Dewalt DWE46125 Instruction Manual - Page 19

Retirer et fixer les routes Fig. H, UTILISATION, Position correcte des mains Fig.

Page 19 highlights

REMARQUE : Assurez-vous que la connexion du tuyau est sécuritaire. REMARQUE : La quantité de poussière retenue par le dépoussiéreur dépend de son système de filtres. Consultez le guide d'utilisation du dépoussiéreur pour de plus amples renseignements. Toutes les coiffes de dépoussiérage DeWALT sont conçues pour travailler avec le raccord DWV9000 Air lock™ de DeWALT universel. 1. Fixez le raccord DWV9000 22 au tuyau du collecteur de poussière 23 . 2. Déverrouillez le raccord DWV9000 et glissez-le sur l'orifice de poussière 1 . 3. Verrouillez le raccord DWV9000 pour le sécuriser. Fig. G 23 22 1 Tuyaux de dépoussiéreurs traditionnels Fixez le tuyau du dépoussiéreur recommandé à l'orifice de poussière 1 . Retirer et fixer les routes (Fig. H)  AVERTISSEMENT : la coiffe de coupe doit seulement être utilisée (1) lorsque toutes les quatre roues sont fixées et bon état de fonctionnement ou (2) lorsque toutes les quatre roues sont retirées et que la base métallique est en bon état de fonctionnement. Cette coiffe de coupe est munie de quatre roues amovibles 6 sur la base métallique 3 qui peuvent être détachées si elles ne sont pas nécessaires. 1. Retirez les pinces 26 maintenant les roues à la base. 2. Retirez les roues. 3. Retirez l'axe de rotation 27 . Pour fixer les roues à la base, réinsérez l'axe de rotation, glissez les roues sur leurs essieux et fixez les pinces en place. Assurez-vous que toutes les quatre roues sont fixées de façon sécuritaire avant d'utiliser la coiffe de coupe. Fig. H 6 Français 27 26 3 6 UTILISATION  AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le débrancher avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.  AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, lisez le guide d'utilisation tant pour la meuleuse que pour le dépoussiéreur avant d'utiliser tout accessoire. Ne pas suivre ces avertissements peut entraîner une blessure corporelle ou des dommages graves à l'outil ou à l'accessoire. Lorsque vous réparez cet outil, utilisez seulement des pièces de remplacement identiques.  AVERTISSEMENT : tenez solidement la poignée latérale et le corps de l'outil afin de maintenir le contrôle de l'outil au démarrage et durant l'utilisation jusqu'à ce que la meule cesse de tourner. Assurez-vous que la meule a complètement cessé de tourner avant de déposer l'outil.  AVERTISSEMENT : la coiffe de coupe doit seulement être utilisée (1) lorsque toutes les quatre roues sont fixées et bon état de fonctionnement ou (2) lorsque toutes les quatre roues sont retirées et que la base métallique est en bon état de fonctionnement. 1. Assurez-vous qui toutes les instructions d'assemblage et d'ajustements ont été effectuées. 2. Mettez en marche le dépoussiéreur selon le guide d'utilisation du dépoussiéreur. 3. Démarrez la meuleuse selon le guide d'utilisation de l'outil. REMARQUE : Laissez l'outil atteindre sa pleine vitesse avant de le mettre sur la surface de travail. Position correcte des mains (Fig. I)  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. Une position des mains appropriée nécessite une main sur le corps de l'outil et une main sur la poignée latérale 28 . 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

FRANçAIS
17
REMARQUE :
Assurez-vous que la connexion du tuyau
est sécuritaire.
REMARQUE :
La quantité de poussière retenue par le
dépoussiéreur dépend de son système de filtres. Consultez
le guide d’utilisation du dépoussiéreur pour de plus
amples renseignements.
Toutes les coiffes de dépoussiérage
D
E
WALT
sont conçues
pour travailler avec le raccord DWV9000 Air lock™ de
D
E
WALT
 universel.
1. Fixez le raccord DWV9000
22
au tuyau du collecteur de
poussière
23 
.
2. Déverrouillez le raccord DWV9000 et glissez-le sur
l’orifice de poussière
.
3. Verrouillez le raccord DWV9000 pour le sécuriser.
Fig. G
23
22
1
Tuyaux de dépoussiéreurs traditionnels
Fixez le tuyau du dépoussiéreur recommandé à l’orifice de
poussière
.
Retirer et fixer les routes (Fig. H)
±
AVERTISSEMENT :
la coiffe de coupe doit seulement
être utilisée (1) lorsque toutes les quatre roues sont
fixées et bon état de fonctionnement ou (2) lorsque
toutes les quatre roues sont retirées et que la base
métallique est en bon état de fonctionnement.
Cette coiffe de coupe est munie de quatre roues
amovibles 
 6
sur la base métallique
3
qui peuvent être
détachées si elles ne sont pas nécessaires.
1. Retirez les pinces
26
maintenant les roues à la base.
2. Retirez les roues.
3. Retirez l’axe de rotation
27 
.
Pour fixer les roues à la base, réinsérez l’axe de rotation,
glissez les roues sur leurs essieux et fixez les pinces en place.
Assurez-vous que toutes les quatre roues sont fixées de
façon sécuritaire avant d’utiliser la coiffe de coupe.
Fig. H
26
6
3
27
6
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le
débrancher avant d’effectuer tout réglage
et d’enlever ou d’installer tout accessoire.
Un
démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
±
AVERTISSEMENT :
pour votre propre sécurité, lisez le
guide d’utilisation tant pour la meuleuse que pour le
dépoussiéreur avant d’utiliser tout accessoire. Ne pas
suivre ces avertissements peut entraîner une blessure
corporelle ou des dommages graves à l’outil ou à
l’accessoire. Lorsque vous réparez cet outil, utilisez
seulement des pièces de remplacement identiques.
±
AVERTISSEMENT :
tenez solidement la poignée
latérale et le corps de l’outil afin de maintenir le
contrôle de l’outil au démarrage et durant l’utilisation
jusqu’à ce que la meule cesse de tourner. Assurez-vous
que la meule a complètement cessé de tourner avant
de déposer l’outil
.
±
AVERTISSEMENT :
la coiffe de coupe doit seulement
être utilisée (1) lorsque toutes les quatre roues sont
fixées et bon état de fonctionnement ou (2) lorsque
toutes les quatre roues sont retirées et que la base
métallique est en bon état de fonctionnement.
1. Assurez-vous qui toutes les instructions d’assemblage et
d’ajustements ont été effectuées.
2. Mettez en marche le dépoussiéreur selon le guide
d’utilisation du dépoussiéreur.
3. Démarrez la meuleuse selon le guide d’utilisation
de l’outil.
REMARQUE :
Laissez l’outil atteindre sa pleine vitesse
avant de le mettre sur la surface de travail.
Position correcte des mains (Fig. I)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
Une position des mains appropriée nécessite une main sur
le corps de l’outil et une main sur la poignée latérale
28
.