Dewalt DW325PL Instruction Manual - Page 35

completamente. Fig. P

Page 35 highlights

todo desecho y tenga cuidado de no perder el equilibrio cuando trabaje en entornos elevados como tejados. • No intente insertar grapas cerca del Fig. Q borde del material. La pieza de trabajo podría quebrarse y hacer que la grapa rebotase, lesionándolo a usted o a un compañero. Observe también que la grapa puede insertarse siguiendo la dirección de la veta de la madera, haciendo que sobresalga inesperadamente de un lado del material de trabajo. Inserte el clavo perpendicular Fig. R al grano de la madera para reducir el riesgo de lesiones. (Fig. N) • No coloque clavos en las cabezas de otros elementos de fijación o con la herramienta en un ángulo demasiado pronunciado. Podría producirse una lesión personal a causa de un fuerte retroceso, el atascamiento de los elementos de fijación o el rebote de los clavos. (Fig. O) Fig. S • Conozca el espesor del material cuando utilice la clavadora. Un clavo que sobresale puede provocar una lesión. • Tenga en cuenta que cuando se utiliza la herramienta a presiones del extremo superior del margen de operación, los clavos pueden atravesar completamente los materiales delgados o muy blandos. Asegúrese de que la presión del compresor esté definida para que los clavos se introduzcan en el material y no lo traspasen completamente. (Fig. P) • Mantenga las manos y otras partes del cuerpo alejadas del área de trabajo más inmediata. Sostenga la pieza con abrazaderas cuando sea necesario, para mantener las manos y el cuerpo alejados de la zona de peligro. La pieza debe estar adecuadamente sujeta antes de presionar la clavadora contra el material. El activador por contacto puede provocar que el material de trabajo se mueva inesperadamente. (Fig. Q) • No utilice la herramienta en presencia de polvo, gases o humos inflamables. La herramienta puede producir chispas que podrían encender los gases y provocar un incendio. Si clava un clavo encima de otro se pueden producir chispas. (Fig. R) • Mantenga la cara y otras partes del cuerpo lejos de la parte posterior de la tapa de la herramienta cuando trabaje en espacios limitados. El retroceso repentino puede provocar impactos en el cuerpo, especialmente cuando clave en materiales duros o compactos. (Fig. S). • Agarre la herramienta con firmeza para mantener el control pero permita que la herramienta retroceda de la superficie de trabajo cuando se clava el elemento de fijación. En el "Modo accionamiento por contacto" si se permite que el activador por contacto vuelva a tocar la superficie de trabajo antes de que se suelte el disparador, se disparará un elemento de fijación innecesario. • La elección del método de disparo es importante. Verifique las opciones de disparo en el manual. 33 Español 9R208191_DW325PL_DW325PT_DEWALT, FRAMING NAILER(LPF).indd 33 11/14/14 3:06 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

todo desecho y tenga cuidado de no perder el equilibrio cuando
trabaje en entornos elevados como tejados.
No intente insertar grapas cerca del
FIG. Q
FIG. R
FIG. S
borde del material.
La pieza de trabajo
podría quebrarse y hacer que la grapa
rebotase, lesionándolo a usted o a un
compañero. Observe también que la
grapa puede insertarse siguiendo la
dirección de la veta de la madera,
haciendo
que
sobresalga
inesperadamente de un lado del material
de trabajo. Inserte el clavo perpendicular
al grano de la madera para reducir el
riesgo de lesiones. (Fig. N)
No coloque clavos en las cabezas
de otros elementos de fijación o
con la herramienta en un ángulo
demasiado
pronunciado.
Podría
producirse una lesión personal a causa
de un fuerte retroceso, el atascamiento
de los elementos de fijación o el rebote
de los clavos. (Fig. O)
Conozca
el
espesor
del
material
cuando utilice la clavadora.
Un clavo
que sobresale puede provocar una lesión.
Tenga
en
cuenta
que
cuando
se
utiliza la herramienta a presiones
del
extremo
superior
del
margen
de operación, los clavos pueden
atravesar
completamente
los
materiales delgados o muy blandos.
Asegúrese de que la presión del compresor esté definida para
que los clavos se introduzcan en el material y no lo traspasen
completamente. (Fig. P)
Mantenga las manos y otras partes del cuerpo alejadas
del área de trabajo más inmediata.
Sostenga la pieza con
abrazaderas cuando sea necesario, para mantener las manos
y el cuerpo alejados de la zona de peligro. La pieza debe estar
adecuadamente sujeta antes de presionar la clavadora contra el
material. El activador por contacto puede provocar que el material
de trabajo se mueva inesperadamente. (Fig. Q)
No utilice la herramienta en presencia de polvo, gases o
humos inflamables.
La herramienta puede producir chispas que
podrían encender los gases y provocar un incendio. Si clava un
clavo encima de otro se pueden producir chispas. (Fig. R)
Mantenga la cara y otras partes del cuerpo lejos de la parte
posterior de la tapa de la herramienta cuando trabaje en
espacios limitados.
El retroceso repentino puede provocar
impactos en el cuerpo, especialmente cuando clave en materiales
duros o compactos. (Fig. S).
Agarre la herramienta con firmeza para mantener el control
pero permita que la herramienta retroceda de la superficie
de trabajo cuando se clava el elemento de fijación.
En el
“Modo accionamiento por contacto” si se permite que el activador
por contacto vuelva a tocar la superficie de trabajo antes de
que se suelte el disparador, se disparará un elemento de fijación
innecesario.
La elección del método de disparo es importante.
Verifique
las opciones de disparo en el manual.
Español
33
9R208191_DW325PL_DW325PT_DEWALT, FRAMING NAILER(LPF).indd
33
11/14/14
3:06 PM