificação de Precisão e Calibração • Especificações Segurança do Usuário nm comprimento de onda em nanômetros 2 Laser Classe 2 Etiquetas de Advertência Para sua conveniência e segurança, as seguintes etiquetas estão no seu laser. Definições: Orientações de segurança As definições a seguir descrevem o nível de gravidade dos alertas. Leia o manual e preste atenção a estes símbolos. PERIGO: Indica uma situação de risco iminente que, se não evitada, acarretará morte ou ferimento grave. ADVERTÊNCIA: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou ferimento grave. CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, poderá resultar em ferimentos moderados a leves. AVISO: Indica uma prática não relacionada a ferimentos pessoais que, se não evitada, poderá acarretar danos à propriedade.  ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de ferimentos o usuário deverá ler o manual de instruções. 5002595 ≤1.5mW @ 630-680nm ADVERTÊNCIA: RADIAÇÃO LASER. NÃO IEC60825-1:2014 OLHE DIRETAMENTE PARA O FLEasIXerEA.rtPwroorkduto Laser Classe 2 5002595 ≤1.5mW @ 630-680nm IEC 60825-1: 2014 5002595 ≤1.5mW @ 630-680nm IEC 60825-1: 2014 Laser Artwork Visual Result 5002595 ≤1.5mW @ 510-530nm IEC 60825-1: 2014 Laser Artwork 5002595 ≤1.5mW @ 630-680nm IEC 60825-1: 2014 5002595 ≤1.5mW @ 510-530nm IEC 60825-1: 2014 Visual 5002595 Result Visual Result ≤1.5mW @ 510-530nm Se você tiver dúvidas ou comentários sobre isso ou sobre IEC 60825-1: 2014 • Não opere o laser em áreas explosivas, tais como na qualquer ferramenta da DeWalt, ligue para 1-800-4-DeWALT presença dLeasleírqAurtwidoroks inflamáveis, gases ou poeira. As (1-800-433-9258) ou acesse o site www.dewalt.com na Internet. ferramentas elétricas produzem fagulhas que podem provocar a ADVERTÊNCIA: Leia e entenda todas as instruções. O não cumprimento das instruções e advertências acarretará choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves. ignição de poeiras ou gases. • Use o laser apenas com 5002595 ≤1.5mW @ 510-530nm as baterias feitas especialmente IEC 60825-1: 2014 para ele. O uso de outras baterias pode criar um risco de incêndio. Visual Result • Armazene o laser quando não estiver em uso fora do GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES alcance de crianças e outras pessoas não treinadas. ADVERTÊNCIA: Lasers tornam-se perigosos quando manipulados por usuários Exposição à Radiação de Laser. Não desmonte ou não treinados. modifique o nível do laser. Não há peças reparáveis • Use somente os acessórios recomendados pelo fabricante pelo usuário na parte interna. Poderá acarretar e que sejam específicos para o seu modelo. Os acessórios ferimento grave nos olhos. que podem servir para um laser podem trazer risco de danos se utilizados com outro laser. 36 • A manutenção da ferramenta deve ser executada apenas Local de trabalho pelo técnico de reparo qualificado. A assistência ou • Mantenha seu local de trabalho limpo e bem iluminado. Locais manutenção executada por pessoas desqualificadas pode bagunçados ou escuros favorecem os acidentes. resultar em ferimentos. Para localizar o seu centro de • Não opere ferramentas a laser em áreas explosivas, tais como na assistência DeWALT mais próximo, ligue para 1-800-4-DeWALT presença de líquidos inflamáveis, gases ou poeira. (1-800-433-9258) ou acesse www.dewalt.com. • Mantenha crianças e outras pessoas afastadas ao operar uma • Não use ferramentas óticas como um telescópio ou ferramenta laser. As distrações podem fazer com que você perca instrumento de trânsito para ver o raio laser. Poderá o controle. acarretar ferimento grave nos olhos. • Segurança elétrica • Não posicione o laser em uma posição que possa • Use ferramentas a bateria apenas com as baterias feitas fazer com que qualquer pessoa fique intencional ou especialmente para elas. O uso de outras baterias pode criar acidentalmente na frente do feixe de laser. Poderá acarretar um risco de incêndio. Visão Geral do Produto ferimento grave nos olhos. • Não posicione o laser próximo de uma superfície refletora que possa refletir o feixe do laser em direção aos olhos de alguém. Poderá acarretar ferimento grave nos olhos. • Desligue o laser quando não estiver em uso. Deixar o laser ligado aumenta o risco ao ficar na direção do feixe de laser. ADVERTÊNCIA: Não modifique a ferramenta nem suas peças. Isso poderá danificar o laser ou acarretar ferimentos pessoais. • De maneira nenhuma modifique o laser. Modificar a ferramenta pode resultar na exposição perigosa da radiação Figura 2 - Interface da bateria A do laser. • Não coloque o laser em funcionamento com crianças ao redor ou permita que crianças operem o laser. Poderá Figura 1A - Trava do pêndulo B acarretar ferimento grave nos olhos. • Não remova ou desfigure as etiquetas de advertência. Figura 1B - Teclado C Se as etiquetas forem removidas, os usuários poderão se expor acidentalmente à radiação. Figura 1B - Botão Liga/Desliga: linha horizontal do laser D • Coloque o laser com segurança em uma superfície nivelada. Se o laser cair, poderá ser danificado ou acarretar Figura 1B - Botão Liga/Desliga: linha lateral do laser E ferimentos graves. Informação sobre o Laser • O Laser de Linha de 360° com 3 Feixes DW089LR, DW089LG e o Laser de Linha de 360° com 2 Feixes DW0811LR, DW0811LG são produtos de laser Classe 2. Os lasers são ferramentas laser autonivelantes que podem ser usadas para projetos de alinhamento horizontal (nível) e vertical (prumo). Este produto está em conformidade com 21 CFR 1040.10 e 1040.11, exceto para divergências concernentes à "Laser Notice 50 ", com data de 24 de junho de 2007 Em conformidade com UL STDS 61010-1 Certificado para CSA STD C22.2 Nº 61010-1 Figura 1B - Botão Liga/Desliga: linha frontal vertical do laser (apenas DCE089R/G) F Figura 2 - Suporte pivotante magnético G Figura 4 - Fixação de rosca do tripé (1/4 - 20 e 5/8 -11) I Figura 1B - Indicador de nível da bateria J Figura 5 - Braçadeira de montagem no teto K Figura 5 - Montagem no teto L ADVERTÊNCIA: Leia e entenda todas as instruções. O não cumprimento das instruções citadas a seguir poderá resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos pessoais graves. Figura 5 - Furo do parafuso M 37