Dewalt DWE46125 Instruction Manual - Page 30

Posición Adecuada de las Manos Fig. I, Aplicación de Rejuntado y Corte Fig. A, I, MANTENIMIENTO,

Page 30 highlights

Español NOTA: Permita que la herramienta alcance la velocidad completa antes de aplicar a la superficie de trabajo. Posición Adecuada de las Manos (Fig. I)  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra.  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. La posición correcta de la mano requiere una mano en el cuerpo de la herramienta y una mano en la manija lateral 28 . Fig. I 28 Aplicación de Rejuntado y Corte (Fig. A, I) 1. Ajuste la profundidad de corte deseada, consulte Ajuste de Profundidad de Corte en Ensamble y ajustes. 2. Permita que la herramienta alcance la velocidad completa antes de tocar la superficie de trabajo. 3. Colóquese de manera que la parte inferior de la base de metal 3 y la rueda queden hacia el lado opuesto a usted. 4. Coloque la base de metal 3 de la cubierta sobre la superficie de trabajo y comience a cortar dentro de la superficie de trabajo. La protección superior 9 se bloqueará en la protección inferior 10 después del corte inicial. NOTA: Mantenga la base de metal de la protección contra la superficie de trabajo para asegurar la recolección de polvo adecuada. 5. Con la cubierta orientada como se muestra en la Figura I, empuje la esmeriladora hacia el frente a lo largo de la superficie de trabajo, o jale a la izquierda si realiza rejuntado. NOTA: La esmeriladora SÓLO se debe usar en la dirección indicada. 6. Cuando termine con el corte, apague la herramienta antes de retirarla de la superficie de trabajo para limitar la exposición al polvo. Deje que la herramienta deje de girar antes de soltarla. 7. Empuje el botón de protección delantera 7 para liberar la protección superior y comenzar un nuevo corte. MANTENIMIENTO  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar 28 dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Su herramienta eléctrica DeWALT ha sido diseñada para operar por un periodo prolongado de tiempo con un mínimo de mantenimiento. La operación satisfactoria continua depende del cuidado adecuado de la herramienta y la limpieza regular. Limpieza  ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos una vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones, utilice siempre protección para los ojos aprobada ANSI Z87.1 al realizar esta tarea.  ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros químicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido. Accesorios  ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece DeWALT., el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los accesorios recomendados por DeWALT. Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la herramienta están disponibles a un costo adicional en su distribuidor local o en un centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio, póngase en contacto con DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio web: www.dewalt.com. Reparaciones  ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección y el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben ser realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica DeWALT u en un centro de mantenimiento autorizado DeWALT. Utilice siempre piezas de repuesto idénticas. Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano CULIACAN, SIN Blvd. Emiliano Zapata 5400-1 Poniente Col. (667) 717 89 99 San Rafael GUADALAJARA, JAL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ESPAñOL
28
NOTA:
Permita que la herramienta alcance la velocidad
completa antes de aplicar a la superficie de trabajo.
Posición Adecuada de las Manos (Fig. I)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga
SIEMPRE
las manos en una posición
adecuada como se muestra.
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete
SIEMPRE
bien en caso de que haya una
reacción repentina.
La posición correcta de la mano requiere una mano en
el cuerpo de la herramienta y una mano en la manija
lateral 
 28
.
Fig. I
28
Aplicación de Rejuntado y Corte (Fig. A, I)
1. Ajuste la profundidad de corte deseada, consulte
Ajuste
de Profundidad de Corte
en
Ensamble y ajustes.
2. Permita que la herramienta alcance la velocidad
completa antes de tocar la superficie de trabajo.
3. Colóquese de manera que la parte inferior de la base
de metal
3
y la rueda queden hacia el lado opuesto
a usted.
4. Coloque la base de metal
 3 
de la cubierta sobre la
superficie de trabajo y comience a cortar dentro de
la superficie de trabajo. La protección superior
9
se
bloqueará en la protección inferior
10
después del
corte inicial.
NOTA:
Mantenga la base de metal de la protección
contra la superficie de trabajo para asegurar la
recolección de polvo adecuada.
5. Con la cubierta orientada como se muestra en la
Figura I, empuje la esmeriladora hacia el frente a lo
largo de la superficie de trabajo, o jale a la izquierda si
realiza rejuntado.
NOTA:
La esmeriladora SÓLO se debe usar en la
dirección indicada.
6. Cuando termine con el corte, apague la herramienta
antes de retirarla de la superficie de trabajo para limitar
la exposición al polvo. Deje que la herramienta deje de
girar antes de soltarla.
7. Empuje el botón de protección delantera
7
para liberar
la protección superior y comenzar un nuevo corte.
MANTENIMIENTO
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta
y desconéctela de la fuente de alimentación
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar
dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental
podría causar lesiones.
Su herramienta eléctrica
D
E
WALT
ha sido diseñada para
operar por un periodo prolongado de tiempo con un
mínimo de mantenimiento. La operación satisfactoria
continua depende del cuidado adecuado de la herramienta
y la limpieza regular.
Limpieza
±
ADVERTENCIA:
Sople la suciedad y el polvo de todos
los conductos de ventilación con aire seco, al menos
una vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones,
utilice siempre protección para los ojos aprobada ANSI
Z87.1 al realizar esta tarea.
±
ADVERTENCIA:
Nunca utilice solventes ni otros
químicos abrasivos para limpiar las piezas no
metálicas de la herramienta. Estos productos
químicos pueden debilitar los materiales plásticos
utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido
sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita que
penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja
ninguna de las piezas en un líquido.
Accesorios
±
ADVERTENCIA:
Debido a que no se han probado
con este producto otros accesorios que no sean los
que ofrece
D
E
WALT
., el uso de dichos accesorios con
esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir
el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse
sólo los accesorios recomendados por 
D
E
WALT
.
Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la
herramienta están disponibles a un costo adicional en
su distribuidor local o en un centro de mantenimiento
autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún
accesorio, póngase en contacto con
D
E
WALT
Industrial
Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame
al 1-800-4-
D
E
WALT
(1-800-433-9258) o visite nuestro sitio
web: www.dewalt.com.
Reparaciones
±
ADVERTENCIA:
Para asegurar la SEGURIDAD y la
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección
y el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben
ser realizados en un centro de mantenimiento en la
fábrica
D
E
WALT
u en un centro de mantenimiento
autorizado
D
E
WALT
. Utilice siempre piezas de
repuesto idénticas.
Para reparación y servicio de sus herramientas
eléctricas, favor de dirigirse al
Centro de Servicio más cercano
CULIACAN, SIN
Blvd. Emiliano Zapata 5400-1 Poniente Col.
San Rafael
(667) 717 89 99
GUADALAJARA, JAL