Dirt Devil M110006 Manual - Page 16

CÓmo Funciona, Recipiente De Polvo Y Filtro: Retiro Y Reemplazo, CÓmo Funciona: ContinuaciÓn

Page 16 highlights

CÓMO FUNCIONA LIBERACIÓN DEL CORDÓN ELÉCTRICO AJUSTE DE ALTURA PALANCA 1. 2. Gire el gancho de Gire la perilla de ajuste de liberación rápida del altura para que corresponda cordón eléctrico con la superficie que se va a para retirarlo más limpiar. IMPORTANTE: Para fácilmente. Guárdelo un ajuste más fácil, coloque en la guía del cordón la aspiradora en posición eléctrico. completamente vertical position. PRECAUCIÓN: El agitador del cepillo continúa girando cuando usted usa o retira la manguera o si la aspirdora está funcionando. Mantenga lejos del área del cepillo el pelo, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo cuando la aspiradora esté funcionando. La aspiradora debe estar en posición vertical para levantar de la alfombra el cepillo giratorio cuando limpie por encima del nivel del piso. PEDAL DE PEDAL DE PISO / ALFOMBRAS ENCENDIDO / APAGADO LIBERACIÓN DEL ASA LIMPIEZA 3. Conecte el cordón eléctrico en la toma de corriente. Encienda la aspiradora pisando el pedal localizado en la parte posterior izquierda de la aspiradora. 4. Para liberar el asa, pise el pedal de liberación del asa localizado en la parte inferior izquierda de la aspiradora. 1. Mueva el asa y a ajústela en la b posición deseada para (a) guardar la aspiradora, (b) operar la c aspiradora y (c) pisar el pedal de liberación del asa nuevamente para limpiar debajo de los muebles. NOTA: El cepillo en rotación podría hacer que los flecos de la alfombra se enredaran dentro de la aspiradora. Sea precavido cuando aspire alfombras con flecos. LIMPIEZA POR ENCIMA DEL NIVEL DEL PISO 1. 2. La aspiradora debe estar en su posición vertical para levantar el cepillo giratorio. Retire la manguera del contenedor de accesorios. 3. Elija cualquiera de los útiles accesorios o use la manguera sola. Simplemente empuje el accesorio con firmeza en el extremo de la lanza o del asa de la manguera. Para quitar el accesorio, gire y tire suavemente. E7 CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN LANZA DE EXTENSIÓN ASA DE TRANSPORTE 4. 1. Si se necesita mayor longitud, Para llevar la aspiradora use la lanza de extensión y el de una habitación a otra, accesorio para hendiduras. use el asa de transporte Saque la herramienta para ubicada en el contenedor hendiduras de la lanza de de accesorios de cepillo extensión. Use la lanza de eléctrico. extensión y la herramienta para hendiduras juntas o por separado. RECIPIENTE DE POLVO Y FILTRO: RETIRO Y REEMPLAZO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO. TIPO DE FILTRO Para el filtro de reemplazo F13, por favor llame al 1-800-321-1134 o visite nuestro sitio Web F13 www.dirtdevil.com para localizar al distribuidor más cercano a usted. VACÍE Y LIMPIE EL RECIPIENTE DE POLVO QUITE EL CARTUCHO DEL FILTRO 1. 2. 2a. 1. Oprima el botón de liberación del recipiente de polvo para quitarlo de la aspiradora. 2. Sostenga el recipiente de polvo encima de Oprima los botones de la base un basurero y oprima el botón de liberación de la aspiradora hacia los del recipiente de polvo para vaciarlo. bordes externos para liberar Después de vaciarlo, vuelva a empujar la el cartucho del filtro. parte inferior del recipiente de polvo para que entre en su sitio. LIMPIEZA DEL FILTRO CON PLIEGUES 3. 4. Levante el cartucho del filtro fuera de la base de la aspiradora. Quite el filtro de espuma del cartucho del filtro. E8 Golpee suavemente el filtro plisado en la parte interna del basurero para eliminar el exceso de suciedad y polvo del filtro. Si el filtro todavía está tapado, enjuáguelo con agua corriente y deje secar al menos durante 24 horas antes de volverlo a colocar en la aspiradora.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

