Dewalt DWSL18CAP Instruction Manual - Page 30

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT : Si l'étiquette d'avertissement devient illisible ou est manquante, composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-DEWALT) pour un remplacement gratuit. reemplazo gratuito de la etiqueta de advertencia: Si sus etiquetas de advertencia son ilegibles o se extravían, llame al 1 800 433-9258 (1 800 4-DEWALT) para obtener un reemplazo gratuito. Français GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L'AIDE DU TABLEAU CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION DEWALT OU COMPOSER LE 1 800 4-DEWALT. AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves, retirer les fixations du chargeur avant de régler, entretenir ou réparer l'outil. SYMPTÔME CAUSE SOLUTION Fuite d'air au logement de la valve de Joint torique coupé ou fendu Remplacer le joint torique gâchette Fuite d'air à la tige de la valve de gâchette Fuite d'air au châssis/nez Fuite d'air au châssis ou à la tête Joint torique/joints coupés ou fendus Remplacer la valve de gâchette Joint torique ou joint d'étanchéité coupé ou fendu Remplacer le joint torique ou le joint d'étanchéité Butoir fendu ou usé Remplacer le butoir Joint d'étanchéité ou joint endommagé Remplacer le joint d'étanchéité ou le joint Soupape principale fendue/usée Remplacer la soupape principale Vis de la tête desserrées Serrer et refaire une vérification 28