Dewalt DWE46125 Instruction Manual - Page 29

Extracción de Polvo Fig. A, G, Desinstalación e Instalación de Ruedas, Fig. H, OPERACIÓN

Page 29 highlights

3. Apriete la perilla de ajuste de profundidad de corte. Extracción de Polvo (Fig. A, G)  ADVERTENCIA: Sólo use herramientas eléctricas y extractores de polvo recomendados por DeWALT con este accesorio. Para más información sobre las herramientas eléctricas DeWALT compatibles con este accesorio, por favor póngase en contacto con su distribuidor local, llame al 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) o visite nuestra página Web www.DeWALT.com.  ADVERTENCIA: Este accesorio se debe usar con un sistema de extractor de polvo. SIEMPRE use una careta certificada o máscara de polvo apropiada. NOTA: Garantice que la conexión de la manguera esté segura. NOTA: La cantidad de polvo retenida por la aspiradora del extractor de polvo depende de su sistema de filtro. Consulte el manual de instrucciones de la aspiradora del extractor de polvo para más información. Todas las cubiertas de recolección de polvo DeWALT están diseñadas para funcionar con el conector universal DWV9000 Air lock™ DeWALT. 1. Conecte el conector DWV9000 22 a su manguera de recolector de polvo 23 . 2. Desbloquee el conector DWV9000 y deslice sobre el puerto de polvo 1 . 3. Bloquee el conector DWV9000 para asegurar. Fig. G 23 22 1 Mangueras de Aspiradora de Extractor de Polvo Tradicional Conecte la manguera de aspiradora de extractor de polvo recomendada al puerto de polvo 1 . Desinstalación e Instalación de Ruedas (Fig. H)  ADVERTENCIA: El aro de refuerzo de corte sólo se debe usar (1) cuando las cuatro ruedas estén conectadas y en buenas condiciones de operación o Español (2) cuando las cuatro ruedas estén retiradas y la base de metal esté en buenas condiciones de operación. Esta cubierta de corte incluye cuatro ruedas removibles 6 en la base de metal 3 que se pueden desconectar si no se necesitan. 1. Retire los sujetadores 26 que sujetan las ruedas a la base. 2. Retire las ruedas. 3. Retire el pasador de pivote 27 . Para conectar las ruedas a la base, reinserte el pasador de pivote, deslice las ruedas en sus ejes y asegure los sujetadores en su lugar. Asegúrese que las cuatro ruedas estén conectadas firmemente antes de usar la cubierta de corte. Fig. H 6 27 26 3 6 OPERACIÓN  ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones.  ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea el manual de instrucciones para la esmeriladora y la aspiradora del extractor de polvo antes de usar cualquier accesorio. La falla en seguir estas advertencias puede resultar en lesiones personales y daño serio a la herramienta y al accesorio. Al dar servicio a esta herramienta, utilice únicamente partes de repuesto idénticas.  ADVERTENCIA: Sostenga firmemente la manija y el cuerpo de la herramienta para mantener el control de la herramienta durante el arranque y durante el uso y hasta que la rueda deje de girar. Asegúrese que el disco se haya detenido por completo antes de bajar la herramienta.  ADVERTENCIA: El aro de refuerzo de corte sólo se debe usar (1) cuando las cuatro ruedas estén conectadas y en buenas condiciones de operación o (2) cuando las cuatro ruedas estén retiradas y la base de metal esté en buenas condiciones de operación. 1. Asegúrese que se hayan completado todas las instrucciones de ensamble y ajuste. 2. Encienda la aspiradora del extractor de polvo como se indica en el manual de instrucciones de la aspiradora del extractor de polvo. 3. Arranque la esmeriladora como se indica en el manual de instrucciones de la herramienta. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ESPAñOL
27
3. Apriete la perilla de ajuste de profundidad de corte.
Extracción de Polvo (Fig. A, G)
±
ADVERTENCIA:
Sólo use herramientas eléctricas y
extractores de polvo recomendados por
D
E
WALT
con
este accesorio.
Para más información sobre las herramientas eléctricas
D
E
WALT
compatibles con este accesorio, por favor
póngase en contacto con su distribuidor local, llame al
1–800–4-
D
E
WALT
(1–800–433–9258) o visite nuestra
página Web www.
D
E
WALT
.com.
±
ADVERTENCIA:
Este accesorio se debe usar con un
sistema de extractor de polvo. SIEMPRE use una careta
certificada o máscara de polvo apropiada.
NOTA:
Garantice que la conexión de la manguera
esté segura.
NOTA:
La cantidad de polvo retenida por la aspiradora del
extractor de polvo depende de su sistema de filtro. Consulte
el manual de instrucciones de la aspiradora del extractor de
polvo para más información.
Todas las cubiertas de recolección de polvo
D
E
WALT
están diseñadas para funcionar con el conector universal
DWV9000 Air lock™ 
D
E
WALT
.
1. Conecte el conector DWV9000
 22 
a su manguera de
recolector de polvo
 23 
.
2. Desbloquee el conector DWV9000 y deslice sobre el
puerto de polvo
 1 
.
3. Bloquee el conector DWV9000 para asegurar.
Fig. G
23
22
1
Mangueras de Aspiradora de Extractor
de Polvo Tradicional
Conecte la manguera de aspiradora de extractor de polvo
recomendada al puerto de polvo
 1 
.
Desinstalación e Instalación de Ruedas
(Fig. H)
±
ADVERTENCIA:
El aro de refuerzo de corte sólo
se debe usar (1) cuando las cuatro ruedas estén
conectadas y en buenas condiciones de operación o
(2) cuando las cuatro ruedas estén retiradas y la base
de metal esté en buenas condiciones de operación.
Esta cubierta de corte incluye cuatro ruedas removibles
6
en la base de metal
3
que se pueden desconectar si no
se necesitan.
1. Retire los sujetadores
26
que sujetan las ruedas a
la base.
2. Retire las ruedas.
3. Retire el pasador de pivote
27 
.
Para conectar las ruedas a la base, reinserte el pasador
de pivote, deslice las ruedas en sus ejes y asegure los
sujetadores en su lugar. Asegúrese que las cuatro ruedas
estén conectadas firmemente antes de usar la cubierta
de corte.
Fig. H
26
6
3
27
6
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta
y desconéctela de la fuente de alimentación
antes de realizar ajustes o de retirar/instalar
dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental
podría causar lesiones.
±
ADVERTENCIA:
Por su propia seguridad, lea el
manual de instrucciones para la esmeriladora
y la aspiradora del extractor de polvo antes de
usar cualquier accesorio. La falla en seguir estas
advertencias puede resultar en lesiones personales
y daño serio a la herramienta y al accesorio. Al dar
servicio a esta herramienta, utilice únicamente partes
de repuesto idénticas.
±
ADVERTENCIA:
Sostenga firmemente la manija y el
cuerpo de la herramienta para mantener el control de
la herramienta durante el arranque y durante el uso
y hasta que la rueda deje de girar. Asegúrese que el
disco se haya detenido por completo antes de bajar
la herramienta.
±
ADVERTENCIA:
El aro de refuerzo de corte sólo
se debe usar (1) cuando las cuatro ruedas estén
conectadas y en buenas condiciones de operación o
(2) cuando las cuatro ruedas estén retiradas y la base
de metal esté en buenas condiciones de operación.
1. Asegúrese que se hayan completado todas las
instrucciones de ensamble y ajuste.
2. Encienda la aspiradora del extractor de polvo como se
indica en el manual de instrucciones de la aspiradora del
extractor de polvo.
3. Arranque la esmeriladora como se indica en el manual
de instrucciones de la herramienta.