Mueva el asa y
ajústela
en
la
posición deseada
para (a) guardar la
aspiradora,
(b)
operar
la
aspiradora y (c)
pisar el pedal de
liberación
del
asa nuevamente
para limpiar debajo de los muebles.
NOTA:
El
cepillo en rotación podría hacer que los flecos de
la alfombra se enredaran dentro de la aspiradora.
Sea precavido cuando aspire alfombras con flecos.
a
b
c
CÓMO FUNCIONA
E7
PRECAUCIÓN: El agitador del cepillo continúa girando cuando usted usa o retira la manguera o si la aspirdora
está
funcionando.
Mantenga lejos del área del cepillo el pelo, la ropa suelta, los dedos y otras partes del
cuerpo cuando la aspiradora esté funcionando.
La aspiradora debe estar en posición vertical para levantar de la alfombra el cepillo giratorio cuando limpie
por encima del nivel del piso.
PEDAL DE
ENCENDIDO / APAGADO
PEDAL DE
LIBERACIÓN DEL ASA
Gire el gancho de
liberación rápida del
cordón
eléctrico
para retirarlo más
fácilmente. Guárdelo
en la guía del cordón
eléctrico.
1.
2.
Gire la perilla de ajuste de
altura para que corresponda
con la superficie que se va a
limpiar.
IMPORTANTE:
Para
un ajuste más fácil, coloque
la aspiradora en posición
completamente
vertical
position.
Para liberar el asa, pise el
pedal de liberación del asa
localizado en la parte inferior
izquierda de la aspiradora.
4.
1.
3.
Conecte el cordón eléctrico
en la toma de corriente.
Encienda
la
aspiradora
pisando el pedal localizado
en la parte posterior izquierda
de la aspiradora.
AJUSTE DE ALTURA PALANCA
LIBERACIÓN DEL CORDÓN ELÉCTRICO
PISO / ALFOMBRAS
LIMPIEZA
Retire
la
manguera
del
contenedor de accesorios.
2.
Elija cualquiera
de los útiles
accesorios
o
use
la
manguera sola.
Simplemente
empuje
el
accesorio con
firmeza en el
extremo de la
lanza o del asa de la manguera. Para quitar
el accesorio, gire y tire suavemente.
1.
La aspiradora debe estar en su
posición vertical para levantar
el cepillo giratorio.
3.
LIMPIEZA POR ENCIMA DEL NIVEL DEL PISO
Para llevar la aspiradora
de una habitación a otra,
use el asa de transporte
ubicada en el contenedor
de accesorios de cepillo
eléctrico.
E8
RECIPIENTE DE POLVO Y FILTRO: RETIRO Y REEMPLAZO
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES,
DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO.
F13
TIPO DE FILTRO
Para el filtro de reemplazo F13, por favor llame al 1-800-321-1134 o visite nuestro sitio Web
www.dirtdevil.com para localizar al distribuidor más cercano a usted.
Si se necesita mayor longitud,
use la lanza de extensión y el
accesorio para hendiduras.
Saque la herramienta para
hendiduras de la lanza de
extensión. Use la lanza de
extensión y la herramienta
para hendiduras juntas o por
separado.
4.
LANZA DE EXTENSIÓN
1.
ASA DE TRANSPORTE
CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN
Oprima el botón de liberación
del recipiente de polvo para
quitarlo de la aspiradora.
Oprima los botones de la base
de la aspiradora hacia los
bordes externos para liberar
el cartucho del filtro.
1.
1.
VACÍE Y LIMPIE EL
RECIPIENTE DE POLVO
2.
2a.
QUITE EL CARTUCHO
DEL FILTRO
Quite el filtro de espuma del
cartucho del filtro.
3.
Levante el cartucho del filtro
fuera de la base de la aspiradora.
2.
Golpee suavemente el filtro plisado en la
parte interna del basurero para eliminar
el exceso de suciedad y polvo del filtro.
Si el filtro todavía está tapado,
enjuáguelo con agua corriente y deje
secar al menos durante 24 horas antes
de volverlo a colocar en la aspiradora.
4.
LIMPIEZA DEL FILTRO CON
PLIEGUES
Sostenga el recipiente de polvo encima de
un basurero y oprima el botón de liberación
del recipiente de polvo para vaciarlo.
Después de vaciarlo, vuelva a empujar la
parte inferior del recipiente de polvo para
que entre en su sitio.